Студент повинен знати
1. Numerus / singularis - єдине
(Число) \ pluralis - множинне
2. Genus - femininum - жіночий
(Рід) \ neutrum - середній
3. Casus Nominativus - хто. що? - називний відмінок
(Падіж) Genetivus - кого. чого? - родовий відмінок
Dativus - кому. чому? - давальний відмінок
Accusativus - кого. чого? - відмінок прямого доповнення
Ablativus - ким. ніж? - орудний відмінок, аблятів
Vocativus - кличний відмінок
Для називання предметів і явищ в медичній термінології використовуються тільки два відмінка - називний і родовий відмінки.
Зміна слова за відмінками і числами називається відміною. У латинській мові 5 типів відмін. Схиляння іменника визначається по закінченню родового відмінка однини - Genetivus Singularis.
NB! Іменники в латинській мові представлені з словнику і заучують в словникової формі.
Наприклад: mandibula, ae f
Словникова форма - це форма запису латинського слова в словнику. Вона містить три компоненти:
форма слова в називному відмінку од. числа - Nom. Sing.
закінчення родового відмінка од. числа - закінчення родового відмінка од. числа - Gen. Sing.
позначення роду - m, f, n
Наприклад: lamina, ae f; margo, inis m; cornu, us n
Визначити основу латинського іменника необхідно для того, щоб провідмінювати його. Для визначення основи слово ставиться в Gen. Sing. (Рід. Падіж) і відкидається падежное закінчення.
Наприклад: corpus, oris n - corpor (is) -основаcorpor
NB! У односкладових іменників зі змінною основою в словникової формі вказується цілком словоформа Gen. Sing. pars, partis; os, oris.
Визначення роду іменників
Рід латинського іменника визначається за характерними для даного роду закінченням в Nom. Sing.
NB! Ознака відміни іменника - закінчення в Gen. Sing. Ознака роду іменника - характерне закінчення в Nom. Sing.
Структурні типи анатомо - гістологічних термінів. Неузгоджене визначення.
Анатомічні терміни можуть бути одно -, дво, трехсловние і багатослівні.
Наприклад: - ala, bursa, ossa, etc.
З (Nom. Sing.) + C (Gen. sing.)
C (Nom. Sing.) + П (Nom. Sing.)
- sulcus arteriae vertebralis
Двухсловний термін може складатися з обумовленого слова і неузгодженого означення.
Неузгоджене визначення - це іменник в родовому відмінку, відповідає на питання кого. чого. яке ставиться після обумовленого слова.
Наприклад: cavumnasi - порожнину чого? носа
Схема побудови терміна з неузгодженим визначенням:
Знайти визначається слово в терміні
Виписати кожне слово в словникової формі і визначити схилення
Записати визначається слово на першому місці в Nom. sing.
Записати неузгоджене визначення на другому місці в Gen. sing.
fossa, ae f Iсклоненіе
NB! Неузгоджене визначення завжди стоїть в Gen. і не змінюється
Для того, щоб правильно будувати терміни обов'язково вивчіть таблицю закінчень существітельнихI-Vсклоненій
Скільки відмін у латинського іменника? Назвіть ознаки відмінювання іменника.
Назвіть ознаки роду латинського іменника.
Що таке словникова форма іменника? З чого вона складається?
Як і для чого визначається основа іменника?
Що таке неузгоджене визначення?
Що таке термін? Назвіть структурні типи термінів.
Вправи для самостійної роботи
Закінчите словникову форму іменників, виділіть основу:
cornu; sulcus, i; sinus, us; incisura, concha; arcus, us; septum; nasus i; mandibula; lympha; ganglion; lingua; dentinum; bucca; papilla; cementum
Прочитайте вголос і визначте, до якого відміні належать такі іменники:
Чи знаєте Ви міфологізма в анатомії?
Arachnoida, aef (грец.) - павутинна мозкова оболонка. Арахна - лідійська дівчина, майстерна рукодільниця, осмілилася викликати Афіну на змагання в ткацтві і за це перетворена богинею в павука.
Iris, idisf (грец.) - райдужка, райдужна оболонка. Ірида - богиня веселки, крім того, вона - провісниця, передає волю богів людям.
Atlas, ntism (грец.) - атлант, перший шийний хребець. Атлант - титан, який тримав на своїх плечах небесне склепіння в покарання за участь в боротьбі титанів проти богів. Від його імені отримали назву атлантичний океан, атлас та ін. Атланти - статуї чоловіків, які підтримують перекриття або портик.
Оволодіти прийомами перекладу на українську мову та побудови на латинській мові багатослівних анатомічних термінів з узгодженим визначенням.
СТУДЕНТ ПОВИНЕН ЗНАТИ:
3. Склад словникової форми іменника і прикметника.
4. Порядок узгодження прикметника з іменником в Nom.sing. і Gen.sing.
СТУДЕНТ ПОВИНЕН ВМІТИ:
Складати словникову форму прикметників на -us і -is.
Погоджувати прикметники з іменниками в Nom.sing. і Gen.sing.
Перекладати з латинської мови на українську та з української мови на латинський терміни з узгодженими термінами.
ПИТАННЯ ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ вихідного рівня:
Як визначити основу іменника?
Скільки відмін в латинській мові?
Як визначити схилення іменника?
Назвіть ознаки відмінювання іменників.
Яка частина мови називається прикметником?
Яке визначення називається узгодженим?
Як узгоджується прикметник з іменником?
ВПРАВИ:
Прочитайте наступні іменники і визначте, якого вони роду і до якого відміні вони відносяться:
ala, ae; arcus, us; facies, ei; corpus, oris; angulus, i; labium, i; ductus, us;
septum, i; manubrium, i; musculus, i; caput, itis; crista, ae.
Виділіть основу іменників:
crus, cruris n; apex, icis m; foramen, inis n; thorax, acis m; cervix, icis m;
femur, oris n; arcus, us m; dens, dentis m; os, oris n; os, ossis n.
кістка черепа, головка ребра, дуга хребця, перегородка мови, поверхня кістки, отвір нижньої щелепи, зв'язка лопатки.
NB! Прикметники свого схиляння не мають. Вони схиляються по I, II, III відміни іменників, тобто отримують ті ж закінчення, що і іменники цих 3 відмін.
ОЗНАКИ відміни (закінчення в Gen.sing.):
I - ae; II - i III - is
m - us / -er (II скл.) - i
n - um (II скл.) - i
Закінчення іменників і прикметників в Nominativus і Genetivus збігаються.
Залежно від типу відмінювання прикметники діляться на 2 групи.
До першої групи належать прикметники I-II відмін. Вони мають закінчення -us або -er в чоловічому роді, в жіночому роді закінчення - а, в середньому роді закінчення -um.
Наприклад: osseus - кістковий, ossea - кісткова, osseum - кісткове;
dexter - правий, dextra - права, dextrum - праве.
словникова форма
NB! Словникова форма прикметника будь-якої групи послідовно складається з форми чоловічого, жіночого, середнього роду.
Наприклад: palatinus, a, um; transversus, a, um; asper, era, erum.
Прикметники першої групи схиляються по I і II склонениям іменників. Прикметники чоловічого роду з закінченнями -us, -er і
середнього роду з закінченням -um схиляються по II відміні, тобто в Gen.sing. отримують закінчення -i; прикметники жіночого роду з закінченням - а cклоняются по I cклоненію і отримують в Gen.sing. закінчення - ае.
Nom.sing. osseus ossea osseum
Gen.sing. ossei (II) osseae (I) ossei (II)
У деяких прикметників чоловічого роду, які мають закінчення -er, випадає буква е в Gen.sing. а у прикметників жіночого і середнього роду - і в Nom.sing. і Gen.sing.
dexter, tra, trum.
Nom.sing. dexter dextra dextrum
Gen.sing. dextri dextrae dextri
У інших прикметників на - er цього не відбувається:
Nom.sing. asper aspera asperum
Gen.sing. asperi asperae asperi
До другої групи прикметників ставляться прикметники III відміни.
За кількістю родових закінчень в словникової формі прикметники цієї групи діляться на:
прикметники двох закінчень
прикметники одного закінчення
прикметники трьох закінчень.
Прикметники двох закінчень. -is для чоловічого і жіночого роду і
-е для середнього роду.
Наприклад: alaris, e - alaris (m, f - ЛТЩМШОПК, ЛТЩМШОПК), alare - (n - ЛТЩМШОПК)
Прикметники одного закінчення мають одну спільну закінчення в Nom.sing .:
simplex, icis - simplex (m, f, n), simplicis (Gen.sing).
Особливістю словникової форми прикметників з одним родовим закінченням є те, що в неї включається закінчення Gen.sing.
У словникову форму прикметників з трьома родовими закінченнями входять: закінчення чоловічого роду -er, жіночого роду -is, середнього роду - e.
celer, celeris, celere = celer, is, e - швидкий
Усі прикметники другої групи незалежно від кількості родових закінчень схиляються по III відміні іменників.
Nom.sing. alaris alaris alare
Gen.sing. alaris alaris alaris
ПОГОДЖЕННЯ. Прикметники - узгоджене означення.
У багатослівних термінах прикметник є узгодженим визначенням. Узгоджене визначення - це прикметник, яке відповідає на питання. який. яка. яке. ставиться після обумовленого слова і узгоджується з ним в роді, числі і відмінку, але може мати інше схиляння.
СХЕМА ПОБУДОВИ ТЕРМІНА З узгодити певну:
Визначити структуру терміна (українського): хто. що. - визначається слово, який. яка. яке. - узгоджене означення.
Виписати словникову форму кожного слова.
Уточнити рід визначається слова (підкреслити), визначити його схиляння (по Gen.sing.).
З словникової форми прикметника вибрати форму того ж роду, що й іменник (підкреслити закінчення), визначити схилення слова.
Побудувати термін в Nom.sing. записати визначається слово на першому місці, а вбрання прикметник - на другому.
1) губа- визначається слово, тому що відповідає на питання що?
медійна - узгоджене означення, так як відповідає на питання яка? 2) словникова форма слів:
labium, i n - II скл.
medialis, e - III скл.
3) cлово labium середнього роду II відміни.
4) вибираємо з словникової форми прикметника слово з закінченням середнього роду - mediale. Такі прикметники схиляються по III відміні.
5) будуємо термін: labium mediale.