Світозар відкрита міжнародна олімпіада школярів з української мови

Крапки, коми, тире, дужки - неодмінні складові будь-якого письмового тексту. А коли вперше з'явилися знаки пунктуації? Змінювалися вони з плином часу? Про минуле та сьогодення російської пунктуації в цікавій формі розповідає Наталя Олександрівна Свєтлова.

Ще раз про знаки пунктуації

1. З розділовими знаками на стрілі часу

Здається, що ці значки існували завжди і немає жодної книги, виданої зараз або те років тому, без ком, крапок, тире, двокрапки ... Насправді, був час, коли ні про які розділові знаки пишуть не думали - їх просто не було .

Як же обходилися на листі без розділових знаків? Коли вони з'явилися і з якою метою? Щоб відповісти на ці питання, давайте закинемо стрілу часу і поглибити мся в минуле на 1000, 500 та 200 років тому (ми спеціально вибрали такі круглі числа для зручності рахунку). Запускати стрілу ще далі, наприклад до Стародавньої Греції або Стародавнього Риму, ми не будемо, тому що нас цікавить зараз історія російської пунктуації.

Початок (і середина) XI століття - час перших пам'яток слов'янської писемності. Звичайно ж, ви чули і про «Повісті временних літ», і про «Остромирове євангеліє», а може бути, не тільки чули, але і бачили фрагменти з цих книг. Якщо ми відкриємо найдавніші українські книги, то побачимо безперервні ряди букв, без всяких прогалин і знаків пунктуації. Уявляєте, яким повільним і важким було читання таких текстів? Втім, деякі знаки все ж вживалися. Всередині тексту зустрічалися точки, але не в звичному для нас вигляді, а прямо посередині рядка. Кількість точок могло бути різним: одна, дві, три (з них складався трикутник) і навіть чотири (у вигляді ромба). Здогадалися, навіщо вони були потрібні? Так, їх ставили тоді, коли писар робив зупинку, перепочинок при листі. Звідси, до речі, походження терміна знаки пунктуації: древній дієслово препінаті означає «зупинити, затримати, перешкоджати» (той же корінь в слові кома).

Стріла, покинута в початок XI століття, де гавкає різкий поворот і, пролетівши без малого 500 років, зупиняється в точці «1510 г.» - умовної датою народження першодрукаря Івана Федорова. І хоча до часу виходу першої російської друкованої книги «Апостол» залишається всього півстоліття, книги все ще пишуться по-старому. І тільки з виникненням друкарства (XV-XVI ст.) Все змінюється докорінно. З переходом від рукописної книги до друкованої пунктуація вступає в абсолютно новий етап, в який, власне, вона і виникає. Все, що до цього, - тільки підступи, передісторія.

Починаючи з XVI століття слова в друкованих текстах вже послідовно відокремлюються одна від одної, хоча в рукописних текстах прогалин ще довго не було (Петро I, наприклад, взагалі не використовував розподілу на склади). Крім точки для членування рядки починають застосовуватися кома, крапка з комою і двокрапка.

Ці значки російська пунктуація скопіювала з європейської, адже книгодрукування в Західній Європі з'явилося раніше, ніж у нас (в 40-х рр. XV ст.). Ось чому знаки пунктуації в нашій писемності, в грецькому листі і в латиниці практично одні і ті ж. Букви інші, а знаки ті ж!

Батьками пунктуації вважаються венеціанські нібито графи Ману ції (батько, діти і внук). Саме вони не тільки збільшили число розділових знаків, а й підпорядкували їх вживання певними правилами.

А що ж далі? Як змінилися знакіпрепінанія за наступні 300 років? За відповіддю на це питання ми підем в початок XIX століття, в 1810 рік. До цього часу зусиллями українських граматик Лаврентія ЗІЗА ня, Меле ку дивіться цкого, М.В. Ломоносова, А.А. Барсова була виконана величезна робота: остаточно склався склад розділових знаків, самі знаки стали виглядати так, як зараз, з'явилися пунктуаційні правила і сама наука пунктуація.

Але історія історією, а пора повертатися в наш час. Проблем і загадок і тут чимало. Ось тільки одна з них.

2. А скільки всього розділових знаків?

Багато хто вважає, що відповісти на це питання не так вже й важко. Будь-який з вас, швидше за все, без праці перерахує їх: точка, двокрапка, три крапки, крапка з комою, кома, лапки, знак питання, знак оклику, тире, дужки. Разом - десять.

Однак серед учених-лінгвістів немає однозначної відповіді на питання про кількість знаків пунктуації в українській мові. Одні назвуть десять, інші - дванадцять, треті - пятнадцатьшестнадцать, а четверті взагалі глибоко задумаються.

Може бути, лінгвісти не вміють рахувати?

Ні, причина тут в іншому. Просто вчені поки що не виробили єдиних критеріїв опису знаків пунктуації, відмежування їх від інших графічних елементів тексту (знаків структурного поділу тексту, шрифтових виділень, виносок, приміток і т.п.), адже знаки пунктуації використовуються не тільки в реченні, але і в тексті в цілому. А в ньому, як відомо, крім точки, коми, тире і інших знаків пунктуації, зустрічаються ще й абзац (новий рядок), і виноска (1,2), і одиночна дужка (наприклад, при цифровий або буквеної нумерації: 1) ... 2) ... або а) ... б) ...), і знак параграфа (§) і ін. Якщо враховувати всі ці знаки, пунктуаційний «алфавіт» виявиться значно довше, ніж прийнято думати.

З появою комп'ютерів та Інтернету народжуються і нові розділові знаки. В електронних текстах зустрічаються, наприклад, #. / (Коса риска), жирна крапка посередині, трикутник, квадрат, використовувані при рубрикації тексту, і ін. Багато вчених також відносять їх до знаків пунктуації.

Як бачите, пунктуація, як і сама мова, не стоїть на місці, вона постійно розвивається, тому визначити кінцеве число розділових знаків в українській мові важко.