З життя подвір’я - Лельник

Щоліта на Подвір'я «Лельник» ми з дівчатками 6-10 років відіграватися «лялькову весілля». Що це за гра?

У книзі І. І. Шангіної «українські діти і їхні ігри» є опис дитячої гри «в весілля», широко поширеною серед українських селянських дівчаток В основі гри - лялькова весілля, в яку грали дівчинки з села Покшеньга Пінежского повіту Нєжиною губернії. Вона була записана етнографом і фольклористом І. М. Левиной влітку 1927 року.

Ось уривки з глави:

«Це дещо перероблений варіант дитячої гри« в весілля », широко поширеною серед українських селянських дівчаток. За основу була використана лялькова весілля, в яку грали дівчинки з села Покшеньга Пінежского повіту Нєжиною губернії: Аля Шангіна - 14 років, Вивея Тиркасо-ва - 13 років, Анфіса Щеголихин - 13 років, Олена Амосова - 13 років, Катя Шихіна - 11 років . Вона була записана етнографом і фольклористом І. М. Левиной влітку 1927 року.

Дівчата в грі імітували справжнє весілля, їх вони бачили в своєму рідному селі. Аля Шангіна, головний ініціатор і керівник гри, говорила етнографові: «Ці весілля ми бачили у дорослих і наслідуємо їм, але не кожна дівчинка засвоює обряд, і які вже засвоїли, вчать інших подруг. Знає дівчинка проводить весілля, і з нею разом проводять інші; але найбільше ми знімаємо приклад з дорослих »[Левіна І. М. Лялькові гри в весілля і« метіте »// Селянське мистецтво СРСР. Л. 1928. С. 230.].

Розігрується дітьми лялькова весілля, природно, не була точною копією справжнього весільного обряду. Дівчатка включили в неї тільки ті обрядові дії, які вони могли спостерігати в якості глядачів. Всі інші ритуали, навіть дуже важливі з точки зору селян, в дитячій грі «в весілля» повністю були відсутні. Крім того, дівчатка ввели в ляльковий весільний ритуал тільки найбільш яскраві, динамічні моменти справжнього весілля, виключивши повністю все, що їм здавалося нудним і нецікавим. Діти, в силу свого віку, не могли запам'ятати все, що співається на весіллі дорослими. Магічні дії, що здійснюються над нареченим і нареченою під час весілля, такі, як посипання зерном, пов'язані з побажанням життєвого благополуччя, різного роду маніпуляції божаточкі і тисяцького щодо захисту нареченого і нареченої від псування, в гру дівчатками включені не були. Винятком є ​​тільки звичай укривання особи нареченої хусткою для захисту від нечистої сили. Дівчата в своїй грі виконували його з задоволенням, кутаючись ляльку-наречену з ніг до голови ».

Як зазвичай у нас в Лельник проходила гра. Ми заздалегідь з лялькової майстринею робили ляльок для весілля - наречену, нареченого, родичів. Потім до нас приходили етнографи, що вивчають весільний обряд, і розповідали про одну з частин весілля, відразу показуючи в ляльках, що потрібно робити.

Так нам розповідали про обряд розплітання коси, про сватання, про сповивання.

Дівчата дивилися в усі очі, відразу починали грати, і після відходу оповідачки гра тривала майже весь день, зазвичай закінчуючись ігровий весіллям для кого-небудь з дорослих :).