Жити, російсько-казахський словник

Словник призначений для перекладу окремих слів або фраз. Для перекладу довільних текстів використовуйте Перекладач.

Ваші останні переклади: жити

несов.
1) өмір сүру
жити безтурботно → жайбарақат өмір сүру
жити заможно → бай тұру
жити в бідності → кедейлік өмір кешу
жити у вигнанні → қуғинда жүру
жити в достатку → ит басина іркіт төгілу
жити в мирі та злагоді → тату тұру
жити в невідомості → мәлімсіз өмір сүру
жити в злиднях → аш-жалаңаш болу
жити у відокремленому будинку → бөлек отир
жити в провінції → шет аймақта тұру
жити в просторі → кеңшілікте тұру
жити в розлуці → айирилип тұру
жити в розкоші → молшилиқта тұру
жити собі на втіху → рақатта өмір сүру
жити в сирітство → жетімдікпен күн кешу
жити в злагоді → татулиқта өмір сүру
жити в сусідстві → көрші тұру; көршілес болу
жити в хороших умовах → жақси жағдайда өмір сүру
жити нарізно → бөлек тұру
жити за рахунок інших → біреудің есебінен күн көру; їв үстінен күн көру
жити за чужий рахунок → біреуге масил болипой күнелту
жити заможно → ауқатти өмір сүру
жити багато років → көп жасау
жити на віллі → Вілладен тұру
жити на квартирі → пәтерде тұру
жити на батьківщині → атамекенде тұру
жити на свободі → кеңшілікте тұру
жити на чужий рахунок → біреуге масил болипой күнелту
жити нечесно → арамзалиқпен күн көру
жити окремо → бөлек тұру
жити дуже скромно → ебіл-себіл күн көру
жити по сусідству → іргелес отир; көрші тұру
жити по-людськи → адамша өмір сүру
жити під одним дахом → бір үйде тұру
жити розумно → дұрис өмір сүру
жити розкішно → салтанатти тұру
жити поруч → қатар өмір сүру
жити з розмахом → өмірге кең құлаш сермеу
жити самостійно → өз бетімен жүру
жити зі своїми батьками → өзінің ата-анасимен бірге тұру
жити спокійно → жайбарақат өмір сүру
жити спокійним життям → тиниш өмір сүру
жити так собі → ебіл-себіл күн көру
жити холостяком → бойдақ жүру
2) (мешкати) тұру
він живе в Алмати → ол Алматида тұради
я жив там три роки → мен онда үш жил тұрдим
3)
жили були → фраз. бұринда болипти
жити в пам'яті → есте сақталу; естен шиғармау
жити та жити → бар өмірің Алда
жити душа в душу → дәм-тұзи жарасу
жити на широку ногу → жалғанди жалпағинан басу; өмірді шалқитип өту
жити своїм розумом → өз ақилимен жүру

Знайшли помилку? Виділіть необхідний текст!

У словнику є схожі по написанню слова:

Чи не знайшли перекладу? Напишіть Ваше запитання в форму ВКонтакте, Вам, швидше за все, допоможуть:

Основи фонології казахської мови. Частина VII.

Н в позиції після Қ, К, Т, П, С, Ш змінюється на Т.

Основи фонології казахської мови. Частина VI.

М в позиції після Қ, К, Т, П, С, Ш змінюється на П.

Основи фонології казахської мови. Частина V.

Л в позиції після Қ, К, Т, П, С, Ш змінюється на Т.