Аварія - енциклопедії & словники
ж. 1) а) Пошкодження, поломка механізму, машини, деталі і т.п. під час роботи або руху. б) Катастрофа або крах, викликані таким пошкодженням і зазвичай супроводжуються людськими жертвами. 2) перен. розм. Непередбачених збігів обставин, що приводить до невдачі в якомусь л. справі або підприємстві.
АВАРІЯ (італ. Avaria - від араб. Авар - пошкодження, збитки), вихід з ладу, пошкодження будь-якого механізму, пристрою, машини і т. П. Під час роботи, руху. У переносному сенсі - нещасний випадок, невдача.
Пошкодження, вихід з ладу будь-л. механізму, машини, транспортного засобу і т. п. під час дії, руху.
- Нам дуже не щастить ---. Що не рейс, то аварія. Кримов, Танкер «Дербент».
Невдача, несподіване порушення в ході якого-л. справи.
Дехто, звернувши вбік, провалювався. Виручали жердини і канати, які, за наказом Ковпака, припасли і розкидали по льоду. Завдяки цьому невеликі аварії кінчалися весело. Вершигора, Люди з чистою совістю.
Малий академічний словник. - М. І.
(Фр. Avarie. Пошкодження, псування). 1) збитки, понесені кораблем і вантажем внаслідок якого-небудь нещасного випадку. 2) - (нім. Haferei). Витрати, понесені кораблем при вході в гавань, порт або місто, а також при виході з них.
(Джерело: "Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови". Чудінов А.Н. 1910)
поврежд. і збитки, заподіяні судну або вантажу під час плавання.
(Джерело: "Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови". Павленков Ф. 1907)
пошкодження судна під час плавання і збиток від пошкодженого вантажу.
(Джерело: "Повний словник іншомовних слів, які увійшли у вжиток в українській мові". Попов М.
1. Пошкодження, вихід з ладу будь-л. механізму, машини, транспортного засобу і т.п. під час дії, руху. Усунути аварію .// Крах, катастрофа, викликані таким пошкодженням, порушенням правил безпеки руху, погодними умовами і т.п. Потрапити в аварію.Автомобільная, залізнична а.Самолёт зазнав аварії.
2.Разг. Невдача, провал якогось л. справи.
◁ Аварійність; Аварійний (див.).
Великий тлумачний словник української мови. - 1-е.
-і, ж. Пошкодження, вихід з ладу будь-н. механізму, машини, пристрої під час роботи, руху. Потерпіти аварію (також перен. Про невдачу, провал якого-н. Справи, підприємства). II дод. аварійний, -а, -е. А. сигнал. Аварійна служба.
аварії, ж. (Іт. Avaria). 1. Пошкодження судна, літака, вагона і т. П. В шляху або в місці стоянки. Морська аварія. Потерпіти аварію. || перен. Невдача (розм. Іронії.). Він у своєму житті зазнав багато аварій. 2. Збитки, завдані аварією судна (право).
Арабське - áwär (пошкодження).
в українській мові слово аварія вживається з середини XVIII ст. До цього часу воно було вже широко відомо в Європі: німецьке - Havarie, іспанське - averia і ін. В українському слово є запозиченням з романських мов - італійського або французького.
Дослідники схильні вважати, що першоджерелом є арабське слово áwär - «псуватися», «пошкоджуватися». До кінця XIX в. «Аварія» вимовляли з наголосом на третьому складі. В сучасною українською мовою слово прийшло зі своїм первинним значенням: «поломка, пошкодження будь-якого механізму».
Польське - avaria (аварія).
АВАРІЯ, аварея, ж. голланд. ушкодження торгового судна або вантажу його і збиток від цього. Аварія мала, звичайні випадки невеликий псування і ломки судна; велика, особливі і важливіші випадки краху; вона приватна, якщо постраждало тільки судно або один тільки товар>; загальна, якщо і те, і інше.
Аварія IАварія (італ. Avaria, від арабського аварів - пошкодження, збитки)
1) несподіваний вихід з ладу машини, транспортного засобу, літального апарату та т. Д. Їх пошкодження.
2) (юридич.) См. Аварія в морському праві.
3) (перен.) Нещасний випадок, велика невдача.
в морському праві,
1) загальна А. - майновий збиток, навмисно заподіяну судну або вантажу для уникнення загрозливою їм загальної небезпеки або запобігання збитків (наприклад, викидання за борт вантажу або суднових припасів для зменшення опади судна при знятті його з мілини). За визначенням Кодексу.
порушення експлуатації ядерної установки (наприклад, атомної станції), при якій стався викид радіоактивних матеріалів і / або іонізуючих випромінювань в кількостях, що призводять до значного опромінення персоналу, населення і навколишнього середовища.
- пошкодження авто під час руху, роботи (погане слово).
від італ.avaria - пошкодження, збитки
А. Вихід з ладу, поломка, ушкодження, збій, порушення нормального ритму роботи.
Б. У морському праві - збитки, що виникли в зв'язку зі збитком, навмисно або ненавмисно нанесеним транспортному засобу, вантажу в процесі перевезення.
В. У страхуванні позначають зменшенням виплати страхового відшкодування внаслідок недострахованія.
1. збиток і збитки, заподіяні транспортному засобу, вантажу й фрахту під час транспортування. Залежно від характеру і принципів розподілу збитків між учасниками морського перевезення аварія підрозділяється на загальну аварію і приватну аварію; 2. в страхуванні від пожежі є зменшенням виплати страхового відшкодування внаслідок недострахованія.
(Іт. Avaria - пошкодження, збитки) - 1) вихід чогось з ладу, порушення нормального ритму роботи; 2) в морському праві - збитки, що виникли в зв'язку з навмисно (загальна А.) або ненавмисно (приватна А.) нанесеним судну, вантажу збитком; 3) в страхуванні від пожежі - зменшення виплати страхового відшкодування внаслідок недострахованія.
(Іт. Avaria - пошкодження, збитки)
1) вихід чогось з ладу, порушення нормального ритму роботи;
2) в морському праві - збитки, що виникли в зв'язку з навмисно (загальна А.) або ненавмисно (приватна А.) нанесеним судну, вантажу збитком;
3) в страхуванні від пожежі - зменшення виплати страхового відшкодування внаслідок недострахованія.
(Італ. Avaria, від араб, авар - пошкодження, збитки)
вихід з ладу, пошкодження будь-якого механізму, машини і т. п. Термін використовується в дорожньо-транспортних експертизах.
АВАРІЯ (іт. Avaria, від араб. Авар -
(Іт. Avaria, від араб. Авар -
ушкодження, збиток) - в морському праві - певні випадки збитків, що поділяються на загальну і приватну А. Під загальною А. визнаються збитки, які були понесені внаслідок вироблених свідомо і розумно надзвичайних витрат або пожертвувань з метою порятунку судна, фрахту і перевезеного на судні вантажу від загальної для них небезпеки. Сутність загальної А. полягає в тому, що жертвують частину заради порятунку загального, цілого. Ознаки, за наявності яких ті чи інші збитки можуть бути визнані загальною А. а) намеренность і розумність дій, що викликали збитки; б) надзвичайний характер цих збитків; в) загальна для судна, вантажу і фрахту небезпека, щоб уникнути якої були здійснені ці дії (с.
(Італ. Avaria, від араб. Авар - пошкодження, збитки * a. Emergency, break-down, failure; н. Storung, Betriebsstorung, Havarie; ф. Panne; і. Averia, emergencia) - раптове загальне або часткове пошкодження обладнання, горн. виробок, споруд, разл. пристроїв, що супроводжується тривалим (як правило, більше зміни) порушенням виробництв. процесу, роботи дільниці чи підприємства, споруди в цілому. A. завжди пов'язані c економіч. збитками; в деяких випадках супроводжуються травмами людей. Для горн. підприємств найбільш характерні: завали горн. виробок, вибухи газу та пилу, поломки устаткування і установок, раптові прориви пливунів, води або пульпи з підземних водоносних горизонтів, затоплення вироблених просторів або водойм і водотоків на поверхні, раптові викиди газів, вугілля або п.
несподіваний вихід з ладу конструкції, машини, системи інженерного обладнання споруд
пошкодження або вихід з ладу систем комунального водопостачання, каналізації або окремих споруд, обладнання, устаткування, що спричинили припинення або істотне зниження обсягів водо-споживання і водовідведення, якості питної води або заподіяння шкоди навколишньому природному середовищу, майну юридичних або фізичних осіб і здоров'ю населення (Постанова Уряду Укаїни від 12.02.99 N 167 "Про затвердження Правил користування системами комунального водопостачання та каналізації в Укаїни").
(Італ. Avaria, від араб. Авар - пошкодження, збитки * a. Emergency, break-down, failure; н. Storung, Betriebsstorung, Havarie; ф. Panne; і. Averia, emergencia) - раптове загальне або часткове пошкодження обладнання, горн. виробок, споруд, разл. пристроїв, що супроводжується тривалим (як правило, більше зміни) порушенням виробництв. процесу, роботи дільниці чи підприємства, споруди в цілому. A. завжди пов'язані c економіч. збитками; в деяких випадках супроводжуються травмами людей. Для горн. підприємств найбільш характерні: завали горн. виробок, вибухи газу та пилу, поломки устаткування і установок, раптові прориви пливунів, води або пульпи з підземних водоносних горизонтів, затоплення вироблених просторів або водойм і водотоків на поверхні, раптові викиди газів, вугілля або п.
зіткнення і схід поїздів з рейок, що викликають псування рухомого складу та колії, розлад в маневровій роботі або перерву руху поїздів. Вороги народу організували краху і А. на жел.-дор. тр-ті для зриву соціалістичного будівництва і підриву обороноздатності СРСР. Л. М. Каганович підняв боротьбу з катастрофами і А. на рівень політичної завдання. "Не розуміють, -зазначає він, - що крах або аварія подібні поразки окремої військової частини в бою і, подібно до нього, має бути особисто вивчено командиром транспорту в усіх його деталях для того, щоб уроки цієї поразки були повністю засвоєні для виправлення недоліків і поліпшення всієї роботи. Аварії, як в зерк.
(Іт. Avaria, від араб. Авар пошкодження, збитки) - в морському праві - певні випадки збитків, що поділяються на загальну і приватну А. Під загальною А. визнаються збитки, які були понесені внаслідок вироблених свідомо і розумно надзвичайних витрат або пожертвувань з метою порятунку судна, фрахту і перевезеного на судні вантажу від загальної для них небезпеки. Сутність загальної А. полягає в тому, що жертвують частину заради порятунку загального, цілого. Ознаки, за наявності яких ті чи інші збитки можуть бути визнані загальною А. а) намеренность і розумність дій, що викликали збитки; б) надзвичайний характер цих збитків; в) загальна для судна, вантажу і фрахту небезпека, щоб уникнути якої були здійснені ці дії (ст. 284 КТМ). Під навмисним заподіянням збитків маються на увазі свідомі дії людини, наприклад навмисна, добровільна посадка судна на мілину. Розумний характер заподіяння полягає в тому, що заподіянням менших збитків вдалося запобігти їх виникненню в великих р.
1) руйнування споруд та (або) технічних пристроїв, застосовуваних на опасносм виробничому об'єкті, неконтрольований вибух і (або) викид небезпечних речовин; небезпечне техноеггное подія, що створює на об'єкті, визначеній території або акваторії загрозу життю і здоров'ю людей і призводить до руйнування будівель, споруд, оборудоанія і транспортних засобів, порушення виробничого або транспортного процесу, а також до нанесення шкоди окоужающей середовищі. Аварія може супроводжуватися вибухами, пожежами, викидом (розливом) радіоактивних, хімічних і біологічних речовин, що призводять, власне, до радіоактивного забруднення, хімічного, біологіческомузараженію навколишнього середовища, до радіоактивного опромінення (хімічного і біологічного) ураження персоналу і населення;
подія, в результаті якого пошкоджено або зруйновано техніка, без загибелі людей.
Словник військових термінів. - М. Воениздат Упоряд. А. М. Плехов, С. Г. Шапкін. тисяча дев'ятсот вісімдесят-вісім
у великому сенсі розуміється, означає будь-якого роду збитки, що зазнають в море або порте кораблем або взагалі судном. Точним чином поставлена у французькому законодавстві за Людовіка XIV, А. становить питання, що вивчається в торговому праві. А. розрізняють як велику, або загальну, (Avarie grosse), і приватну, або особливу (A. particulière). Під великою, або загальною, аварія розуміють всі збитки, яких зазнає судно заради порятунку вантажу або самого судна, напр. якщо шкіпер, захоплений бурею або закинутий на мілину, вважатиме за потрібне викинути частину вантажу за борт або буде пограбований ворогами або морськими розбійниками і т. п. Приватна. або особлива, А. стосується окремих збитків, яким піддалося дане судно, якщо довелося для порятунку вантажу заплатити за надану.
ушкодження, заподіяне судну або вантажу, що перевозиться на ньому. Під поняття аварії торгове (морське) право підводить зазвичай всякого роду витрати або збитки, які були понесені кораблем або вантажем під час морського плавання і не могли бути заздалегідь передбачені.
На практиці розрізняють наступні види аварій:
а) Аварія мала - дрібні збитки, викликані входом судна в порт і виходом з нього: різні портові збори, лоцманська привального і відвальна плата і т. п. Ці витрати несе зазвичай тільки судохозяін;
б) Аварія приватна або проста - створюється збитками, які заподіюються судну або вантажу і походять від дії сил природи або необачності чоло.
1. Процес перетворення автомобіля в купу металобрухту. 2. Фільм Джонатана Мостоу. 3. Перетворює автомобіль в лом. 4. Араби називали так пошкодження або збиток, а як звучить це арабське слово в українській мові? 5. Дочка мента (кінош.). 6. Слідство їзди по вчорашніх дорогах на завтрашніх машинах з післязавтрашньої швидкістю. 7. Дорожньо-транспортна пригода без людських жертв. 8. Група «Дискотека. ». 9. Повість швейцарського письменника Ф.Дюрренматта. 10. Поломка.
АВАРІЯ і, ж. і АВАРІЙ м. avarie f.<. ит. avaria .1. мор. комм. Повреждение корабля или перевозимого груза вморе или в порту. Сл. 18. Авария, повреждение корабля или положеных в него товаров. ЛВ-1 1 180. Гаварея, приключение, вред последовавший какому судну на море. ФРЛ-2 1 129. Авария, аварея. Повреждение торгового судна или груза, его убыток от этого. Даль. Наше законодательство. различает 4 рода аварий или морских убытков: 1(малая) фр. avarie ordinaire. англ. petty average ). Южаков 1 36.
Аварія - в газовій промисловості - вихід з ладу або пошкодження будь-якого механізму під час роботи. У газовій промисловості це можуть бути часткове або повне руйнування споруд та / або технічних пристроїв, неконтрольовані викиди (і / або вибух) шкідливих речовин, що призводять до небезпечного впливу на персонал, населення і навколишнє середовище. Відмова в роботі технічного об'єкта переводить його в несправний стан, зберігаючи при цьому (в ряді випадків) його працездатність.До числа аварій в газовій промисловості, що мають найбільш небезпечні наслідки, відносяться:
- aварійное фонтанування свердловин в процесі буріння і / або експлуатації;
- повний або частковий (тріщини, свищі) розрив тру.