Візерунок переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

pattern, design, tracery, weave, patterned

візерунок килима - the pattern of the carpet
чіткий візерунок - trenchant pattern
помітний візерунок - a showy pattern

простий візерунок - plain pattern
зубчастий візерунок - serrated pattern
візерунок стрілкою - clock pattern
квітковий узор - flowery pattern
векторний візерунок - vector pattern
ромбоподібний узор - diaper pattern
двоколірний візерунок - two-color pattern
невигадливий візерунок - severe pattern
повноколірний візерунок - full-color pattern
візерунок розрідженості - pattern of sparsity
вишивати візерунок гладдю - embroider a pattern in satin-stitch
візерунок шкірного рельєфу - skin pattern
помітний малюнок / візерунок / - loud pattern
вирізати візерунок на дереві - to fret a pattern in wood
картатий візерунок; шашечки - chequered pattern
вишивати візерунок на плаття - embroider a pattern on a dress
вишуканий візерунок, малюнок - elaborate pattern
нашитий візерунок; аплікація - applique pattern
квітковий узор (тканини і т. п.) - floral pattern
повноколірний растровий візерунок - full-color bitmap pattern fill
фігурний візерунок; фасонний візерунок - fancy pattern
візерунок райдужної оболонки ока - iris pattern
складна / хитромудра / форма - intricate pattern
шаховий візерунок, малюнок в клітку - chessboard pattern
малюнок в клітку; шаховий візерунок - chess board pattern
візерунок робочого столу; малюнок фону - desktop pattern
вербовий візерунок, посуд з вербових візерунком - willow pattern

тканий візерунок - textural design
візерунок з облямівкою - design with border
нашивних візерунок - spot-figure design

витончений / візерунок / - curious design
візерунок з квітів - design of flowers
травлений візерунок - etched design
химерний візерунок - fancy design
деревовидний візерунок - a tree-like design
зигзагоподібний візерунок - chevron design
створити візерунок для килима - to design a carpet
вишивати візерунок на полотні - to work a design on linen
оригінальний малюнок / візерунок / - unhackneyed design
безперервний орнамент [візерунок] - running design [pattern]
мозаїчний малюнок / візерунок, орнамент / - a design in mosaic
візерунок з квітів на білому полі / по білому полю / - a design of flowers on a white ground
подкладной расцветочний малюнок; пресовий візерунок - press-off design
рельєфне тиснення; рельєфний малюнок; рельєфний візерунок - relief design
тканий, в'язаний або вишитий візерунок на шкарпетці або панчосі; стрілка на панчосі - clock design

вокальний малюнок; вокальний візерунок - vocal tracery

шашковий візерунок - check weave

Дивіться також

морозний візерунок - frost flower
візерунок в горошок - polka dot
прямокутний візерунок - key-pattern
грецький візерунок різьблення - grecian fret
ступінчастий ручьістий візерунок - serrated river line
ткацький малюнок; тканий візерунок - textural effect
виморожування; крижаний візерунок; тонкий візерунок - frost-work
малюнок сітківки ока; візерунок сітківки ока - retina print
зображення відбитка пальця; дактилоскопічний візерунок - fingerprint image
тканий малюнок переплётенія; тканий малюнок; тканий візерунок - textured effect
мавританський орнамент; мавританський візерунок; мавританські тема - arabesque motif
орнамент у вигляді переплетених валиків; візерунок з переплетених ліній - fret apx.

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

візерунок з утоковим ефектом - figure with weft effect
візерунок з основним ефектом - figure with warp effect
візерунок фанери у вигляді ланок ланцюга - chain figure
візерунок бісімметрічного побудови - turn-over figure

наносити візерунок за трафаретом; трафарет - ornament by stencilling