Уайтчепел (телесеріал)

Назва серіалу відсилає до району Лондона. де і відбувалися вбивства Різника. в українському перекладі існує кілька варіантів. Найчастіше відсиланням до першого сезону вживається назва «Сучасний різник», також можна зустріти «Жорстокі таємниці Лондона».

У Темзі знайдені частини тіл дівчат, загорнуті в чорні поліетиленові мішки. Доктор Лледеллін з'ясовує, що дівчата були отруєні кантаридином. рідкістю в сучасному Лондоні. Чандлер і інспектор сусіднього району Міна Норроу знаходять фірму, яка виробляє цю отруту, і отримує від неї листа, в яких міститься прохання на поставку кантаридину. Листи написані різними стилями і почерками, але Чандлер впевнений, що це одна людина з різними особистостями.

справа 1
Команда Чандлера стикається з ланцюгом надзвичайно жорстоких вбивств, які копіюють тортури XVI століття за часів полювання на відьом. Колишній агент MI-6 Кріспін Уінгфілд передає Чандлер інформацію, згідно з якою існує якийсь «провокатор» - він і винен у жорстоких вбивствах останнього часу.

На одіозною виставковому майданчику знайдений скальп людського обличчя. За виділяється татуювань Кент визначає приналежність людини до російської мафії. Але виявлення нових скальпів ставить під сумнів версію мафіозних розборок.

У каналізації знаходять понівечене тіло. Команді належить з'ясувати, чи з'явився в Лондоні ще один жорстокий вбивця або ж в каналізацію повернулися дикі тварини. До того ж Чандлер належить зібрати команду воєдино після провально тимбилдинг тренінгу.