Al bano carrisi - romina power

Найбільш відомі пісні дуету: «We'll live it all again» (1976), «Sharazan» (1981), «Felicità» (1982), «Che Angelo Sei» (1982), «Ci Sarà» (1984), « Sempre Sempre »(1986),« Libertà »(1987).

За матеріалами Вікіпедії

Al Bano Romina Power - "Felicità"

Al Bano Carrisi - "E'La Mia Vita"

Al Bano Romina Power - "Magic, oh Magic" (Eurovision +1985 Live). Одна з моїх найулюбленіших пісень Аль Бано з репертуару дуету з Роминой Пауер.

І ще красива, спокійна і мелодійна балада - "Remember Sarah":

2) Чеська версія хіта "Šarazán" у виконанні Карла Готта:

Мрія легендарного співака Аль Бано - знайти втрачену дочку

За словами відомого італійського співака Альбано Каррізі, більш відомого просто як Аль Бано, в житті кожного чоловіка повинні бути жінки. Тоді кожен день буде як свято. 70-річний чоловік не приховує - навіть в цьому віці любов стукає в його двері.

Шлюб зруйнувала сімейна трагедія

А. Каррізі каже, що в його житті були два великих роману. Перша велика любов це, звичайно ж, його дружина Роміна Пауер з якою він прожив 30 років у щасливому шлюбі. Знаменитий дует у вісімдесяті підкорив світову естраду. У ті часи в зали ломилися нескінченні натовпи шанувальників.

Одна з версій - Ylenia була викрадена, але викуп так ніхто і не попросив. Італійські і американські поліцейські нічого не знайшли. Батьки Ylenia кинули роботу і кар'єру і весь рік в Америці шукали свою дочку, але так її і не знайшли. Життя Аль Бано і Роміна перетворилася в нескінченні конфлікти і докори. Потопаючий корабель їх сімейному житті не міг врятувати ні син Yarim, ні дочки Cristel і Romina.

Інша кохана не зробила його щасливим

Після розлучення колишнє подружжя протягом деякого часу продовжували співпрацювати. Вони навіть випустили спільний альбом. Через деякий час, папараці помітили Аль Бано в обіймах журналістки з Братислави Габріели Скрабаковой. Познайомилися вони обидва під час інтерв'ю де дівчина зізналася що мріяла познайомитися з зіркою з 15 років.

Співак не заперечував, що між ними зав'язався роман. Подруга була молодшою ​​за нього на 26 років. Але Габріела недовго затрималася біля Аль Бано. Незабаром прояснилися її справжні наміри - вона хотіла тільки скористатися славою Аль Бано в цілях особистої кар'єри.
Інший любов'ю Аль Бано і другою дружиною стала відома італійська телеведуча Лоредана Леччізо, яка подарувала своєму чоловікові двох малюків - донька Jasmine і Albano молодшого, або просто Bono.

Діти - це святе діло, - сказав А. Каррізі. - Італійці їх дуже люблять, балують і ніколи не б'ють. Навіть матері не дозволяють собі вдарити дитину.

Але другий шлюб у Аль Бано був невдалим. З п'яти років шлюбу Аль Бано пам'ятає тільки скандали, конфлікти і напади істерії.

"На мене вилили стільки бруду в ЗМІ - він розповідав в подиві. - Але я не хочу публічно обговорювати своє особисте життя. Саме з цієї причини я в своїй біографічна книзі я ні слова не написав, ні про Роміна, ні про Лоредану. "

Аль Бано всюди супроводжує білявка

Тепер Аль Бано живе на півдні Італії, в містечку з населенням в 7,5 тисячі жителів. Тут він народився і виріс, тому місцеві його вважають таким собі національним героєм. Разом зі своїм братом Франком Каррізі заснував власною компанію "Tenutr Al Bano Carrisi". Це велика корпоративна мережа, якій належать: винний завод, готель, ресторан і звукозаписна студія.

"Ласкаво просимо всім гостям", - співак посміхається і веде показувати свій готель. Це двоповерховий будиночок, інтер'єр нагадує середньовіччя але з усіма сучасними зручностями. Тут кожна деталь інтер'єру - твір мистецтва. В готелі Аль Бано можна не тільки зупинитися, але і гарненько відпочити. Тим більше, що ціни тут не кусаються - двомісний номер зі сніданком на добу коштує від 150 до 250 євро.

А. Каррізі зустрів журналістів вранці у свого ресторану. Повільно під'їхавши з автомобілем, він вийшов щиро посміхаючись, потиснув усім руки. Аль Бано супроводжувала симпатична блондинка. Вона - особистий помічник знаменитого співака і перекладачка. Колишня студентка філологічного факультету Московського державного університету, Марія Осокіна. Дівчина познайомилася з італійською зіркою, ще вивчаючи італійську та німецьку мови. Тоді їй було 20 років. І ось вже 6 років як вони успішно співпрацюють.

Дівчина організовує гастролі і прес-конференції Аль Бано. Вона бере участь у всіх нарадах, ділових переговорах, і в вечірках. Марія охоче розповідає гостям про вигаданих нових піснях Аль Бано, про його бізнесі. Але коли її запитали про особисті стосунки, дівчина промовчала. Нічого не залишалося як запитати у самого Аль Бано: "Вам подобається слов'янський тип жінок?"

Почувши несподіване запитання, співак тільки посміхнувся і дипломатично відповів "Я ціную не тільки зовнішній вигляд жінки. Краса без мудрості - пусте місце". Але бачачи, як Аль Бано і Марія подивилися один на іншого, не залишилося сумнівів, що вони люблять один одного.

Після розпаду знаменитого дуету, Аль Бано продовжує їздити по світу з своїми сольними концертами. Часто приїжджає в країни Східної Європи. Кілька років тому був концерт в Москві, з назвою "Аль Бано і його жінки". Тут він співав разом з зірками шоу-бізнесу.
На додаток творчості він ще й займається виробництвом вина. Він особисто приймає участь при зборі врожаю винограду і контролює процес приготування напоїв.

"Я ніколи не вживаю міцних алкогольних напоїв - сказав винороб. - Але вино вперше я спробував, коли мені було вісім років. Дядько пригостив. Сказав що це дуже корисний напій ".

У підвалах його будинку, на глибині 8 метрів, дозріває близько 30 сортів вин, в десятках 1500 літрових бочок і безліч дрібних бочок. З кожного врожаю наливається 270 тисяч пляшок різних сортів вин. З них найвідоміші це: "Felicita", "Nostalgia", "Taras", "Platone", "Mediterraneo" і "Don Karmelo" в честь його батька.

Дегустуючи вина, ми заводимо розмову про найважливіші людей в житті Аль Бано - жінок.

- Сеньйор Каррізі, у вашому житті було багато щастя, сліз і ... жінок. Люблячих, відданих, підступних, хитрих. Чи не змінили ви своє ставлення до жінок?

- У житті кожної людини повинна бути жінка. Тоді повсякденне життя стає святом. В юності, найважливіші жінки це мати і сестри. Потім з'явилися подруги, дружини, доньки. Будь-який чоловік не застрахований від помилок у відносинах з жінками. Просто ви завжди повинні слідувати деяким правилам. Точно так же, як за кермом автомобіля.

- Що ви даруйте коханим?

- Були і діаманти, і круїзні поїздки. Але найкращий подарунок жінці це справжні почуття.

- Як вам вдається стільки років залишатися в такій хорошій формі?

- Я, звичайно ж їм багато морепродуктів. Адже вчені довели. що вони підсилюють мужність і дають більше енергії. Але взагалі то мені в житті допомагає тільки любов.

- Знайти дочка. І щоб з людської мови зникли слова "війна" і "голод".

Мій переклад з Литовського.