Англійці йдуть не попрощавшись, а як вважаєте за краще йти ви

Йти не прощаючись? Це як?

  • До речі, вираз "піти по-англійськи" це таке ж надумане, як всім знайоме "американські гірки". Тим більше у всьому світі цей атракціон називають "українськими гірками", і тільки ми (наперекір усім) наполегливо повторюємо (торочити) - "Ні, це американські!" (Подібно, визнаючи бейсбол, але забуваючи "російську лапту").

А так. звичайно, не подумайте всяке можна ляпнути (стверджувати) і по відношенню до англійців, але. я не вірю.

А насправді російськомовне вираження "англійці йдуть не попрощавшись" - це штучно надумане ляп:

Адже (на самом деле), ті ж самі англійці.

  • і при зустрічі завжди вітаються ( "Hello!" або "Hi there!" або "Hey dude, What's up?" або "Hi there, hey how are you doing?" або "Hello, how have you been?" і т.п.);
  • і йдучи, завжди говорять "До побачення!" ( "Good-bye!" або "Bye-bye!" або "Bye for now!" або "See you soon!" або "Till you meet again!" або "Cheers, mate! "і т.д.).

Тому що англійці (все-таки) народ делікатний.

А тим більше. є й інша трактування - "паршива вівця все стадо псує" ". в стосовно в тому сенсі, що" в сім'ї не без виродка ".

Адже саме слово "прощаючись" виходить від корінного слова "прости" або "прошу вибачення".

Навіть звичне нами механічно повторюване вираз "бувай!" виходить від "каюсь" або "покаяння".

Он, самі іноді не розуміючи сенсу виразу автоматично повторюємо - "на добраніч!"

Але. а насправді під це видозмінене вираз наші предки мали на увазі - "з повинною вночі" або "бажаю покаянну ніч".

Інакше кажучи. "Каюсь" - "прости!" - "покаянну вам ночі!

Звичайно, (так би мовити) хвалитися - це чарівне "своє піднесення".

Але. а я при догляді просячи прощення і подяку вчинивши за гостинність, зазвичай застосовую щиросердно-лаконічні стандартно запам'яталися вираження:

  • "Поки!", "Покаятися ночі!", "Прости якщо образив!", "До наступних зустрічей!", "Будьте здорові!", "З Богом!", "Ангела тебе в дорогу!", "Всіх благ!" . і т.д. і т.п.

Тим більше. йдучи або залишаючи ми повинні покаянно попрощатися (ка б бачимося востаннє перед смертю), бо не знаємо і не відаємо - "що чекає нас за рогом?" і "що прийдешній день нам готує?"