Статус туристичного супроводжуючого

Головна | Про нас | Зворотній зв'язок

Кваліфікаційні вимоги для гідів-перекладачів

Гідами-перекладачами можуть працювати особи, які:

~ Мають повну вищу освіту;

~ Вільно володіють яким-небудь іноземною мовою або декількома мовами;

~ Мають посвідчення або диплом про спеціальну екскурсійну підготовку (навчальний заклад, курси підвищення або перепідготовки професійної кваліфікації). Якщо гіди-перекладачі мають вчений ступінь і вчене звання, то для надання супроводу туристів ніяких посвідчень і дипломів про спеціальну екскурсійної підготовці їм не потрібно;

~ Отримали дозвіл на право здійснення туристичного супроводу.

Гіди-перекладачі, які надають екскурсійні послуги, повинні мати:

~ Високий рівень освіти в різних галузях знань зі спеціальним акцентом на краєзнавство, історію, географію, мистецтво і архітектуру, економіку, політику, релігію і т.п. Постійно вдосконалювати свої знання та професійні навички;

~ Знання спеціальної термінології відповідно до екскурсійної тематикою;

~ Гуманітарні навички та навички спілкування, володіння технологією відбору інформації, вміння встановити сприятливу дружню атмосферу в екскурсійній групі;

~ Перелік екскурсійних тим і шляхової інформації про визначні місця або місцевостях по маршруту слідування групи до місця призначення. При цьому вони повинні бути підтверджені контрольними текстами та методичними розробками, технологічними картами, рецензуванням на прослуховування на маршруті тощо

Дозвіл на супровід туристів.

Воно розроблено з метою забезпечення надання якісного туристичного супроводу та екскурсійного обслуговування груп туристів та туристів, які здійснюють подорожі індивідуально, а також для створення бази даних про наявність в Україні кадрів туристичного супроводу та ступеня професійної підготовки гідів-перекладачів, екскурсоводів, спортивних інструкторів, провідників і інших фахівців туристичного супроводу.

Дозвіл на право здійснення туристичного супроводу (далі - дозвіл) є офіційним документом, який підтверджує кваліфікацію фахівця туристичного супроводу. Воно дає право фахівцям туристичного супроводу на:

~ Надання екскурсійних послуг екскурсоводами та гідами-перекладачами і надання дорожньої інформації про супроводі туристичних груп до місця призначення;

~ Надання відповідних послуг з туристичного супроводу іншими фахівцями туристичного супроводу.

~ Згідно з Положенням №83 визначено:

~ Порядок видачі дозволів на право здійснення туристичного супроводу;

~ Порядок створення і основні функції акредитаційних комісій;

~ Перелік документів, які подаються фахівцями туристичного супроводу акредитаційній комісії для отримання дозволу на право здійснення туристичного супроводу;

~ Порядок контролю та скасування дії дозволу на право здійснення туристичного супроводу.

Розглянемо все по порядку.

Статус туристичного супроводжуючого.

Для того щоб повноправно здійснювати діяльність з туристичного супроводу, особам, того бажаючим, необхідно отримати дозвіл.

Тобто якщо фізособа-громадянин працює в музеї, парку, який є пам'яткою садово-паркового мистецтва, монастирі або обслуговує будь-які спеціалізовані виставки і т. П. То в даному випадку йому не потрібно купувати дозвіл на супровід туристів, незважаючи на те, що супроводжує туристів саме ця особа.

Таким чином, з вищесказаного випливає: - здійснювати професійний супровід туристів можуть абсолютно всі фізособи: і фізособи - громадяни, і фізособи - СПД, наймані працівники у туроператорів і турагентів. Єдине пред'являється до них, - це наявність у них крім високого рівня професійної майстерності дозволу на супровід;

- дозволу повинні отримати всі фізособи, які здійснюють діяльність, пов'язану з туристичним супроводом, крім тих, хто працює в музеях, парках, монастирях, спеціалізованих виставках і т.п.