Boot переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
іменник ▼
- черевик, башмак
high / riding / boot - чобіт
nailed boots - альпіністські окуті черевики
- розм. стусан ногою
- іст. колодки (знаряддя тортур)
- амер.сл. новобранець, новачок (про моряка)
- фартух (екіпажу); (Шкіряний) чохол (автомашини)
- багажник (автомашини)
- ав. контейнер
- відділення для багажу (в кареті)
- завантажувальна воронка
- pl.ав.проф. протектор антиобморожувача
- обгортка (качана кукурудзи)
- піхву (листа)
seven-league boots - семимильні чоботи, чоботи-скороходи
boot and saddle - уст. а) сідай !; ≅ по конях! (Сигнал в кавалерії); б) амер. сідлай!
the boot is on the other leg / foot / - а) становище змінилося; б) тепер відповідальність лежить на іншому
to die in one's boots, to die with one's boots on - а) померти раптово; б) померти на своїй посаді
to get [to give smb.] (the order of) the boot - бути звільненим [звільнити кого-л.]
- уст. вигода, користь
- сл. гроші, аванс (зарплати)
to boot - на додачу
he is dishonest and a coward to boot - він нечесний малий і зрадник того ж
дієслово ▼
- взуватися, взуватися
- дати стусана, штовхнути; наподдать (ногою)
to boot smb. in the face - з'їздити комусь л. по фізіономії
- сл. звільняти (тж. boot out, boot round)
he has been quietly booted out - його потихеньку прибрали / виперли /
- амер.разг. крокувати, марширувати (обикн. to boot it)
- дати неточний пас (бейсбол)
- упустити шанс; ≅ прогавити
- іст. катувати іспанським чоботом
- допомагати, бути вигідним
what boots it? - яка від цього користь?
it boots not - це марно
- сл. брати гроші в борг, позичати
- уст. збагачуватися
- арх. = booty
словосполучення
leather boot - шкіряний черевик
to put on a boot - надіти черевик
to take off a boot - зняти черевик
to liquor (a person 's) boot - наставляти роги (кому-л.)
boot and shoe mart - взуттєва крамниця
ski boot - лижний черевик
top boot - високий чобіт з відворотом
high boot - чобіт
boot space - багажне відділення
boot spoiler - спойлер на кришці багажника
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The spare tyre is in the boot.
Запасне колесо знаходиться в багажнику.
Harry lost his job on Friday. His work was so poor that he got the boot.
Гаррі втратив роботу в п'ятницю. Він працював так погано, що його звільнили.
What boots it which prevails?
Яка різниця, хто візьме гору?
And I will boot you with this gift.
Я подарую тобі ось це.
It boots not to look backwards.
До чого дивитися назад?
Put your bags, cases or whatnot in the boot.
Поставте сумки, валізи, ну або щось ще у вас, в багажник.
If the great toe be struck off, let twenty shillings be paid him as boot.
Якщо буде у кого відрубаний великий палець на нозі, йому належать двадцять шилінгів в відшкодування.
Boots it to you now, that the whole world loves you?
Так що, легше тобі тепер від того, що тебе всі люблять?
If you boot up your system without the keyboard being plugged in, you will see an error message.
Якщо при початковому завантаженні не підключена клавіатура, ви побачите повідомлення про помилку.
The new model has a bigger boot.
Нова модель має більший багажник.
She was a great sportswoman, and beautiful to boot.
Це була велика спортсменка, та на додачу ще й красуня.
The lining of the boot molds itself to the shape of your foot.
Підкладка черевика пристосовується до форми вашої ноги.
Приклади, які очікують перекладу
the ridges on the sole of a boot
The boot's sole prevents slippage.
He should have got the boot years ago.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Фразові дієслова
Можливі однокореневі слова
bootless - даремний, без чобіт, без черевиків, босоногий, босий
reboot - перезавантажувати
booted - взутий, покритий будяком
booter - футболіст, розбійник, грабіжник
booting - трубкування, вихід в трубку, завантаження