Бідна наречена (Островський олександр николаевич) - Новомосковскть онлайн

Анна Петрівна Незабудкіна, вдова небагатого чиновника.

Марія Андріївна, її дочка.

Володимир Васильович Меріч |> молоді люди, знайомі Незабудкіна.

Іван Іванович Мілашін |

Платон Маркович Добротвірської, старий стряпчий.

Максим Дорофійович Беневоленский, чиновник.

Аріна Єгорівна Хорькова, вдова, міщанка.

Михайло Іванович Хорьков, син її, колишній студент.

Карпівна, сваха (по купецтву) в хусточці.

Панкратьевна, сваха (по дворянству) в чепчику.

Дарина, покоївка Незабудкіна.

Дуня |> молоді дівчата.

Офіціант і різні особи, які є в п'ятій дії дивитися весілля.

Театр являє кімнату; на задній стіні двоє дверей: одна в кімнати, інша на вулицю; з лівого боку вікно, біля вікна пяльци, далі фортепіано; з правого боку диван і великий круглий стіл.

Марія Андріївна (сидить за п'яльцями) і Анна Петрівна (на дивані).

Марія Андріївна. У вас адже, матінка, вже одна розмова.

Анна Петрівна. Що ж таке не говорити-то! Від слова-то тебе убуде, чи що? На-ка піди, вже й говорити-то не можна. Що таке, справді!

Марія Андріївна. Хіба я винна, матінко, що мені ніхто не подобається?

Анна Петрівна. Як це не подобається, я не знаю; це так, каприз просто, Маша.

Марія Андріївна. Який же каприз, матінка? Хто за мене сватався, згадайте гарненько, що це за люди?

Марія Андріївна. Добре Добре.

Анна Петрівна. Так що добре-то?

Марія Андріївна. Я подумаю.

Анна Петрівна. Так про що думати-то, скажи ти мені, зроби милість. Додумаєшся до того, що просидиш з дівках.

Марія Андріївна. А що ж за біда така?

Анна Петрівна. Дурна ще ти, ось що. (Сидить надувшись. Мовчання.) Що це, їй-богу, хоч би Платон Маркич прийшов. Вже я і не знаю, що мені робити-то. Ось був панчіх, ось де тепер панчіх?

Марія Андріївна. Ось, матінка, панчіх. (Подає.)

Анна Петрівна (в'яже панчоху). Нейдет Платон Маркич, та й годі; що хочеш, тут і роби.

Марія Андріївна. Так навіщо вам, матінко, Платон Маркич знадобився?

Анна Петрівна. Як навіщо? Що ми знаємо тут, сидячи якось; а він все-таки чоловік. Буточнік папір якусь приносив, хто її там розбере? Ось ти диви, жіноче-то справа яке! Так і ходиш, як дура. Ось цілий ранок грошей не вважатиму. Як це без чоловіка, це я вже й не знаю, тут і без біди біда. Візьми-но, Маша, папірець, так порахуй мені гроші-то, зроби милість.

Марія Андріївна. Говоріть, я і так рахую.

Анна Петрівна. Стривай, Маша. Заквапився ти мене - я знову зіб'юся. Де це папірець-то у мене? Дай бог пам'яті ... Ось вона! Стривай - знайшла. Ось порахує візьми. Нещодавно вважала, вважала на рахунках - або рубля не вистачає, або два зайвих, а вже Дарину краще не змушуй. Та вже і в голові щось все не те. Справа-то мене турбує дуже, про будинку-то потрібно з Платоном Маркич поговорити. Все-таки чоловік.

Дарина. Бариня, а бариня! Від Платона Маркич хлопчик прийшов.

Анна Петрівна. Поклич його сюди.

Дар'я йде. Входить хлопчик.

Хлопчик. Платон Маркич кланятися наказали; прислали газети вчорашні і записочку-з так наказали про здоров'я запитати.

Анна Петрівна. Господи! Куди це я окуляри справи? Пошукай, Маша, зроби милість.

Марія Андріївна шукає окуляри.

Марія Андріївна. Так дозвольте, матінка, прочитаю. Я думаю, у вас з Платоном Маркич секретів немає.

Анна Петрівна. Прочитай, Маша! Які секрети! Я його про справі просила. Ось жіноче-то справа: адже і шкода турбувати Платона-то Маркич - стара людина, а робити нічого.

Марія Андріївна (читає). "Ваше високоблагородіє, шановна пані Анна Петрівна! Честь маю вас повідомити, що всі доручення ваші я виконав в точності і з задоволенням, і надалі прошу вас такі покладати на мене. При цьому посилаю вам відомості вчорашнього числа. Щодо того пункту, про який ви мене просили, я в названому вами присутственном місці був: неодружених чиновників для Марії Андріївни гідних немає; є один, але я сумніваюся, щоб покоління було вам сподобався, бо дуже великий на зріст, дуже багато більше звичайного, і рябий ... "(Дивиться з благальним видом .) Мамен ька!

Анна Петрівна. Новомосковськ, Новомосковський.

Марія Андріївна (продовжує). "Але, за довідками моїм від секретаря та інших його товаришів по службі, виявився моральності хорошою і непитущий, що, як мені відомо, вам дуже бажано. Чи не накажете чи подивитися в інших людних місцях, що і буде мною виконано з величезним задоволенням. Справа ваше, з нагоди упущень з вашого боку, прийняло поганий оборот, але ви, пані, не звольте турбуватися, бо я знайшов досить знаючу людину, який може бути ним справою керуватись. за останок матиму честь пояснити вам при особистому побаченні. Залишаюся, завжди готовий до слу ам, Платон Добротвірської ". Що це ви, мамо, робите? Посилаєте Платона Маркич по присутствених місцях женихів шукати! Це вже бог знає що таке. І ні слова про це не скажете; це вже прикро навіть. Ах, матінка, що ви зі мною робите! (Сідає до п'яльцям.)

Анна Петрівна. Ніякої тут образи немає! Ти, Маша, цього не знаєш, це вже моя справа. Я тебе не примушую; за кого хочеш, те й підеш. А це вже мій обов'язок тобі жениха знайти. (Хлопчику.) Кланяйся, милий, Платону Маркич; скажи, що наказали дякувати; слава богу, мовляв, здорові.

Анна Петрівна. Іди сюди, я тобі дам записочку Платону Маркич.

Марія Андріївна (одна). Ось всякий день такий собі розмову! Як це не набридне матінці, право. Така туга, така туга, що не знаєш, куди подітися! (Шиє в п'яльцях.)

Марія Андріївна і Дарина.

Дарина. О, щоб вас!

Марія Андріївна. Що ти все сердишся?

Дарина. Так як же, панночка, не гніватися-то! Отакої народ, не повірите! Біжу з лавочки, а тут якийсь дурень зупинився на дорозі і прямолінійно в очі і дивиться. Що, кажу, більмо-то витріщив, чого не бачив, на мені нічого не написано. Так як, каже, на тебе, на красуню таку, не подивитися. Плюнула та й пішла. (Шукає щось.) Ось вічно втратить, а тут шукай. Про щоб.

Марія Андріївна. Що ти там шукаєш?

Дарина. Так табатерку бариня втратила ... Знайшла.

Марія Андріївна. Що, Даша, хороша я?

Дарина. Ви-то? Красуня-красуня.

Марія Андріївна. Давай поміняємося, ось і не будуть сміятися над тобою.

Дарина. І, матінка, на що мені краса.

Марія Андріївна. А мені на що?

Дарина. Що це ви, панночко, говорите! Подивіться-но, який молодець в вас закохається, любо-дорого дивитися; полковник який-небудь візьме.

Марія Андріївна. Де вже, Даша, закохатися! Матінка каже, що заміж пора.

Дарина. Що ж! Чому ж і заміж нейти?

Марія Андріївна. Так навіщо ж бути красунею-то?

Дарина. Як це можна, краще чоловік буде любити. Ось сусідки дві дочки: старша-то худа така, як сірник; а молодша-то рум'яна та гладка; ще шістнадцяти років немає, а як ніби вона трьох хлопців вигодувала. Ось мати щось і говорить: боюся, каже, старшу-то заміж віддавати, чоловік любити не стане; ось цю, каже, любити буде. Затолковалась я з вами, панночка; стара щось, мабуть, розсердиться. (Виходить.)

Марія Андріївна одна і потім Дарина.

Марія Андріївна. Матінці легко говорити: виходь заміж! Так за кого я піду? Я без жаху собі уявити не можу, як вийти за людину, до якого, крім відрази, нічого не відчуваєш. (Думає.) Всякий урод думає, що він має право посвататися, і навіть вважає це якимось послугою, тому що вона, кажуть, бідна наречена. Інший просто торгує мене, як річ якусь: я, каже, маю стан, у вас нічого немає, я вашу дочку за красу візьму. (Дивиться в вікно задумавшись.) Меріч! Ось прекрасно. Йде такий сумний, задумавшись. Бажала б я знати, про що він думає, вже певно не про мене. (Підходить до дзеркала.) Ах, яка я дурна! Ну з чого я так почервоніла вся, і голос тремтить. Треба трохи заспокоїтися - він, мабуть, помітить. А що ж таке, мені б навіть хотілося, щоб він помітив; що б він став робити? Ах, які дурниці! Що я брешу! Дарина! Дарина!

Піди попроси Смелаа Васильовича в сад пройти!

Дарина. Добре, панночка. (Виходить.)

Марія Андріївна (поправляється перед дзеркалом). Тут щохвилини різні свахи є, дуже приємно дивитися на них! Я-то вже придивилася, а йому, я думаю, дуже дико здасться. Ах, як я рада йому; він так рідко у нас буває ...

Дарина (входить). Завітайте, панянка, він в саду. (Марія Андріївна йде. Дарина, витираючи пил з меблів.) Чтой-то у мене за панянка, право ... Дай їй бог жениха хорошого! (Зупиняється посередині кімнати з ганчіркою в руці.) Якщо це розсудити тепер, як це все на світі робиться: багатий ти, ну і всякий тебе поважає, а бідний, так і рило вернуть. Вже це значить, не людина потрібна, а багатство. (Розчепірювати руки.) Чого ж дивуватися це все робиться! (Глянувши у вікно.) О, щоб вас! Кого-то принесло. (Йде до дверей.)

Дарина і Карпівна.

Карпівна. Даша, здрастуй!

Дарина. Здрастуй, Карпівна. Чтой-то ти пропала?

Карпівна. Що, душа, - все клопоти; чи немає чого новенького у вас?

Дарина. Яке новеньке! Звідки йому бути щось.

Карпівна (сідаючи). Уже й як, дівчина, жарко.

Дарина. Ти ба, як розповзлася, бог з тобою.

Карпівна. А що, дівка, адже і те ніяк я погладшала. Ти що ж не поправляєшся?

Дарина. Ти говориш: чи не поправляєшся! Так з чого мені поправлятися-то? Інша справа, якби жила я спокійно, а то ... ах ... (Підходить до неї і каже пошепки.) Тобто ти, Карпівна, не повіриш, цілий-то вона цілісінький день, як годинник заведені, - і то не так, і інше не по ній - і пішла бурчати, і пішла ... Жінка я гаряча, нічого на себе не можу перенести, ну і вимовиш; і пішов дим коромислом ... лайка та історія. Тобто, здається, якби тільки моя НЕ звичка до цього будинку, як вже сьомий рік живу, так я б жодного дня не залишилася.

Карпівна. Ти ба, дівка! а. (Качає головою.)

Дарина. Жінка ж я гаряча; закипить це, закипить, і як раптом туман в очах, рада, здається, горло перервати. Тільки у мене серце відходить, зараз як нічого й не бувало, а вона все бурчить ... Тобто, здається, якби моя саме для вас, як я сьомий рік живу ... Вже так думаю: ну ... (Махнувши рукою.)

Карпівна. В людях жити, душа, кому солодко.

Дарина (підходить до неї ближче і каже майже пошепки). Намедни каже: така ти і отака! Що, каже, довго в лавочку ходила! Ти з крамарями приятелює! Як, кажу, пані! Хто мене застав? Ні, кажу, не звольте ... Я, говорю, дівчина, як є ... ні в чому ... Ах, здається ... вже краще не говорити ... (помовчав.) Панянку поїдом з'їла! Виходь, каже, заміж ... "За кого я, каже, мамо, піду?" Та й справді: ну за кого вона піде, за якого блазня горохового? Вже хоч би ти, Карпівна, їй гарного нареченого знайшла.

Карпівна. Знайти-то я знайшла, та не знаю, як сподобається.

Дарина. Я так думаю: офіцера б їй знайти. Диви, повз нас якісь хороші їздять. Ніяк хтось йде. (Йде до дверей.)

Ті ж і Панкратьевна.

Панкратьевна. Що, мілушка, будинки бариня?

Панкратьевна. Скажи, що Степанида Панкратьевна прийшла.

(Глянувши на Карповну.) Ба, ба, ба ... Залетіла ворона у високі хороми! Ти як сюди потрапила?

Карпівна. А ось як потрапила, так і потрапила. Це що ще за попит такий проявляється!

Панкратьевна. Бач тебе всюди носить! Знала б своє купецтво.

Карпівна. А ти, мабуть, з дворянством все знайома; то-то ти хвости-то і отрепала, по переднім-то шлямшісь.

Панкратьевна. Невіглас! Я з тобою і говорити не хочу.

Карпівна. Ха, ха, ха, ха ... Ти, що ль, боляче ввічлива! Ти ось з дворянами живеш, а ходиш общипана та обшарпані, страм дивитися-то; а я з купецтвом, та своїм будинком живу, не гірше кого іншого, і в ламбарте є. Напнула чепчик-то, так і на піди, думаєш, що тебе і рукою не дістанеш. Так я коли захочу, так в піваршина підбадьорить. (Сміється.) Ще важливіше тебе буду!

Панкратьевна. Що з невігласом і говорити. Звернення ти ніякого не знаєш, як є дура, невихована!

Карпівна. Ось дура, да чистіше тебе, ніхто на ногу не наступить. (Мовчання.)

Карпівна. А навіщо я ходжу-то? Ну, скажи, навіщо?

Панкратьевна. Ну, відомо навіщо.

Карпівна. Як тобі не знати! Брешеш, брешеш ти! Тринадцятий рік вдови, ні в чому не замішана. Ти, видно, з хворої голови на здорову.

Анна Петрівна входить.