Війна і мир »історія екранізацій, кіно, культура, аргументи і факти

Віра Караллі, 1910 рік. Фото: wikipedia.org

Перший короткометражний німий фільм за романом «Війна і мир» був знятий в 1913 році Петром Чардиніна (князя Болконського в ньому зіграв актор Іван Мозжухін). Через два роки режисер зняв ще одну кінострічку за романом Толстого - «Наташа Ростова», де блищали Віра Караллі і Вітольд Полонський. У тому ж, 1915-му, свою версію створили Сміла Гардін і Яків Протазанов. проголосивши на головну роль Ольгу Преображенську.

Кадр з фільму «Війна і мир» 1956 року.

Успіхи Голлівуду змусили радянська влада задуматися про свою екранізації. Справа державної ваги довірили Сергію Бондарчуку. виділивши на нього небувалий на ті часи бюджет - 18 мільйонів рублів. На створення знаменитої кіноепопеї у режисера пішло шість років. Підсумком колосальної роботи став головний приз Московського міжнародного кінофестивалю (1965) і «Оскар» за кращий фільм іноземною мовою (1969). Для фільму зібрали кращий акторський склад: В'ячеслав Тихонов, Ірина Скобцева, Анастасія Вертинська, Олег Табаков та багато інших. Але однією з найголовніших заковик стала ... Наташа Ростова. Бондарчук ніяк не міг знайти підходящу актрису на цю роль, і тоді помічниця режисера запропонувала подивитися «одну балерину». Побачивши замість брюнетки Ростової тендітну блондинку Людмилу Савельєву. режисер вигукнув: «І кого ви привели ?!», але на проби все ж пропустив. Перша проба пройшла невдало, але вперта помічниця все ж вмовила Бондарчука дати молодому даруванню ще один шанс. На наступний день Савельєвої видали плаття, наділи перуку. Побачивши себе в дзеркалі, Савельєва і внутрішньо змінилася. «Я дійсно відчула себе Наташею Ростової!» - згадувала актриса.

У 1972 році телеверсію роману «Війна і мир» представив канал BBC. Роль П'єра Безухова в 20-серійному фільмі виконав Ентоні Хопкінс. який отримав за цю роботу премію BAFTA. Андрія Болконського зіграв Алан Добі. а Наташу Ростову - шотландська актриса Мораг Худ. Головною особливістю цієї екранізації стало увагу творців до другорядних персонажів - наприклад Платона Каратаєва, якого блискуче зіграв Гаррі Лок.

Кадр з фільму «Війна і мир», 1972 рік.

В екранізації також знімалися українські актори: Ігор Костолевський (Олександр I), Сміла Ільїн (Михайло Кутузов) та Дмитро Ісаєв (Микола Ростов). Творці серіалу не надто переймалися дотриманні оригінального сюжету: наприклад, в романі Микола Ростов був секундантом Долохова, а не П'єра, як це показано у фільмі. Елен Курагину сценаристи змусили померти чи то від сифілісу, чи то від віспи, а зовсім не від невдалого аборту, на який натякав Толстой у своєму творі.