Centre переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
центр, середина, осередок, вісь, стержень, центрувати, концентрувати?
іменник ▼
- центр; середина; центральна точка; осередок
dead centre - мертва точка
atomic centre - фіз. центральна частина атома, ядро
centre distance - відстань між центрами
centre of the table [of the square] - середина столу [площі]
centre of attraction - а) фіз. центр тяжіння; б) центр уваги
- центр, осередок; вузол
centre of resistance - вузол опору
centre of infection - вогнище інфекції
the centre of every hope - осередок всіх надій
- частина, район (міста)
business centre - діловий центр, бізнес-центр
amusement centre - район міста, де зосереджені театри, кіно, ресторани і т. п.
- центр (установа). бюро; пункт (видачі чогось л.)
centre of learning - науковий центр
information centre - інформаційний центр
control centre - спец. пункт управління
Atomic Centre - фіз. центральна частина атома, ядро
- комплекс торговельними або культурно-просвітніх установ
shopping centre - торговий центр, комплекс підприємств торгівлі (часто під одним дахом)
centre of excellence - центр підвищення спортивної майстерності
- (Centre) Будинок (в найменуваннях)
- вісь, стержень
centre to centre - а) від осі до осі; б) між центрами (про відстань)
centre boss - маточина колеса / катка /
centre pin - тех. шкворень; цапфа; вісь
- (Переважно. Centre) політ. центр
parties of the Centre - партії центру
- середня точка тіла, центр
- центр (ділянка кори головного мозку)
respiration [vasomotor] centre - дихальний [вазомоторний] центр
centre of inhibition - затримує центр
- іст. вождь, лідер, керівник (фениев)
- центр Землі
I will find. truth. with the centre - я під землею до правди доберуся
- земля; центр світобудови
- внутрішнє кільце мішені
- спорт. гравець центру
centre back - центральний захисник
centre forward - центральний нападаючий, центрфорвард
centre half - центральний півзахисник
- тех. центр; короткий валик
- pl.тех. центри (верстата)
- тех. шаблон, кутник
to be off one's centre - бути несповна розуму, «рушити»
дієслово ▼
- концентрувати, зосереджувати
to centre one's hopes on / in / smb. - покладати всі надії на кого-л.
all her attention was centred on her family - вся увага вона приділяла сім'ї
- концентруватися, зосереджуватися
the interest centres on this - інтерес зосереджений на цьому
the discussion centred round one point - в центрі обговорення знаходився один вопрос / пункт /
- поміщати, розташовувати в центрі
to centre one leg of the compasses - встановити в центрі ніжку циркуля
- тех. центрувати; відзначати кернером
- «Встати» в обертання, правильно почати обертання (фігурне катання)
- (Upon) уст. спиратися, спочивати
словосполучення
in the centre - посередині
at the centre of events - в самій гущавині подій
trade centre - торговий центр
relocation centre - табір для інтернованих
exhibition centre - виставковий центр
infant health centre - дитяча консультація
medical centre - медичний центр
the centre of an orb - центр кулі
centre of symmetry - центр симетрії
writing centre - физиол. центр листи
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
They now live in the city centre.
Зараз вони живуть в центрі міста.
This is the business centre of the capital and is no longer residential.
Тепер це вже не житловий, а діловий район столиці.
police on patrol in the city centre
поліцейський патруль в центрі міста
We drove right through the town centre.
Ми поїхали прямо через центр міста.
All our interest centres in our family.
Всі наші інтереси зосереджені на сім'ї.
I dislike being the centre of attention.
Я не люблю бути в центрі уваги.
The village centred on its market square.
Центром села був ринок.
The conversation centred on the election.
Розмова йшла про вибори.
The police have cordoned the town centre.
Поліція оточила центр міста.
The bus goes right to the centre of town.
Автобус ходить прямо до центру міста.
The number 61 bus runs to the city centre.
Автобус номер шістдесят один курсує до центру міста.
We took a detour to avoid the town centre.
Ми попрямували в об'їзд центру міста.
The city centre was devastated by the bomb.
Центр міста був зруйнований бомбою.
I pass the sports centre on the way to work.
Я проходжу повз спортивного центру по дорозі на роботу.
The arrow hit the dead centre of the target.
Стріла потрапила точно в яблучко.
Our hotel is bang in the centre of the town.
Наш готель знаходиться в самому центрі міста.
The centre provides a job placement service.
В даному центрі надаються послуги служби зайнятості.
Просто дотримуйтесь за вказівниками в центр міста.
The road passes right through the town centre.
Дорога проходить прямо через центр міста.
Betty just loves being the centre of attention.
Бетті просто обожнює бути в центрі уваги.
With time to kill, he took a cab to the centre.
Щоб убити час, він взяв таксі до центру міста.
Anne's sculpture took centre stage at the show.
Скульптура Енн зайняла центральне місце на виставці.
The Health Centre offers a full range of services.
Оздоровчий центр пропонує повний спектр послуг.
The town centre had changed beyond all recognition.
Центр міста змінився до невпізнання.
He attacked their victorious but disordered centre.
Він атакував їх звитяжний, але засмучений центр.
The new arts centre will serve the whole community.
Новий центр мистецтв послужить всьому суспільству.
Centre half Tiler netted his first goal for the club.
Півзахисник Тайлер забив свій перший м'яч за клуб.
The out-of-town shopping centre will kill local trade.
Цей іногородній торговий центр знищить всю місцеву торгівлю.
Приклади, які очікують перекладу
Her political views are slightly left of centre.
The title is not quite centred on the page, is it?
It is the biggest centre of its kind.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.