Вірші, історії про котів

ПРО ВЧЕНОГО КОТА

Одного разу якийсь юний кіт
Вирішив ловити мишей - і ось
Підготовляти він почав відразу
Теоретичну базу.
Дістав по щурам реферат:
Рік тридцятому й першому, "Котіздат",
Мишачих нір каталог короткий,
Конспектів чиїхось дві зошити,
Курс "Гризуни житлового будинку"
І "Мишеведенья" три томи,
А також український переклад
Англійської книжки "Миша і кіт",
Написаної з російської книжці
Під заголовком "Кішки-мишки".

Тяглися дні недосипання.
Кот над теорією сидів.
І в області наукових знань
Вельми солідно досяг успіху.
Два роки не пройшли марно,
І очевидці кажуть:
Кот інтегрував вільно
І знав непогано спрямують.
Він міг з успіхом похвалитися
Розрахунком тонкостінних нір.
Ну, словом, кіт, як то кажуть,
Мав широкий кругозір.

Все знав вчений кіт - і тільки
Чи не бачив він живу мишу,
Що, втім, надзвичайно мало
Героя нашого бентежило.
Він міркував приблизно так:
"Живий об'єкт - яка дрібниця!
Така дрібниця не перешкода
Для досягнення успіху,
А головний фактор - це наш
Теоретичний багаж.
Солідний кіт із солідною базою,
Я всіх мишей зловлю відразу! "

У всеозброєнні юний кіт
На перше полювання вийшов
І перед норкою типу J (йот)
Чекає на появу першої миші.
З ним готовальня, олівець,
Два трикутника, зошит,
Конспект, для шкурок саквояж.
Все на місцях і все в порядку.

Коту недовго було чекати:
Раптом слабкий писк і шарудіння чути -
З темної норки погуляти
Недосвідчений мишеня вийшов.
Вчений кіт промовив: "Так-с.
Визначаємо паралакс.
І для подальшого запишемо
Полярні координати миші. "

Визначивши легко і тонко
Спектральний клас і тип мишеняти,
Потім, по знайдених класу,
Визначив обсяг і масу,
А щільність і питома вага
Знайшов в системі CGS.
Шляхом витончених обчислень
Вирішив систему рівнянь,
Знайшов зусиль - дельта Q -
І приготувався до стрибка.

Кот шепоче: "Не підеш, малюк."
Але що таке? Де ж миша?
Поки розрахунок проводився,
Об'єкт розрахунку в нірці зник!

Такий підсумок сумних справ.
Зірвалася у кота атака.
В науках він собаку з'їв,
На практиці ж - кіт наплакав.
_________________
*** Я в ответе за тех, кого приручила,
але не за тих, хто до мене причепився. ***

Редьярд Кіплінг
пер. С. Маршака
Кішка чудово співає у вогню

Кішка чудово співає біля вогню,
Лазить на дерево спритно,
Ловить і рве, наздоганяючи мене,
Пробку з протягнутої мотузкою.

Все ж з тобою ми ділимо дозвілля,
Бінки, слухняний і вірний,
Бінки, мій старий випробуваний друг,
Правнук собаки печерної.

Якщо, набравши з-під крана води,
Лапи намочіть кішці
(Щоб потім виявити сліди
Диких звірів на доріжці),

Кішка, дряпаючи, рветься з рук,
Фиркає, виє, нявкає ...
Бінки - мій вірний, випробуваний друг,
Дружба йому не набридне.

Увечері кішка, як ласкавий звір,
Треться об ваші коліна.
Тільки ви ляжете, кішка за двері
Мчить, вважаючи щаблі.

Кішка йде на цілу ніч.
Бінки мені вірний і сплячий:
Він під ліжком хропе щосили, -
Значить, він один справжній!
_________________
*** Я в ответе за тех, кого приручила,
але не за тих, хто до мене причепився. ***

кошеня і мишеня

У селі, під грубкою,
У доброї бабусі
Жив милий грудочку -
Полохливий мишуля.

А зверху, на грубці,
У пухових подушках
Жив рудий кошеня,
М'які вушка.

бабуся мишеняти
спросоння давала
Окраєць від хліба
І свіжого сала.

Вівсяну кашку -
Кошеняті варила,
У фаянсовому блюдце
Її підносила.

мишеня кошеня
Боявся жахливо:
Мишеняти з кошеням
Гратися небезпечно.

Одного разу бабуся
Сусідкам для чаю
ватрушок гарячих
Пекла, наспівуючи.

одягла бабуля
Гарний хустинку,
В кошику ватрушки
Взяла і клубочок.

Веліла жити дружно
Улюбленим звірятко,
зачинила дверцята
І миттю до стареньких.

Тут рудий кошеня,
Під грубку метнувся,
До мишеняти пухнастим
Хвостом доторкнувся.

У сіренької мишки
Тремтіли всі лапки,
Коли він побачив
Кошеня царапки.

Але славний кошеня
Не думав є мишку,
Він сам був дитина -
Игруля-дурненька ...

«Ти думаєш, миша,
Тебе я ображу?
Причини для страху
Зовсім я не бачу.

тебе запрошую
Для милої бесіди. »
На грубку, стрімголов,
Полетіли "торпеди".

І пізніше, вобнімку,
Втомившись від гулянки,
Кошеня з мишеням
А поснули з ватрушки.

Сопіли, наївшись,
І не прокидалися,
А хвостики в бантик
У них зав'язалися.
_________________
*** Я в ответе за тех, кого приручила,
але не за тих, хто до мене причепився. ***

Кошеня возиться з клубком:
Те підповзе до нього потайки,
Те на клубок почне кидатися,
Штовхне його, відскочить убік.
Hикаких не може здогадатися,
Що тут не мишка, а клубок.

Ні, даремно ми вирішили
Прокатати кота в машині:
Кот кататися не звик -
Перекинув вантажівку.

Ранок. На сонечку жарко.
Кішка стоїть біля струмка.
Чия це кішка?
Нічия!
Дивиться на всіх як дикунка.

Ми пояснили дикунці:
-Ти ж не тигр у зоопарку,
Ти ж звичайна кішка!
Ну помурличь хоч трошки!

Кішка знову, як тигриця,
Вигнула спину і злиться.
Кішка крадеться по сліду.
Даремно ми вели з нею бесіду.
_________________
*** Я в ответе за тех, кого приручила,
але не за тих, хто до мене причепився. ***

Я тебе нікому не віддам -
Замерзаючий плакав кошеня,
Навчений не по роках,
Рив він сніг сріблястий під кленом.
Назавжди я залишуся з тобою,
Я врятую нас обох від холоднечі,
Тому що під цією місяцем
Мені ніхто більше в світі не потрібен,

Я зараз закопаю нас в сніг,
Там тепло, отогреются лапки,
Повз швидко пройшла людина
У зимовій куртці і пухової шапці.
А потім все знову розквітне,
Буде сонце сяяти над землею,
І ніхто ніколи не зрозуміє,

Що довелося пережити нам з тобою.
Ти тримайся, не дивися, що я малий,
Що в кров роздер ноги,
Я не видихався, просто втомився,
Нічого, нам допоможуть боги,
Ні, серйозно, я чув про них,
Є такі котячі боги.
Навіть вітер в долині вірш,

Слухав оповідь малюка при дорозі.
А кошеня копав і копав,
Згадуючи про сонячне літо,
Він, безумець, ще не знав,
що залишився один на світі
Ще тепле тіло лежало,
А з очей, по волохатою щоці,
Золота сльозинка бігла.
Гей, малюк, перестань копати,

Все-одно їй вже не допоможеш,
Буде краще тобі поспати,
Про неї погрітися ти зможеш,
Але безумець не чує, сопе,
Він не здасться тепер холодів
І вперто в імлу твердить:
"Я тебе нікому не віддам. "

Час - за північ, люди сплять,
Перебуваючи в підробленому раю,
У кошеняти очі блищать,
Він закінчив роботу свою,
Тихо, тихо ступаючи на сніг,
Підійшов туди, де трупик лежав
І майже як людина,

Він на вушко їй прошептал-
Мама, мамочка, я з тобою,
Я тебе нікому не віддам,
Я у клена, під сніговою горою,
Нам побудував ліжечко, мам,
Він туди переніс її,
А потім закопався сам,
Колискову співав мороз,
Але її не почує вам,
Колискова ця для тих,

Хто любов'ю все життя живе,
Забуваючи про біди своїх,
Тільки вірність в крові несе,
Він, безумець, в холодному снігу,
Він за ближнього душу віддав,
До останньої миті, в бреду,
Він за шию її обіймав

Так шкода.
_________________
. Серце-серце мій попутник
Ти мій маленький шпигун.
Дайте мені від серця ключик,
Для кого-то яскравий промінчик

Нехай когось він зігріє,
Всіх я вас через маю!
Адже любов вона не тліє,
Я себе на увазі маю.