транснаціональна компанія

Transnational company, 跨国公司

Для позначення явища, яке описується поняттям "транснаціональна компанія" можуть бути використані ще 15 понять. Це число визначається кількістю сполучень використовуваних в міжнародній економічній лексиці 4 прикметників і 4 іменників. Прикметники - транснаціональна (transnational), багатонаціональна, (multinational) глобальна (global), міжнародна (international). Іменники - компанія (company), корпорація (corporation), фірма (firm), підприємство (enterprise).

Для розмежування наведених понять виходимо з критеріїв частотності застосування і спільності змісту.

Найбільш висока частотність понять "транснаціональна компанія (корпорація) і багатонаціональна компанія (корпорація). Позначимо їх відповідно ТНК і МНК. При допустимо, що в даному контексті поняття" компанія "і" корпорація "можуть розглядатися як змістовно ідентичні. В такому випадку залишається" розвести "ТНК і МНК

Найбільш високий рівень спільності у поняття "міжнародна корпорація". Його можна використовувати в якості вихідного поняття, свого роду знаменника, що дозволяє розмежувати ТНК МНК. Будь-яка міжнародна корпорація - це корпорація "між народами", що передбачає як мінімум дві ознаки. Ознака перша - вона основний носій, провідник міжнародних прямих інвестицій. Друга ознака - у неї є за кордоном філії. дочірні компанії або асоційовані компанії.

ТНК - це така міжнародна компанія, яку відрізняє від МНК історія розвитку, наявність національної головної компанії і особлива маркетингова політика.

Історія ТНК - це історія колишньої національної компанії. Вона розвивалася всередині національно ринку, успішно функціонувала, розрослася і відкрила підрозділи за кордоном. При цьому "початкова" головна компанія належить капіталу однієї країни.

Історія МНК - це інша історія. МНК розростається не тільки зсередини, скільки ззовні. Вона - результат об'єднання декількох компаній. Її масштаби відносно малі і головний капітал належить капіталу двох і більш країн. Звідси і назва - багатонаціональна.

Маркетингову політику ТНК відрізняє підхід до ринків різних країн як до одного глобального ринку - продукція ТНК сегментируется. Оскільки МНК створюється з різних компаній різних країн, то вважається, що її продукція в більшій мірі піддається сегментації.

У ТНК і МНК більше спільного. ніж відмінностей. Їх об'єднує:

- страновое розбіжність місця прийняття управлінського рішення і місця і його виконання;

- відносна незалежність від урядів. як країн реципієнтів, так і батьківських країн;

- галузева спрямованість діяльності, яка диктується тим, що капітал - далеко не достатня умова міжнародного бізнесу: необхідність знання, кваліфікація, менеджмент;

- використання інструментів міжнародних фінансових ринків: ф'ючерсів, свопів, опціонів, форвардних контрактів;

- глобалізація виробництва, менеджменту, комунікацій, фінансового планування, маркетингу;

- одні й ті ж альтернативи створенню. Таких альтернатив дві. Перша - розширення виробництва в батьківській країні з подальшим зростання експорту. Друга - продаж ліцензій іноземним фірмам на виробництво товару. Однак ці альтернативи не реалізуються - цьому перешкоджають чинники створення міжнародних корпорацій.

Фактори створення ТНК і МНК. ефект масштабу, пошук дешевих ресурсів (втрачає значення), життєвий цикл продукту, відмінність в виробничих функціях, особливо ліцензій, знань та інформації, недосконалість ринку, трансферне ціноутворення.

Продукція, Реципієнт, Сегментація
Production, Recipient, Segmentation,