Available services - переклад українською - приклади англійська, reverso context

This was pursued through decentralized planning, local partnerships and programmes to empower parents with knowledge and to use available services.

Така діяльність здійснювалася на основі децентралізованого планування, місцевих партнерств та програм, що передбачають підвищення інформованості батьків і використання наявних послуг.

The choice of sampling method depends on the variety of available services. price range and magnitude of fluctuations in price.

Вибір методу складання вибірки залежить від різноманітності наявних послуг. діапазону встановлюваних цін і величини їх зміни.

This included information on available services. a 24-hour hotline for victims and a series of public forums on women's safety to increase debate and awareness.

В ході цієї кампанії надавалася інформація про наявні послуги. була організована цілодобова гаряча лінія для жертв таких злочинів та проведено ряд публічних форумів з питань безпеки жінок з метою активізувати обговорення цих питань і привернути до них увагу.

That response should include indigenous solutions that utilize existing structures and available services;

Такий підхід повинен передбачати можливість для знаходження рішень на місцевому рівні з використанням існуючих структур і наявних послуг;

Survey responses reveal that staff members have a more positive perception than before of the usefulness of available services for staff well-being, particularly in emergency duty stations.

Відповіді, отримані в ході обстеження, показують, що співробітники мають більш позитивне уявлення, ніж раніше про користь наявних послуг. пов'язаних з благополуччям персоналу, особливо в місцях служби з надзвичайною ситуацією.

It had quite a good infrastructure in place to reach even rural areas, where field workers and village volunteers publicized the available services.