Весільні привітання казахською мовою - сторінка 11
Рецепти, сценарії, вірші, поздоровлення, керівництво по ремонту, книги авто, паспорт верстата, як купувати авто, оптимізація сайту, погода, новини, нло, ворожіння на картах, сонник, хіромантія, камені талісмани, отруєння отрутою, відправити листівку.
При відправці будь-якої форми і знаходження на сайті, ви погодилися з правилами, політикою конфіденційності даного сайту. Так само ви дали згоду при відправці форми на збір персональних даних. Якщо ви такі ввели. Дані збираються анонімно, знеособлено. Правила, політика по посиланню. Написати: [email protected]
Меню сайту.
Сторінка 11 з 19
Весільні привітання казахською мовою.
Поздоровлення на казахською мовою зі сватанням.
Құдалиқ құттиқтаулар мен тілектер.
Жігіттің үш жұрти болади. деп жатади. Дегенмен жақси Болсам кұдаларин та бір жұртиң екені Айдан та аниқ. Ақилди құдаң - құрдасиң, ақилди кұдағіиң - сирласиң Емес пе. Құрметті, қимбатти құдалар! Қазақтиң "Асауди- - ноқта, құдани - құдай қосади". "Күйеу - жүз жилдиқ, құда - миң жилдиқ" Деген нақилинда бір мисқал қоспа сөз жоқ. Біз де құдай қосип құда болдиқ, Сапеке. Күйеу балу мен келіннің - екі жастиң ғұмири жүз жилдиқ болсин! Құдалиғимиз миң жилдиқ болсин.
Кажуть, що «У джигіта три рідні». Зрозуміло, що хороший сват це один з його рідні. Розумний сват - твій друг-одноліток, розумна сваха - твоя задушевна подруга. Шановні і дорогі свати! У висловах казахів «Сватів з'єднує сам Бог» і «Чоловік - на сто років, свати на тисячу років» немає нічого зайвого. Сапеке, нас з вами з'єднав сам бог! Вашій зятю і моєї невістки дай бог сто років прожити. А нашому сватанню тисячу!
Байлиқ, дәулет, бақит турали әңгіме қандай көп. Сондайдиң бірінде "Бай-- байға кұяди, сай - сайға кұяди, шұқанаққа түк жоқ" депті бір їв ішінде жүрген елеусіз Дана. Екінші бір Дана "Бай мен бай құда Болсам арасинда дәнекер болипой жорға жүреді, кедей мен кедей кұда Болсам арасинда дәнекер болипой дорба жүреді, бай мен кедей құда Болсам бір-біріне қарай зорға жүреді" депті. "Показати всі НЕ дегізбейді, жоқтиқ жегізбейді".
Як багато розповідей про, великому багатстві, достатку, щастя. Один мудрець якось сказав: «Багач ллє багатієві. яр - яру, а вибоїни нічого »Інший мудрець як то сказав« Якщо багатий стає сватом багатія, їх посередником буде спритний чоловік, якщо бідний стає сватом бідняка, їх посередником стає велика сума. якщо багатий стає сватом бідняка вони один до одного йдуть з великим небажанням ». «Що тільки не дозволить говорити багатство, хоч велике, хоч маленьке, чого тільки не змусить є голод».
Бекзаттарим-ай, Жекжаттарим-ай,
Жекжат болипой ауилима кеп жатқаниң-ай!
"Бала бақитин қиздан іздейді.
Қиз бақитин түзден іздейді "
Деген екен дана бабаларимиз. Біздің қизимиз бақитин сіздің шаңирақтан іздеп келді. Үлпілдеген үкіміз бізден - өтті, сіздерге - жетті. "Жібекті түте алаған жүн етеді" дейді. Жүн етсеңіз де, гүл етсеңіз де еңдігі жауапкершілік - Сіздерде, кұдалар.
Друзі мої і р о д з т в е н н і к и, я радий, що ви приїхали в наш аул. Як говорили наші предки «Хлопець шукає щастя в дівчині, а дівчина на чужині». Наша улюблена дочка прийшла шукати своє щастя у вас вдома. Наша ніжна дівчинка йде від нас. приходить до вас. Як то кажуть: «Той хто вміло звертається з шовком, той і зможе впоратися і з вовною». А буде наша дочка шерстю або гарною квіткою, це вже в ваших руках, свати.
Кұрметті құда. құдағі.
Таудан аққан тасбұлақтиң суи қандай мөлдір, қандай таза. Сәт сайин жаңарип жатқан ағин суду мін бар ма? Біз үшін сіздердің жаңдариңиз та дәл осиндай - сәт сайин жаңарип жататин кірсіз Чемпіонат! Баламиздиң көңілі кұлапти, қизимиздиң Жани ұнатти - екі асил қосилди. Бақ ауисади, ирис жұғисади Деген, жұрнағимиздиң жапирағи жайилип, тамири тереңдегей! Сіздерге ұқсаған елдің қамин ойлайтин апта азаматтар болсин, құдалар.
Екі үкіміз теңін Тапті деп менің жүрегім қуаништан жарилғали тұр. Тең - теңімен Деген Емес пе. Оси қуаниш тілегімді «Бәрін сәтімен орайластирған Жаратуши баянди бақит берсін» деп аяқтағим келеді. Дәмнен, сусиннан, тағамнан алиңиздар.
Шановні сват ____ і свати _______.
Як прозора і чиста вода з джерела, який тече з гір. Хіба може бути недолік в проточній і оновлюється з кожною хвилиною воді? Для нас ваша душа саме така - чистий світ. який оновлюється з кожною хвилиною. Наш син виявив бажання, а дочка відповіла симпатією - ось так зблизилися два дорогих людини. Як говоритися щастя мінливе, але воно і передається, нехай листя молодого дерева розтягнутися широко, широко а коріння пустить глибоко. Свати наші, нехай буде багато таких людей як ви, які думають про майбутнє своєї країни.
Моє серце розривається від щастя, адже наші діти знайшли своє, велике щастя. Як то кажуть, вони один одному пара. Я своє привітне побажання хочу закінчити цими словами: Нехай Творець, який так все задумав, пошле їм плідну щастя. Пригощайтеся, столи накриті.
Қазақтиң бір сөзінің қатесі жоқ:
Алдимен бауиздау құда, кейін қилауи түспеген құда, сосин белгілі бел құда, кейін Абай жариқтиқ қаһарли қисқа теңеген кәрі құда болади екен. Абай атамиз кәрі құдадан қаймиққан, санасқан. Себебі кәрі кұда іші-бауири араласа келе бауирина айналип Показати всі сирин біліп қояди. Шинимен білек сибанип кіріссе - біліп айтади, батирип, жаниңди ауиртип, бетті тіліп айтади. Яғні. дос болипой жилатип айтади. Абай-дана міне оси құдани айтқан.
Кажуть казахи, а вони кажуть правильно (завжди в тему):
Спершу ви шановні свати, потім нові свати, після рідні свати, ну а в самому кінці ви старі свати. Навіть сам великий Абай завжди шанував, вважався і поважав старого свата. Тому що старий сват, протягом довгого часу спілкуючись з вами, стає вам майже близьким родичем, дізнається багато ваших секрети. А якщо він захоче, зможе так би мовити, що торкнеться всю вашу душу, а може і присоромити. Він надходить як справжній друг. Ось таким описував великий Абай старого свата.
Ұл-қизимиз «тереземіз тең» деп төсекте баси қосилса-- ие тұрис бар, ендеше төскейде малимиз қосилсин. Төрге шиғиңиз, сирласип жанимиз қосилсин. Досимиз қуанип, дұшпанимиз тосилсин. Таудан құлаған егіз Арна қосилди - аяғи теңіз болғай! Баудо ойнаған екі құлинимиз бір ноқтаға бас сұқти - аяғи сегіз болғай.
Біздің ұлимиз - Сіздікі, Сіздің гүліңіз - біздікі! Барша гүлдің сийлайтин ләззати - бір, сұлулиқ. Ұл-қиз -перзент. ортақ неміряно сүйіп құанишимизди бір етелік. Көзіміздің ағи черезтрансформаційних қараси қос қошақанимиздиң бақити үшін келіңіз, төс түйістіріп құшақтасайиқ, құдалар.
Төреленіп тергите шиққандариңиз кұтти болсин!
Наші дітки з обопільної згоди з'єдналися, так чого ж ми стоїмо. давайте завжди дружити. Ласкаво просимо, нехай возз'єднаються наші серця. Нехай друзі наші зрадіють, а вороги страждають. Два гірських русла возз'єдналися, так нехай вони стануть, великим морем. Сьогодні їх двоє, нехай в майбутньому їх стане дев'ять!
Наш син - ваш син, ваша дочка тепер наша дочка. У кожної квіточки, тільки одне задоволення, дарувати свою велику красу. Нехай народження онуків, принесе нам загальну радість. Заради щастя наших дітей, давайте обіймемося свати.
Вітаємо Вас, з вашим почесним місцем.
Мерейтой құттиқтаулар мен тілектер,
Бір ғасирдиң жартисин жасап міне, мерейтойиңди тойлап отирсиң. Уақит Деген зимирап өтіп жатир. Оси жасқа келгенше тағдир - жолиңда кездескен қаншама тосқауилға төтеп беріп қашанда жеңіске жете білдің. Мұндай жетістігіңнің де терең себебі бар деп ойлаймиз.
Мина бізге көршілес жатқан Орисі ұлтинда "Қарапайим өмір сүрген жан жүз жасайди" Деген сөз бар. Осинау қарапайим ойдиң астаринда мейірімді, жүрегі таза, қіналған сәтте қол үшін беруге дайин тұратин, құдайдан қорқатин қанағатшил та іманди адам турали қаншама түсінік жатир десеңізші.
Аса құрметті. Вересень де Сондало мадаққа лайиқ қарапайим өмір сүретін жанниң бірісің. Бүгін Саған осиндай дастарханиң 1O0 жасқа толғаниңда та кеңінен жайилсин Деген тілек арнағим келеді.
Ти прожив півстоліття, сьогодні святкуєш свій ювілей. Час пролітає очень.очень швидко. За сьогоднішній день доля тобі виставляла багато перешкод. але ти гідно їх подолав. Ми думаємо, що є особлива причина всіх твоїх досягнень.
У наших сусідів Украінан є вислів: Живи простіше, і досягнеш 100 років. В такому дуже простому вислові лежить глибокий сенс того, що досягти всього на світі може людина, якій властива доброта. чисте серце, безкорислива допомога всім спраглим, страх перед богом.
Вельмишановний _______ ти гідний всього вищесказаного. І тоді, коли тобі ісполняетсяся 100 років, нехай буде накритий такий же дастархан.
Бала шақтан кеудеңде таластов үміт,
Қаниңда жоқ әу Бастан оғаш қилиқ
Өз күшіңмен келесің асил аға,
Бақитиңди сәтімен қаластирип.
Тієї тойлаған жақси ғой жанұямен,
Құда-жекжат, нағаши, қаріямен.
Жүзге дейін талмастан. қажимастан,
Жүзе бергін үли Өмір-даріямен.
З дитинства ти завжди багато про що мріяв, і в тебе ніколи, ніколи не були погані якості. І завдяки цим якостям, своїм мріям ти багато добився в своєму житті. Добру справу святкувати свій ювілей у колі сім'ї і своїх друзів, родичів, знайомих. Пливи по цій річці-життя і доживи до 100 років.
Господар сьогоднішнього торжества людина, яка за своє життя зробив багато хороших. гідних справ. Як каже наш народ / не питай у того, хто багато зробив, запитай у того хто багато бачив /.
______, я від щирого серця вітаю Вас з Вашим ювілеєм. Аллах кожному з нас 3 рази дає молодість. перший раз-у його молоді роки, другий раз коли він зустрічає свою любов, втретє - коли йому виповнюється 100 років.
_________, першу молодість ви пройшли. я так думаю, що і друга вас відвідала. і тепер Вас чекає третя. Дай б о г, щоб ви до своєї «3 молодості» дійшли в повному здоров'ї. Довгого життя Вам. Бажаю Вам пізнати всю красу життя серед Ваших дітей і онуків.
Елуге келіп елге білінгенің.
Ақсақалдиқ атқа оси ілінгенің.
Қалиң елің қаумалап келіп отир,
Тойлариң тойға ұлассин. інім менің.
Тобі сьогодні виповнилося 50 років, ти удостоївся звання аксакала. сьогодні на твоє торжество зібралися весь народ. нехай в твоєму будинку завжди буде тільки свято, мій молодший брат.
Жан болған соң бауирмал так, жайдари,
Интимақтиң Сіз ұйитқиси. қайнари.
Жетпіс Бєсков жетіп тұрған жан аға,
Бұл әулеттің Сізсіз алтин Айдар.
Ағайинниң ақсақали - өзіңіз,
Теберіктей батаңиз так, сөзіңіз.
Біз - баламиз, колиңизға су құяр,
Сізді көріп тұрған кезде көзіміз.
Ақсақалсиз білік айтқан. кой Деск,
Қаншама ой шиғади екен Тойда естен.
Біздің тілек жүзге жеткін. жан аға,
Қол ұстасип жүріңіз көп. сан доспіли.
Саме тому, що Ви така чуйна і весела людина, Ви є організатором, початком нашої єдності .Дорогой брат. сьогодні вам виповнилося 75 ле т, і вся Ваша родина завжди з Вами.
Ви - головний аксакал всього роду, ваші б а т а і побажання всім потрібні. А ми ще зовсім юні. і при вашій появі готові вам служити. Без присутності а до с а к а л а панувати, значить бути дурним. Скільки слів втрачається на таких урочистостях. Найголовніше наше Вам побажання: живіть до 100 років, будьте також шановані серед своїх друзів.
Несібе үзіп әр күннің үлесінен,
Шиға білдің әр істің үдесінен.
Пәленше Пәленнұрим ұли Деген,
Жұртимизға әйгілі бір есім ең.
Мінезіне дос еткен Сабир-ойди,
Бұл өмірде жігітсіз абиройли.
Тойлап жатир тойинди ағайиниң,
Бұл көрініс босатар тағи Бойд.
Взявши свою частку з кожного дня, ти зміг зробити добрі справи. _____ (ім'я. По батькові іменинника) ти цим став відомий всім. ви дуже шановний джигіт. терпіння. розсудливість завжди були хорошими вашими якостями. Все тут зібралися святкувати ваш великий ювілей, і сьогодні ми ще раз добре погуляємо.
Сир шертіп заман мен
Көктем жайли. қис жайли
Жетпісіне жеткендер жұртина жол нұсқайди.
Саясина миң түрлі құстар ұя салатьн,
Жапандағи ғажайип бәйтерекке ұқсайди.
Менің ағам осиндай бүгін альп бәйтерек,
Тұрған шағи саралап
өткен Гміна Жолиня қайта кеп.
Жіирма біс пен қириқтиң арасинда жоғалған,
Қайран жігіт күндері жіберетін жайпап від.
Аға жайли таріхти ари тағи жалғасақ.
Ұл мен кизи кетті алис әрбірі әсем Арна сап.
Неміряно мен шөбере сүйген бүгін жайи бaр
Қаратауди кақ жарар ұрпақтари- - мовляв жасақ.
Шақирғани осинда - Ауил, елі-аймағи,
Қазақтардьң Бетке ұстар
бағлани мен қаймағи.
Желкесіне жетпістің жеткерді Алла, шүкір деп
Құтти болсин, еліне ақ дастархан жайғани.
70 літні можуть розповісти все o часу, o зими. весни минулих років, oни можуть вказати найвірніший шлях своїм нащадкам. Вони дуже пoхожі на дуже велике дерево Байтерек. на якому 1000 різних птахів, великих і маленьких звили свої гнізда. Ось мій братик такий потужний, потужне дерево Байтерек. Коли йому було більше 25, але менше 40, яким він був д ж и р і т про м. Всі кипіло на його шляху. Якщо далі я пр позичу говорити про свого брата. можу сказати. що його діти вже самі створили свої великі сім'ї і стали зовсім самостійно жити. У нього є онуки, і правнуки. І ось сьогодні він всіх вас. своїх родичів і однолітків і друзів. знайомих запросив до себе. Я хочу привітати його з 70 річчям, слава Аллаху. що ми всі зараз тут сидимо за його дастарханом.
Қазақтиң кең даласиндай жүректі,
Барша жанға аппақ. таза тілекті.
Бір атаниң бі ағаси бұл ағам,
Жер бетіне қаншама әсем гүл екті.
Қайиримди қолин созған сан досқа,
Бұл адамға Жир жазбадим мен босқа.
Бұл ағама арналатин сөз басқа,
Бұл ағама айтилатин ән басқа!
Сізге біткен ой құнарли. тіп нұрли,
Өнегесін Жас ұрпаққа білдірді.
Жібергендер қолтиғинан Сіз демеп,
Алатауға ту қадап та үлгерді.
Әлдекімдер жоғалтса ұят. қіса арин,
Жолға салдиң, түзеп МІНІН, қіқарин.
Тасқан жанниң тасқцамалин талқандап,
Мұңди жанниң маңдайинан сіпадиң.
Серце його також широко, як і казахська степ. кожному він відкритий своїм великим серцем, щирими побажаннями. Мій брат найповажніший чоловік. а скільки він зробив дуже хороших справ. Скільком людям він простягнув свою руку допомоги. І не дарма я склав йому ці з т і х і. Він гідний найкращих слів. побажань, пісень. Мій Брат є зразком підростаючого покоління. А ті. кому ВІН допоміг, на сьогоднішній день досягли великих, великих висот. Ти допоміг навіть т ем, хто втратив свій шлях в цьому житті. Ти можеш поставити на місце дуже зарозумілого людини і дати притулок безпорадного.
Қонис тієї құттиқтаулар мен тілектер,