Текст пісні the horrors - who can say, переклад тексту пісні who can say виконавець the horrors,

Текст пісні Who Can Say

I never meant for you to get hurt
And how I try, oh how I try
I could never give you just what you deserve
Another man would surely learn

And though it's hard for me to say
I know you're better off this way

And when I told her I did not love her anymore
She cried
And when I told her her kisses were not like before
She cried
And when I told her another girl had caught my eye
She cried
And then I kissed her with a kiss
That could only mean goodbye

Get away!
(Repeat)

Переклад пісні Хто може сказати

Я ніколи не хотів заподіювати тобі біль
І як я намагаюся, про як я намагаюся не заподіяти зараз
Я ніколи не міг дати тобі тільки те, що ти заслуговуєш
Інша людина, звичайно, навчився б

Я знаю, що ці слова можуть тільки викривити ніж
але я буду прагнути, щоб їх почули
Можливо тепер краще, щоб я пішов
Можливо, немає, про хто може сказати

І хоча мені важко сказати це, але
Я знаю, що тобі краще зійти з цього шляху

І коли я сказав їй, що я більше не любив її
Вона плакала
І коли я сказав їй, що її поцілунки не були схожі на колишні
Вона плакала
І коли я сказав їй, що інша дівчинка потрапила на мої очі
Вона плакала
І потім я поцілував її поцілунком, який
Міг означати тільки прощай

І хоча мені важко сказати це, але
Можливо, тобі краще зійти з цього шляху
І хоча мені важко сказати це, але
Я знаю, що тобі краще зійти з цього шляху