текст твору
Текст твору. »Смерть Олега від коня свого»
- Як нині збирає віщий Олег
Щита прибивати на ворота,
Як раптом підбігає до нього людина
І ну шепелявити чогось.
«Ех, князь, говорить ні з того ні з сього,
Адже приймеш ти смерть від коня свого! »
Ну тільки зібрався йти він на ви
Прю нерозумним хазарам,
Як раптом прибігли сиві волхви,
До того ж б'ючи перегаром.
І кажуть ні з того ні з сього,
Що прийме він смерть від коня свого.
«Та хто ж ви такі, звідки взялися.
Дружина взялася за нагайки.
Напився, старий, так іди похмелись,
І нема чого розповідати байки
І говорити ні з того ні з сього,
Що прийме він смерть від коня свого! »
Ну, загалом, вони не зносили голів
Жартів не могіте з князями!
І довго дружина топтала волхвів
Своїми гнідим кіньми:
Бач, кажуть ні з того ні з сього,
Що прийме він смерть від коня свого!
А віщий Олег свою лінію гнув,
Та так, що ніхто і не пискнув.
Він тільки один раз волхвів згадав,
І то саркастично хмикнув:
Ну треба ж базікати ні з того ні з сього,
Що прийме він смерть від коня свого!
«А ось він, мій кінь, на століття спочив,
Один тільки череп залишився. »
Олег спокійнісінько стопу поклав
І тут же на місці помер:
Зла гадюка кусіла його
І прийняв він смерть від коня свого.
... Кожен волхвів покарати норовить,
А немає б послухатися, правда?
Олег б послухав ещ один щит
Прибив би до брами Царгорода.
Що прийме він смерть від коня свого!
АС Пушкін
Як нині збирає віщий Олег
Щита прибивати на ворота,
Як раптом підбігає до нього людина -
І ну шепелявити чогось.
«Гей, князь, - говорить ні з того ні з сього, -
Адже приймеш ти смерть від коня свого! »
Але тільки-но зібрався йти він на ви -
Прю нерозумним хазарам,
Як раптом прибігли сиві волхви,
До того ж б'ючи перегаром, -
І кажуть ні з того ні з сього,
Що прийме він смерть від коня свого.
«Та хто ж ви такі, звідки взялися. -
Дружина взялася за нагайки, -
Напився, старий, - то йди похмелись,
І нема чого розповідати байки
І говорити ні з того ні з сього,
Що прийме він смерть від коня свого! »
Ну, загалом, вони не зносили голів, -
Жартів не могіте з князями! -
І довго дружина топтала волхвів
Своїми гнідим кіньми:
Бач, кажуть ні з того ні з сього,
Що прийме він смерть від коня свого!
А віщий Олег свою лінію гнув,
Та так, що ніхто і не пискнув, -
Він тільки один раз волхвів згадав,
І то - саркастично хмикнув:
Ну треба ж - базікати ні з того ні з сього,
Що прийме він смерть від коня свого!
«А ось він, мій кінь - на століття спочив, -
Один тільки череп залишився. »
Олег спокійнісінько стопу поклав -
І тут же на місці помер:
Зла гадюка кусіла його -
І прийняв він смерть від коня свого.
... Кожен волхвів покарати норовить, -
А немає б - послухатися, правда?
Олег б послухав - ще один щит
Прибив би до брами Царгорода.
Волхви-то сказали з того і з цього,
Що прийме він смерть від коня свого!
Як нині збирає віщий Олег
Помститися нерозумним хозарам:
Їх села і ниви за буйний набіг
Прирік він мечам і пожеж;
З дружиною своєю, в цареградской броні,
Князь по полю їде на вірному коні.
З темного лісу назустріч йому
Йде натхненний чарівник,
Покірний Перуну старий одному,
Завітів прийдешнього вісник,
У молитвах і ворожіння провів весь вік.
І до мудрому старця під'їхав Олег.
Скажи мені, чарівник, улюбленець богів,
Що збудеться в житті зі мною?
І скоро ль, на радість сусідів-ворогів,
Могильній засиплю землею?
Відкрий мені всю правду, не бійся мене:
В нагороду будь-якого візьмеш ти коня.
Волхви не бояться могутніх владик,
А княжий дар їм не потрібен;
Правди і свободи їх віщий мову
І з волею небесною дружний.
Прийдешні роки ховаються в імлі;
Але бачу твій жеребок на світлому чолі.
Запам'ятай же нині ти слово моє:
Воїну слава відрада;
Перемогою прославлено ім'я твоє:
Твій щит на вратах Цареграда:
І хвилі і суша покірні тобі;
Заздрить недруг настільки дивної долі.
І синього моря оманливий вал
У години фатальний негоди,
І пращ, і стріла, і лукавий кинджал
Щадять переможця роки.
Під грізною бронею ти не відаєш ран;
Незримий хранитель здатному дан.
Твій кінь не боїться небезпечних праць;
Він, чуючи панську волю,
Те сумирний стоїть під стрілами ворогів,
Те мчить по лайки полю,
І холод і січа йому нічого.
Але приймеш ти смерть від коня свого.
Олег посміхнувся, а проте чоло
І погляд затьмарилися думою.
У мовчання, рукою спершись на сідло,
З коня він злазить похмурий;
І вірного друга прощальній рукою
І гладить і терплять по шиї крутий.
Прощай, мій товариш, мій вірний слуга,
Розлучитися настав нам час:
Тепер відпочивай! вже не ступить нога
В твоє позолочені стремено.
Прощай, радій через та пам'ятай мене.
Ви, отроки-друзі, візьміть коня!
Покрийте попоною, волохатим килимом;
В мій луг за вуздечку відведіть;
Купайте, годуєте добірним зерном;
Водою Ключові поїть.
І отроки то з конем відійшли,
А князю іншого коня підвели.
Бенкетує з дружиною віщий Олег
При дзвоні веселому склянки.
І кучері їх білі, як ранковий сніг
Над славної главою Червонограда.
Вони поминають минулі дні
І битви, де разом рубалися вони.
А де мій товариш? промовив Олег,
Скажіть, де кінь мій запопадливий?
Чи здоровий? нд так само ль лего? до його біг?
Нд той же ль він бурхливий, грайливий?
І дослухається відповіді: на пагорбі крутому
Давно вже спочив непробудним він сном.
Могутній Олег головою поник
І думає: Що ж ворожіння?
Чарівник, ти брехливий, божевільний старий!
Знехтувати б твоє пророкування!
Мій кінь і донині носив би мене.
І хоче побачити він кістки коня.
Ось їде могутній Олег знадвору,
З ним Ігор і старі гості,
І бачать: на пагорбі, у Брега Дніпра,
Лежать благородні кістки;
Їх миють дощі, засипає їх пил,
І вітер хвилює над ними ковила.
Князь тихо на череп коня наступив
І мовив: Спи, друг одинокий!
Твій старий господар тебе пережив:
На тризні, вже недалекій,
Чи не ти під сокирою ковила залиті
І жаркою кров'ю мій прах напоїти!
Так ось де таїлася погибель моя!
Мені смертю кістка загрожувала!
З мертвої голови гробова змія
Сичачи між тим вилазила;
Як чорна стрічка, кругом ніг обвилася:
І скрикнув раптово ужалений князь.
Ковші кругові, запінили, шиплять
На тризні плачевною Олега:
Князь Ігор і Ольга на пагорбі сидять;
Дружина бенкетує у Брега;
Бійці згадують минулі дні
І битви, де разом рубалися вони.
другий твір - пісня Смелаа Семновіча Висоцького
Навігація по публікаціям