топік 1205

Пасіка Поліна. Школа №45, Новоуральськ, Свердловська область, Україна
Твір на англійській мові з перекладом. Номінація Я в цьому світі.

At the moment I am а student of a comprehensive school # 45. I like my school, but I think it could be better, so I would like to tell you about my ideal school.

My ideal school would be situated in a quiet place near a big park, so that students could walk there after classes to relax. There would be a big buffet, where students could have a cup of tea or coffee with a sandwich during the breaks. My ideal school would also have lockers for books and personal things like in American schools.

Nowadays we have to study a lot of subjects at school. But I think that the most important subjects are those, which will help us to pass the Unified State Exam and to enter the university. In my ideal school the majority of sciences would be given at fact-finding level and students of a high school would be allowed to choose subjects, which they would like to learn on a higher level, according to their aims and preferences. But of course, Russian will be a compulsory subject for everyone at my school, because we must admit that it is necessary for the literate writing. Information technology is another important subject, because computers simplify our lives and each of students will need to use it in future.

As well as the subjects of the curriculum, there would be many after-school clubs, such as chess, drama, music, arts and sports.

To sum up, I think my school would be a place I would like to go to!

В даний час я є ученицею загальноосвітньої школи №45. Мені подобається моя школа, але я думаю, що вона могла б бути краще, тому мені б хотілося розповісти вам про те, як я собі уявляю ідеальну школу.

Ідеальна для мене школа розташовувалася б в тихому місці недалеко від великого парку, так що учні могли б прогулюватися, відпочиваючи після уроків. У школі був би великий буфет, де учні могли б випити чашку чаю або кави з бутербродами під час перерви. У моїй ідеальної школі також були б шафки для книг та особистих речей як в американських школах.

Сьогодні ми повинні вивчати безліч предметів в школі, але я думаю, що найважливішими є ті предмети, вивчення яких допоможе нам здати Єдиний державний екзамен. У моїй ідеальної школі більшість наук будуть вивчатися на рівні знання основних фактів, а також учням старших класів буде дозволено вибирати предмети, які вони хотіли б вивчити на більш високому рівні, відповідно до їх цілями й перевагами. Але звичайно українська мова буде обов'язковим предметом для всіх в моїй школі, тому що ми повинні визнати, чтоон необхідний для грамотного письма. Інформатика інший важливий предмет, тому що використання комп'ютера полегшує наше життя і знання комп'ютера стане в нагоді в майбутньому кожного учня.

Також як предмети з обов'язкового плану, в цій школі буде безліч позакласних клубів, таких як шахи, театр, музика, мистецтво і спорт.

Підводячи підсумок, я думаю, що моя ідеальна школа була б місцем, в яке мені б подобалося ходити.