Стріла переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
boom, arrow, arm, dart, jib, derrick
вантажна стріла - cargo boom
піднята стріла - raised boom
двонога стріла - double-leg boom
стріла з гуськом - gooseneck boom
висувна стріла - extensible boom
вигнута стріла - cambered boom
посилена стріла - strengthened boom
подовжена стріла - high lift boom
стріла навантажувача - loader discharge boom
поворотна стріла - hinge boom
стріла екскаватора - boom of a power shovel
укорочена стріла - cut-down boom
стріла підйому арки - arched boom
розвантажувальна стріла - unloading boom
стріла перевантажувача - elevator boom
двосекційна стріла - two-section boom
вантажопідйомна стріла - elevating boom
стріла трубоукладника - boom of pipelayer
стріла зворотної лопати - backhoe boom
стріла бурової каретки - rig boom
шарнірна стріла крана - hinged boom
телескопічна стріла - telescope boom
великовагова вантажна стріла - jumboo boom
кранова стріла; стріла крана - crane boom
стріла дорожньої бетономішалки - paver boom
рукоять і стріла прямий лопати - front shovel stick and boom
Бетонорозподільчі стріла - concrete placement boom
монтажна стріла; стріла-укосина - chicago boom
складена стріла зворотної лопати - two-piece backhoe boom
стріла для масової виїмки грунту - mass boom
стріла дзвеніла - an arrow sang
стріла часу - arrow of time
повз пролетіла стріла - an arrow sped past
стріла не потрапила в ціль - the arrow fell wide
стріла пронизала йому плече - the arrow pierced his shoulder
стріла встромилася в мішень - the arrow stuck in the target
бобслей мчить як стріла - a bobsleigh shoots down like an arrow
в повітрі просвистіла стріла - an arrow twanged in the air
червона стрілка; червона стріла - red arrow
термодинамічна стріла часу - thermodynamic time arrow
стріла пробила / пронизала / його лати - the arrow struck through his armour
електродинамічна стріла часу - electrodynamic time arrow
звивиста стріла; знак блискавки - danger arrow
стріла для польоту на велику відстань - flight arrow
стріла з отруйним наконечником, отруєна стріла - an arrow tipped with poison
а) швидкий як стріла; б) зі швидкістю блискавки, блискавично - as swift as an arrow
а) прямий як стріла; б) чесний, непідкупний (тж. straight arrow) - straight as an arrow
розсувні стріла - expandable arm
стріла-маніпулятор - knuckled arm
укосина, стріла крана - gib arm
стріла крана; укосина - gib arm of crane
стріла для переміщення - handling arm
гідрофікована стріла - hydraulic arm
стріла крана; виліт стріли - crane arm
подовжена підйомна стріла - long lift arm
стріла ротативних установки - rotating arm
стріла навантажувача; стійка копача - lifter arm
підйомна стріла пускової установки - erecting arm
стріла бульдозера для захоплення колод - logging arm
рукоять навантажувача; стріла навантажувача - loader arm
захоплюючий важіль; стріла екскаватора - digging arm
стріла шлюпбалки; так шлюпбалки; нок шлюпбалки - davit arm
виліт стріли крана; укосина крана; стріла крана - arm of crane
маніпулятор орбітальної станції; стріла для доступу - orbiter access arm
еректор щита для проходки тунелю; стріла установника - erector arm
стріла пускової установки зі змінним кутом піднесення - elevating arm
стріла підйомного крана; стріла навантажувача; підйомний важіль - lifting arm
стріла ротативних установки; ротативна установка; обертається ферма - whirling arm
стріла-спрямовуюча склоочисника; склоочисник лобового скла - windscreen wiper arm
гостра стріла - piercing dart
стріла із загостреним наконечником - barbed dart
купол і спіраль; лук і стріла; щит і меч - dome and dart
- jib | dʒɪb | - клівер. укосина. стріла крана, кранова балка, норовиста коняка
основна стріла - basic jib
підйомна стріла - derricking jib
підвісна стріла - strut jib
молотовідная стріла - hammerhead jib
що складається стріла - folding jib
підйомна стріла крана - luffing jib
висувна стріла крана - extension jib
стріла фіксованої довжини - fixed length jib
шарнірно-зчленована стріла - articulated jib
решітчаста підвісна стріла - lattice strut type jib
стріла, встановлена на щоглі - mast-mounted jib
консольна стріла; кран-укосина - cantilever jib
повністю висунута стріла крана - fully retracted jib
телескопічна консольная стріла - telescoping cantilever jib
кранова балка; стріла крана; укосина - crane jib
суцільна стріла крана; суцільна стріла - plate jib
нерухома укосина; нерухома стріла - fixed jib
решітчаста поперечина; решітчаста стріла - lattice jib
стріла бурової каретки з гідравлічним управлінням - hydrodrill jib
телескопічна стріла крана; телескопічна стріла - telescopic jib
бурова каретка з похилою стрілою; стріла бурової каретки - drill jib
люкова стріла - hatch derrick
забортної стріла - yard-arm derrick
параван стріла - paravane derrick
тимчасова стріла; Шевр - sheer leg derrick
стріла для постановки буїв - buoy derrick
стріла для навантаження контейнерів - container derrick
вантажна стріла; портовий кран - embarking derrick
вантажна стріла на стінці надбудови - screen derrick
розвантажувальний деррик; забортної стріла - yard derrick
вантажна стріла з гідравлічним приводом - hydraulic derrick
стріла для підйому і спуску хв; мінна стріла - mining derrick
великовагова вантажна стріла; стріла-важкоатлет - heavy derrick
вантажна стріла на щоглі; мачтовая бурова вишка - mast derrick
стріла для підйому і спуску шлюпок; шлюпочная стріла - boat derrick
бурова вишка зі сталевих труб; трубчаста вантажна стріла - tubular derrick
двухтопенантная вантажна стріла; поворотна вантажна стріла - slewing derrick
Дивіться також
стріла арки - height of arch
стріла прогину - amount of diflection
плавучий стріла - floating sheer
стріла сегмента - sagitta of a segment
висунута стріла - extended mast
стріла протектора - tread crown
вантажна стріла - timber tosser
стріла-рукоять-ківш - boom-stick-bucket combination
повна стріла провисання - total sag
трьохсекційна стріла - triple lift mast
стріла прогину ресори - spring opening
стріла провисання проводу - sag of a conductor
стріла дуги протектора - crown of tread arc
пряме як стріла шосе - air-line highway
стріла двуноги або крана - sheer leg
монтажна стріла провисання - erection dip
розвантажувальна стріла арки - safety lintel
стріла прогину; стріла підйому - camber height
фабрична стріла прогину ресори - camber of unloaded spring
стріла провисання; стріла прогину - sagging deflection
стріла підйому арки; висота підйому - rising height
стріла прогину прогонової будови - dip of span
стріла прогину ресори без навантаження - free camber of spring
стріла провисання під власною вагою - unloaded sag
негативна стріла прогину ресори - negative camber of spring
позитивна стріла прогину ресори - positive camber of spring
геометрична стріла прогину ресори - geometric free camber of spring
стріла прогину ременя; провисання конвеєра - belt sag
провисання або стріла арки / прогину, підйому / - camber of arch
стандартна стріла з поліпшеним оглядом - high visibility standard mast
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
отруєна стріла - venomed shaft
необдумане зауваження - random shaft
парфянська стріла (колкость або влучне зауваження, приберігають до моменту відходу) - Parthian shaft / arrow, shot /
стріла підйому арки - rise of arch
стріла підйому склепіння; стріла зводу; підйом зводу - rise of vault
стріла підйому арки; підйом зводу кріплення; стріла зводу - arch rise
стріла підйому прогонової будови; висота прогонової будови - span rise
стріла копра - ram lead
вантажопідйомна стріла - lifting beam
консольна балка; стріла - overhang beam
стріла для підняття важких предметів - draw beam
підкранова балка; кранова балка; стріла крана - crane beam
буксирна стріла; буксирна дуга; буксирна арка - towing beam
стріла розпушувача; стріла розпушувач; балка розпушувача - ripper beam
стріла установника ракети; стріла підйомника ракети - erector beam
стріла крана - cantilever of a crane
сидіти прямо як стріла - sit bolt upright