Вводити в фарбу - це

- X увігнав Y-а в фарбу> ≈ X made Y blush;

♦. За три роки життя в лісі Егорша утворився. Сорому ніякого - сам перший розпусник став. Око синій в щілинку, голову набік, і краще з ним не зв'язуйся - кого завгодно в фарбу вжене (Абрамов 1). In his three years in the forest, Yegorsha grew up. No embarrassment remained. He became the bawdiest of them all. One blue eye closed to a slit, his head tilted to one side-better not tangle with him-he could make anyone blush (1b).

Дивитися що таке "вводити в фарбу" в інших словниках:

вводити - глаг. НСВ. употр. сравн. часто Морфологія: я ввожу, ти вводиш, він / вона / воно вводить, ми вводимо, ви вводите, вони вводять, вводь, вводите, вводив, вводила, вводило, вводили, що вводить, що вводиться, що вводив, вводячи; св. ввести; сущ ... Тлумачний словник Дмитрієва

малярні роботи - Рис. 1. Інструменти і пристосування для малярних робіт. Мал. 1. Інструменти і пристосування для малярних робіт: 1 Махова кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловиця; 4 кисть ручник; 5 філёночная кисть; 6 кисть торцювання; 7 сталеві щітки; 8 валик; ... ... Енциклопедія «Житло»

бентежити - Збивати, коливати, турбувати, чіпати, лякати, приводити в збентеження (сум'яття, замішання, безладдя), вводити в сумнів, збивати з пантелику (з шляху, з пантелику), приголомшити, спантеличити, приголомшити, приголомшити, ставити в незручне становище ,… … Словник синонімів

Вганяють - вганяти, вганяю, вганяє, несовер. (До увігнати). 1. кого що. Гнати всередину. Вганяти курей у двір. || що. Вбивати, вбивати (прост.). Вганяти цвях в дошку. 2. що. Втеснять, поміщати, вводити в вузькі межі (розм.). 3. перен. кого що. ... ... Тлумачний словник Ушакова

ввести - введу /, введёшь; ввів, ввела /, ло /; вве / дшій; введений; Ден, Дена /, дено /; св. см. тж. вводити, вводитися, введення, введення будь-що 1) кого ... Словник багатьох виразів

стеклененіе фарб - Дефект, що полягає в утворенні міцної, рівною, блискучою плівки на поверхні висохлої друкарської фарби на відбитку. При багатокольоровим друку стеклененіе фарб є серйозною перешкодою, так як наступні фарби не лягають на попередні ... Короткий тлумачний словник по поліграфії

Скління фарб - Дефект, що полягає в утворенні міцної, рівною, блискучою плівки на поверхні висохлої друкарської фарби на відбитку. При багатокольоровим друку стеклененіе фарб є серйозною перешкодою, так як наступні фарби не лягають на попередні ... Короткий тлумачний словник по поліграфії