арамейська алфавіт

• алфавітні писемності
• походження алфавіту
  • Постановка проблеми (теорії походження алфавіту)
    • Синайська теорія
    • Угаритська клинописних алфавіт
    • Псевдоіерогліфіческого писемність Бібла і походження алфавіту по теорії М. Дюнана
    • Древнеханаанейскіе написи і теорія «відсутньої ланки»
  • Северносемітскіе написи
  • Первісна алфавітна писемність
  • Де був винайдений алфавіт?
  • відсутність голосних
  • Найменування букв северносемітского алфавіту
  • Основні гілки стародавніх алфавітів
• Южносемітскіе алфавіти
  • Давня Південна Аравія
  • Южносемітскіе алфавіти
    • Південно і североарабскіе написи
  • Походження южносемітскіх алфавітів
  • Ефіопське лист
• ханаанейско гілка
  • ханаанеи
  • Ранній давньоєврейську алфавіт
    • Писемність моавитян аммонитян і едомітов
  • фінікійський алфавіт
  • Ймовірні відгалуження фінікійського алфавіту
• Армі гілка
  • арамеї
  • арамейські держави
  • Поширення арамейської мови
  • арамейська алфавіт
  • Відгалуження арамейської алфавіту
  • Квадратний єврейський алфавіт
    • Сучасний єврейський алфавіт
    • Ідиш і худесмо
  • Набатейци і їх лист
  • Новосінайскій алфавіт
  • Арабський алфавіт
  • Пальмірський алфавіт
  • Сирійські писемності
    • сирійський алфавіт
    • Варіанти сирійських письменностей
    • Розвиток несторіанської, яковитской і Мелькитської письменностей
  • Мандейскій алфавіт
  • маніхейський алфавіт
  • Мальгаський лист - проблема: яка чекає свого вирішення
• Несемітських відгалуження арамейською гілки
  • Лист кхароштхи і проблема індійських писемностей
  • іранські писемності
  • согдійська алфавіт
  • тюркські руни
  • древневенгерского писемність
  • уйгурський алфавіт
  • Монгольська писемність
• Ймовірні відгалуження арамейською гілки
  • вірменські писемності
  • грузинські алфавіти
  • Албанська, або алванскій, алфавіт
• Індійська гілка
  • Походження індійського письма
  • Теорії походження листи брахми
  • індійські написи
  • Розвиток індійських писемностей
  • Северноіндійскіе писемності (IV-XIV ст.)
    • Тибетське лист і його відгалуження
    • лист сіддхам
    • лист нагару
  • Сучасні северноіндійскіе писемності
    • Північно-західні писемності
      • лист ланда
      • лист гурмукхи
  • південноіндійських писемності
    • Розвиток южноиндийских письменностей
      • лист грантха
  • сингальську лист
  • Мальдівські писемності
  • Сіро-малабарський алфавіт
• Писемності Південно-Східної Азії
  • Загальний огляд
  • В'єтнам, Лаос, Камбоджа, чами
  • Бірма
  • Таїланд
    • Сіамське (тайська) лист
  • Писемності шанских князівств
  • Індонезія
    • давня Ява
    • Суматра
    • Сулавесі
  • Філіппіни
    • Стародавні писемності Філіппін
    • Писемності тагбануа і мангйан
  • корейська писемність
• Грецький алфавіт і його відгалуження
  • греки
  • Походження грецького алфавіту
  • Зміни, запроваджені в грецький алфавіт
  • Алфавіти Малої Азії
  • Коптська алфавіт
  • мессапського алфавіт
  • готський алфавіт
  • Ранні слов'янські алфавіти
• Етукраінскій алфавіт і його відгалуження в стародавній Італії
  • Етукраінскіе написи
  • Етукраінскій алфавіт
  • італійські писемності
  • Алфавіти латинської групи
• Руни та огамические письмена
  • Написи і писемні пам'ятки
  • рунічні рукописи
  • походження рун
    • Розвиток рунічного листи
      • Північні, або скандинавські варіанти
  • огамические письмена
    • Огамические письмена пиктов
• Латинська абетка
  • Ранні латинські написи
  • Походження латинського алфавіту
  • Види латинської скоропису
  • Варіанти латинського алфавіту
  • Пристосування латинського алфавіту до інших мов
  • Англійська абетка
  • Проблема єдиного міжнародного алфавіту
• висновок

арамейська алфавіт

Раннеарамейскіе царські написи (IX і VIII ст. До н.е.): 1 - напис Закира, царя Хаматов і Луаша; 2 - найраніша царська Армі напис: стела арамейської царя Бен Хадада; 3 - напис Бар-Рекуба, царя Сам'ала (Сам'ал - маленьке арамійське держава (у суч. Курдського села Зенджірлі), свого часу колишнє досить значним.

Іншою важливою стародавнім написом є стела Закира, царя Хаматов і Лу'-аша, яку Олбрайт відносить приблизно до 775 р до н.е. Вона була відкрита в 1904 р французьким консулом А. Поньоном в АФІС, розташованої на північний захід від Халаб. Пігулка зі слонової кістки, відкрита в 1928 р Ф. Тюро-Данженом і А. Барруа в Арслан-Таші в долині р. Серуджа, присвячена, мабуть, царю Хазаілу, що правив в IX ст. до н.е. Фрагменти вельми важливою стели були виявлені в 1930 р в Суджіне, розташованому на південний схід від Халаб. В основному найдавніші арамейські написи, на жаль вельми нечисленні, відносяться до IX, VIII і VII ст. до н.е.

Кілька сот пам'ятників, головним чином невеликого розміру, належать до наступних століть. Багато арамейских папірусів і Остраков знайдено в Єгипті; в їх числі знамениті елефантінскіе папіруси, що дають нам відомості релігійного і економічного характеру про єврейську військової колонії в Єгипті.

Арамейська папірус з Елефантини, іудейської військової колонії в Єгипті (V ст. До н.е.).

Найдавніший з арамейских папірусів, знайдених в Єгипті, відноситься, мабуть, до 515 р до н.е. У числі найважливіших арамейских написів повинні бути згадані такі: греко-арамейська і лідійський-арамейська білінгви; стела з нераб, що датується VI ст. до н.е.; напис з Тейма (Північна Аравія), що відноситься до V ст. до н.е.; недавно знайдені в Телль ель-Халайфе Н. Глюком острака, що датуються VI-IV ст. до н.е. а також напис, знайдений в Таксиле, в північно-західній Індії, датованих спочатку IV ст. до н.е. I зараз III в. до н.е.

У другій половині I тис. До н.е. арамійське лист отримало найширше розповсюдження на всьому Близькому Сході, ставши офіційним листом західних провінцій Перської царства.

В цілому в розвитку арамейською писемності розрізняють два основні періоди:

1. ранній період, з IX по VII ст. до н.е.;
2. арамейська «золотий вік», коли арамейська мова стала lingua franca і офіційною мовою Близького Сходу, а арамійське лист - офіційної графікою Перської держави.

На думку деяких вчених (наприклад, Розенталя), на семи остраках, знайдених в 1903-1913 рр. під час розкопок в стародавньому Ассуром і відносяться до середини VII ст. до н.е. представлений якийсь тип перехідної арамейською писемності. Верхня частина букв b. d і r вже відкрита, але s ще зберігає стару форму: W.

Розвиток найбільш характерних букв ( ', h, teth, y, k, m, s, q і s) в арамейських скорописних документах (з середини VII ст. До н.е. до початку V ст. До н.е.) ( по У. Ф. Олбрайту).

На думку Розенталя, Армі писемність Ахеменидской держави, що виникла, з точки зору деяких учених, не в західній, а в східній її частині, була аж до II ст. до н.е. абсолютно однакової, незалежно від того, висікалися чи письмена на камені або були написані на папірусі і пергамені; це однаковість слід приписати тій обставині, що арамейська мова була офіційною мовою низки областей, де він ніколи не був розмовною. Професор Олбрайт розрізняє чотири типи ранньої арамейською скоропису: 1) писемність VII ст. до н.е.; 2) і 3) писемність першої і другої половини VI ст. до н.е.; 4) писемність початку V ст. до н.е.

Тут слід зазначити два особливих обставини. По-перше, арамейська мова і писемність не мали великого значення в період існування арамейских держав. Вони стали lingua franca Близького Сходу лише через багато років після того, як арамеи втратили незалежність. По-друге, на власне арамейською території знайдено лише дуже невелике число арамейских написів. Арамейських написів з Сирії, що датуються часом після VI ст. до н.е. немає зовсім. Дуже небагато вельми коротких написів було знайдено і в Палестині. Найбільш значні арамейські написи знайдені в Ассирії, Персії, Каппадокії, Лікії, Лідії, Кілікії, Північної Аравії, особливо багато в Єгипті; відоме кількість написів знайдено в Греції, Афганістані, Індії та інших країнах.

З самого початку між арамейською алфавітом і клинописной системою почався свого роду поєдинок. Це був тривалий бій (воно тривало аж до початку нашої ери) між складною теократичною системою листи, доступною тільки привілейованих класів, і простий «демократичної» системою, доступною кожному.

Поступово арамійське лист набувало виразні характерні риси:

1) верхня і бічна частини деяких букв залишалися незамкнутими (бет, далет і реш, 'Айін);

2) спостерігалося прагнення скоротити кількість окремих ліній, наприклад, в буквах хет і тет;

3) округлилися кути, розвинулися лігатури.

Всі ці тенденції проявилися вже в перський період. До V ст. до н.е. процес формування арамейської листи повністю завершився. Про це можна судити по напису з Тейма (Північна Аравія), а також по арамейською скоропису на папірусі, яка вживалася в Єгипті між 500 і 200 рр. до н.е.

Деякі зі збережених арамейских документів написаний арамейською листом, але на свого роду «вульгарному арамейською» тобто на арамейською мовою, змішаному з іншими мовами або ж піддалося сильному впливу чужих мовних форм.

Армазское арамійське лист

У вищезгаданій статті Г.В. Церетелі призводить також три рядки з другої арамейською написи.