Урок №4 - відмінювання французьких дієслів 1-ї групи
Je t 'aime. - Я люблю тебе.
Je ne t 'aime pas. - Я не люблю тебе.
Qui aimes -tu? - Кого ти кохаєш?
Pourquoi tu ne m 'aides pas? - Чому ти мені не допомагаєш?
Qui aides -tu? - Ти кому допомагаєш?
Où habites -tu? - Де ти живеш?
Avec qui tu habites. - З ким ти живеш?
Якщо питання задається за допомогою інверсії, то завжди між дієсловом і займенником буде стояти дефіс.
Потренуйтеся поставити потрібні закінчення у дієслів і перевірте себе на сайті les-verbes:
travailler - працювати
regarder - дивитися
demander - просити, запитувати
acheter - купувати
У цьому уроці ми з Вами розглянемо ще й питальні слова у французькій мові.
З деякими ми вже знайомі з попередніх уроків:
De quelle manière?
Що? (Ставиться на початку питання)
Що? (Розмовний варіант, зазвичай ставиться в кінці питання: Il mange quoi? - Що він їсть?)
Qu'est-ce que c'est?
Що це? (Розмовний)
J 'habite en France depuis deux ans. - Я живу у Франції два роки.
Якщо задаємо просте запитання без питального слова, то виділяємо його інтонацією:
Tu habites en France? - Ти живеш у Франції?
Якщо є питальне слово або фраза, наприклад, combien de temps (як довго). то ставимо його спочатку пропозиції:
Combien de temps tu habites en France? - Як довго (скільки?) Ти живеш у Франції?
От і все! Нам залишилося тільки зробити вправи, щоб закріпити весь той матеріал, про який ми з Вами говорили в цій темі.
Хочете заговорити в рамках цього уроку і перевести теорію в практику?
вправи
Вправа №1
Впишіть в осередку переклад слів і виразів
- Je à la banque. (À la banque - в банку)
- Il de viande parce qu'il est végétarien. (Manger - є, їсти)
- Demain nous. (Demain - завтра)
- près du centre. (Habiter - жити, près de - близько до, le centre - центр)
- mon mot de passe. (Oublier - забувати, mon mot de passe - мій пароль)
- Allô, à qui je. (Allô - алло, à qui - з ким)
- femme au foyer. Je du matin au soir. (Une femme au foyer - домогосподарка, du matin au soir - з ранку до вечора)
- Il à ses parents. (À ses parents - своїм батькам, tous les soirs - щовечора)
- Mes parents. (Mes - мої)
- Il une glace. (Une glace - морозиво)
- Je du travail. (Un travail - робота)
# XE2C0; # xE037; прослухати відповіді
Вправа №2
Впишіть в осередку переклад слів і виразів
- . tu travailles?
- . il ne mange pas. les végétariens?
- vous demain? vous préparez ça? (Ça - це (розмовний))
- est-ce que. près du centre?
- Pourquoi ton mot de passe? «Le mot de passe»?
- es-tu? Quelle ta profession? toute la journée? Pourquoi tu travailles. (Ta profession - твоя професія, toute la journée - цілий день)
- il appelle. à la maison? à la maison. Pourquoi il. (À la maison - додому)
- . les parents. et pas demain? (Et pas demain - а не завтра)
- . souvent. (Souvent - часто)
- . Pourquoi de nouveau. (De nouveau - знову, знову)
# XE2C0; # xE037; прослухати відповіді
- Я працюю в банку.
- Він не їсть м'ясо, тому що він вегетаріанець.
- Завтра ми всі підготуємо.
- Я живу близько до центру.
- Я постійно забуваю свій пароль.
- Алло, з ким я говорю?
- Я домогосподарка. Я працюю з ранку до вечора.
- Він дзвонить своїм батькам щовечора.
- Мої батьки приїжджають сьогодні.
- Він їсть морозиво.
- Я шукаю роботу.
- Je travaille à la banque.
- Il ne mange pas de viande parce qu'il est végétarien.
- Demain nous préparons tout.
- J'habite près du centre.
- J'oublie toujours mon mot de passe.
- Allô, à qui je parle?
- Je suis femme au foyer. Je travaille du matin au soir.
- Il appelle à ses parents tous les soirs.
- Mes parents arrivent aujourd'hui.
- Il mange une glace.
- Je cherche du travail.
- Де ти працюєш? Чому ти працюєш в банку?
- Що він не їсть? Чому він не їсть м'ясо? Що зазвичай їдять вегетаріанці?
- Що ви підготуєте завтра? Коли ви це підготуєте?
- Де ви живете? Хто живе близько до центру? Чому Ви живете близько до центру?
- Чому ти забуваєш свій пароль? Що є пароль? (Що це пароль?)
- Хто ти? Ким ти працюєш? Ти працюєш весь день? Чому ти працюєш з ранку до вечора?
- Куди він дзвонить кожен вечір? Коли він дзвонить додому? Хто дзвонить додому щовечора? Вони дзвонять додому на вихідних? Чому він не дзвонить?
- Хто приїжджає сьогодні? Коли приїжджають батьки? Чому вони приїжджають сьогодні, а не завтра
- Що ти їси? Ти часто їси морозиво? Ти їж морозиво кожен день?
- Що ти шукаєш? Чому ти знову шукаєш роботу?
- Où tu travailles? Pourquoi tu travailles à la banque?
- Qu'est-ce qu'il ne mange pas? Pourquoi il ne mange pas de viande? Qu'est-ce que les végétariens mangent d'habitude?
- Qu'est-ce que vous préparez demain? Quand vous préparez ça?
- Où est-ce que vous habitez? Qui habite près du centre? Pourquoi vous habitez près du centre?
- Pourquoi tu oublies ton mot de passe? Qu'est-ce que c'est «le mot de passe»?
- Qui es-tu? Quelle est ta profession? Tu travailles toute la journée? Pourquoi tu travailles du matin au soir?
- Où il appelle tous les soirs? Quand il appelle à la maison? Qui appelle à la maison tous les soirs? Pourquoi il n'appelle pas?
- Qui arrive aujourd'hui? Quand les parents arrivent? Pourquoi ils arrivent aujourd'hui et pas demain?
- Qu'est-ce que tu manges? Tu manges souvent la glace? Tu manges la glace tous les jours?
- Qu'est-ce que tu cherches? Pourquoi tu cherches de nouveau du travail?