Заходи ваги спочатку наведемо таблицю золотник 4, 26 грама

Спочатку наведемо таблицю:

Золотник = 4,26 грама.

Лот = 3 золотника = 12,79 грама.

Фунт = 32 лота = 410 грамів.

Пуд = 40 фунтів = 16,38 кілограма.

Бруківці = 10 пудів = 163,8 кілограма.

ЗОЛОТНИК став мірою ваги на основі однойменної золотої монети, яка використовувалася як гирька. Звідси - «малий золотник, да дорог». Так кажуть про що? То на вигляд незначному, а по суті цінне. На золотники продавалися товари, що вживалися в домашньому господарстві в невеликих кількостях, - чай, цукор. Чепурін в п'єсі Островського «Трудовий хліб» отримує два шматки цукру - «два золотника - рафінад нині в ціні». Анна Павлівна в «Пошехонской старине» Салтикова? Щедріна «проводить пальцем біса на грудці масла і довго сперечається з? За зайвого золотника, який випрошує кухар». В оповіданні Горького «В степу» згадується «шматочок хліба золотників в п'ять вагою», тобто дуже невеликий, трохи важче 20 грамів.

ЛОТ. Забутими нині лотами вимірювалися квіткові насіння, поштові відправлення, цінні й напівкоштовні камені і т.п. В «Злочин і кару» Достоєвського Новомосковськ: «Лист від матері Раскольникова було велике, щільне, в два лоти: два великі поштові листа були дрібно? Дрібно списані». Отже, вага листа становив майже 26 грамів. «Ось, дивись, Вірочка, це твоє, а то Марфінькіно - жодної нитки перлів, жодного зайвого лота ні та, ні інша не отримає», - каже бабуся в «Обрив» Гончарова, ділячи свої коштовності.

ФУНТ. Фунтами вимірювалися хліб, цукерки, масло, майже всі продовольчі товари, і навіть гас - півтори копійки коштував фунт гасу. Схимник Ферапонт в «Братах Карамазових» «їв лише по два фунти хліба на три дні, не більше». В час воєнного лихоліття в Павлоградському полку - дізнаємося з «Війни і миру» - «розтягували останні сухарі: видавали тільки півфунта на людину», тобто двісті грамів на добу, дуже небагато.

У «Пани Головльови» йдеться про динях «по 20 фунтів ваги - ось які дині! ».

Дині дійсно неабиякі - по 8 з лишком кілограмів кожна.

Восьма частина фунта, тобто 50 грамів, в побуті називалась осьмушках. Цей захід згадується в автобіографічній трилогії Горького: «Ми купували три золотника чаю, восьму цукру ...»

Дуже часто в старій літературі зустрічаємо вирази «шестеріковая сальна свічка», «Пятерікова свічка» і т.п. В оповіданні Гліба Успенського «Зразкова сім'я» герої скаржаться на обпливають свічки і обмінюються такими репліками: «Ви Четвериков палите?» - «Четверик». Здогадатися, як виглядала така свічка, без історичних джерел неможливо. А пов'язані ці побутові назви з тим же фунтом: шестерікових свічок продавалося по шість за фунт, Пятерікова - по п'ять на фунт і т.п. Чим легше були свічки, тим менше вони обпливали.

Пуд. Слово знайоме, тільки недавно вийшло з офіційного вжитку, приблизно - 16 кілограмів. У класичній літературі воно нерідко вживалося гіперболічно. Гоголівський Тарас Бульба "схопився на свого Чорта, що скажено відсахнувся, відчувши на собі двадцяти тягар, тому що Тарас був надзвичайно важкий і товстий». Безглуздо, проте, переводити вагу Бульби в кілограми - хоробрий козак не міг важити 327 кілограмів. Це звичайна для Гоголя гіпербола.

Те ж - в «Лихо з розуму», де засланні каже: «... При государині служив Катерині. / А в ту пору все важливі, в сорок пуд ... »Тут сорок пуд, звичайно, не міра ваги, а, якщо можна так висловитися, міра важливості.

Були й рідкісні місцеві заходи ваги, наприклад Батман на Волзі - 10 фунтів. У повісті Горького «В людях» працівник Мишка на спір з'їдає за дві години па окосту, тобто 4 кілограми.

Згадуючи, як об'їдалися млинцями на масницю в старій Москві, Купрін з усмішкою пише: «... цифри тут астрономічні. Рахунок доводилося б починати пудами, переходити на Берківці, потім на тонни і слідом за тим вже на вантажні шестімачтовие кораблі ».