Agreement переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

Угода, договір, згода, погодження, договір?

іменник ▼

- Угода, договір

collective agreement - колективний договір
armistice agreement - угода про перемир'я
procedural agreement - угода / домовленість / з процедурних питань
as part of the agreement - в рамках угоди

- згода; домовленість

by mutual agreement - за взаємною згодою
agreement of opinion - однодумність
in agreement with smth. - відповідно до чого-л.
agreement among the members - єдність думок серед членів (організації і т. п.)
agreement in principle - дип. принципової домовленості

- грам. узгодження
- спец. згоду, збіг

agreement by order of magnitude - збіг по порядку величини

словосполучення

to conclude an agreement - укласти договір, угода
cosy agreement between the government and the trade unions - змова між урядом і профспілками
to divulge the terms of an agreement - оприлюднити умови угоди
gentleman 's agreement - джентльменська угода
hammer out an agreement - вибити згоду
inchoate agreement - недооформлення угоду
complete / full / solid agreement - повна згода
mutual agreement - взаємна згода
armistice / ceasefire agreement - угода про припинення військових дій
sales agreement - договір про продаж

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

I thought we had an agreement.

Я думав, що ми домовилися.

No such agreement was made.

Такої домовленості не було.

They had an unwritten agreement.

У них був негласний договір.

We reached an agreement with them to cooperate fully at all times.

Ми уклали з ними договір про тісну і довготривалу співпрацю.

London Debt Agreement

Лондонське угоду про борги ФРН іншим західним країнам

Вашингтонська угода (США і Великобританія про післявоєнні фінансових відносинах, 1945 г.)

European Monetary Agreement

Європейське валютне угоду (1955 г.)

He nodded his head in agreement.

Він кивнув головою на знак згоди.

The two parties were in agreement.

Обидві сторони були згодні.

After months of negotiation, an agreement was finally reached.

Після кількох місяців переговорів, угода була нарешті досягнуто.

Their agreement expires next year.

Термін їх угоди закінчується в наступному році.

The members were in broad agreement.

Учасники досягли згоди з широкого кола питань.

a verbal agreement to finish the work

усну згоду закінчити роботу

They concluded an economic agreement.

Вони уклали економічна угода.

The agreement was riched bilaterally.

Угода була досягнута зусиллями обох сторін.

Please read the agreement and sign it.

Прошу прочитати цю угоду і підписати його.

The agreement will restrict competition.

Угода буде обмежувати конкуренцію.

The agreement is a win-win for everyone.

Ця угода виграшне для всіх.

The two sides declared the agreement off.

Сторони оголосили угоду недійсною.

The agreement reaches its term next year.

Наступного року термін цієї угоди добігає кінця.

What does the agreement obligate us to do?

До яких дій нас зобов'язує цю угоду?

We could not get him to sign the agreement.

Ми не змогли змусити його підписати договір.

United States-Canadian Free-Trade Agreement

Американо-канадська угода про вільну торгівлю

The new agreement could break the stalemate.

Новий договір може знайти вихід з глухого кута.

a legalistic interpretation of the agreement

юридична трактування договору

They are trying to pull out of the agreement.

Вони намагаються вийти з цієї угоди.

The agreement followed months of negotiation.

Угоди передували місяці переговорів.

A contract is an agreement enforceable by law.

Контракт є угодою, виконання якого може бути примусово здійснено згідно із законом.

Our mission was to work out a trade agreement.

Нам було доручено розробити торговельну угоду.

There is agreement on the necessity of reforms.

Є згода про необхідність проведення реформ.

Приклади, які очікують перекладу

A new trade agreement is imminent.

the observance of a peace agreement

They reached an amicable agreement.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

disagreement - розбіжність, розбіжність у думках, сварка, розлад