The best guide, selvedge (selvage)
Словом selvedge (selvadge, selvege, selvage, self-edge) позначають денім (тканина, з якої роблять джинси), краї якого оброблені таким чином, щоб вони не могли почати «розпускатися». На практиці це можна визначити по контрастною (зазвичай червоною) сходинці вздовж довгих швів. Вона помітна з виворітного боку джинсів - см. Фото нижче. Такий денім виготовляють на спеціальних ткацьких верстатах.
До всіх першим джинсам / денім було застосовне поняття selvedge. Однак з середини XX століття попит на джинси виріс, і був знайдений більш швидкий і дешевий спосіб виробництва деніму. Масові виробники переключилися на нього, хоча багато хто залишив (або потім відродили) лінійки джинсів з selvedge деніму. Природно, такі джинси пропонуються за вищою ціною.
Існує повір'я про те, що в період масової модернізації виробництва в 1950-1980-ті роки багато американських фірм продавали свої старі ткацькі верстати японців. Утім, експерти в світі деніму (наприклад, Пол Тринка) ставлять це повір'я під сумнів, помічаючи, що перший японський selvedge денім (а виробляють його з початку 1970-х років) ткався на верстатах японського виробництва, що японці виробляли верстати для виробництва selvedge тканин з 1924 року, і що провідний американський виробник деніму Cone Mills в 1980-х роках більшу частину своїх старих верстатів відправив на металобрухт, а не на експорт в Японію або куди-небудь ще.
Гідності й недоліки
Виробництво selvedge деніму обходиться дорожче звичайного, а це значить, що основний недолік selvedge джинсів - висока ціна. Інших недоліків, мабуть, немає. Що стосується плюсів, то, по-перше, це естетика: красива контрастна смужка виглядає вишуканіше пересічного зиґзаґоподібного шва (особливо якщо ви любите підвертати джинси). А по-друге, це міцність / зносостійкість: вважається, що selvedge надійніший. Втім, є думка, що істотного практичного значення дана деталь насправді не має. Справді, оброблені простим «зигзагом» краю очень, дуже рідко можуть почати розповзатися.
Є ще один нюанс: на виробництво selvedge деніму потрібно більше часу, це більш трудомісткий процес який може служити одним з індикаторів сумлінності виробника. Як правило, для такої деніму використовують більш якісну сировину, аніж для звичайного.
Втім, через що виникла останнім часом моди на selvage значення цього нюансу явно впало: сьогодні selvedge денім може бути виготовлений з досить посереднього бавовни. Іншими словами, багато що залежить від якості вихідної сировини, і selvedge джинси А можуть бути значно якісніше selvedge джинсів Б тому, що для виробництва деніму, з якого пошито джинси А, був використаний помітно більш якісний бавовна.
Загальний висновок: selvedge можна вважати одним з ознак високоякісних джинсів, але в той же час не варто думати, що всі інші моделі вийдуть з ладу через рік. Крім того, selvedge денім може бути вельми пересічним за своїми характеристиками.
Смужка може бути різних кольорів: червоного, жовтого, зеленого, блакитного ... Найчастіше зустрічається червона смуга (red selvage). Що стосується кольору самих джинсів, то зазвичай він синій, часто - дуже темний синій (індиго, indigo).
Звичайно, selvedge джинси найбільш виграшно виглядають, коли вони злегка піддані: тоді горезвісна смужка помітна, і ті, хто «в темі», швидше за все, побачать її і ви в їх очах, можливо, трішки підніміться. Але 99% людей ця смужка не скаже нічого.
Де купити selvedge джинси і скільки вони коштують?
На жаль, selvedge джинси в нижньому ціновому сегменті не представлені зовсім. Найдоступніші моделі коштують 2-3 тисячі рублів, але в основному ціни починаються від 7 тисяч. Нижче я привожу список марок, в асортименті яких є джинси selvedge. Ціни вказані саме на моделі selvege; це регулярні ціни, на розпродажах і в інтернет-аутлетах можуть бути нижче на 30-70 відсотків. Майте на увазі, що в асортименті зазначених марок можуть бути не тільки selvedge джинси!
- Uniqlo - від 2 тисяч рублів / від 35 фунтів
- Asos - 3-5 тисяч рублів
- GAP (1969 line) - 100-130 доларів
- Lee - 7-8 тисяч рублів
- NN07 - від 100 фунтів
- Levi's (Premium line, MadeCrafted) - 7-8 тисяч рублей / від 110 фунтів
- A.P.C. - 110-160 фунтів
- Paul Smith Jeans - від 150 фунтів
- 3Sixteen - 8,5 тисячі рублів
- Edwin - 8,5-13,5 тисяч рублів
- Levi's Vintage - 9-15,5 тисяч рублів
- Norse Projects - 10-11 тисяч рублів
- DenimSupply by Ralph Lauren - 12 тисяч рублів
- Iron Heart - 12-22 тисячі рублів
- Studio d'Artisan - 12-19 тисяч рублів
- Sugar Cane - 12,5-18 тисяч рублів
- Evisu - 13-17 тисяч рублів
- Takeshy Kurosawa - 14-26 тисяч рублів
- Ralph Lauren RRL - 180-365 фунтів
- Richard James - 200 фунтів
- Raleigh Denim - 230-250 фунтів
- Fullcount - 19 тисяч рублів
- Kuro - від 20 тисяч рублів
- The Flat Head - 27 тисяч рублів
А ось список магазинів, в яких можна купити джинси зазначених марок.
- Brandshop.ru - Edwin, Evisu
- Code7.ru - Levi's Vintage, 3Sixteen, Iron Heart, Fullcount, Sugar Cane, Studio d'Artisan, The Flat Head
- Asos.com - Levi's Vintage, Asos, Lee, Edwin, DenimSupply by Ralph Lauren
- Mrporter.com - Raleigh Denim, Levi's MadeCrafted, A.P.C. Richard James, NN07
- Malfordoflondon.com - Paul Smith Jeans, Raplh Lauren RRL
- TakeshyKurosawa.ru - Takeshy Kurosawa
- Фірмові магазини - Uniqlo, GAP, Levi's, Paul Smith, Ralph Lauren