Синонімія в українській мові

Сучасна українська мова - найбагатший мову в світі. Він володіє величезними ресурсами таких засобів, які дозволяють уникнути тавтології, зробити мову виразнішою, вибрати слова найбільш підходящі для відповідної мовної ситуації. Це досягається за рахунок існування в мові слів, що позначають один і той же предмет, явище або дія. Такі слова називаються синонімами.

Синонімія є властивістю всіх розвинених мов і втілює виразні можливості мовної системи.

Мета даної роботи. дати уявлення про лексичної синонімії української мови.

Дати характеристику синонімів

Виявити шляхи появи синонімів

Вивчити класифікації синонімів

Сформулювати функції синонімів

Що таке синоніми

Сіноніми- це два або більше слів одного і того ж мови, що відносяться до однієї і тієї ж частини мови, що володіють одним або більше ідентичних або близьким значенням, взаємозамінні в одному або декількох контекстах без зміни денотативного значення і змісту висловлювання, але відрізняються один від одного по морфологічної структурі, фонетичному оформленню, відтінкам значень, конотаціями, валентностью, идиоматическим вживанням.

У визначенні синонімів слід приділяти належну увагу не тільки тотожності, а й відмінності, тобто тому, що «це слова, що відрізняються один від одного або відтінками значення (близькі), або стилістичним забарвленням (тотожні), або обома цими ознаками». При цьому не співпадаючі елементи семантики настільки незначні, що дані слова стають взаємозамінними. Наприклад, АРТИСТ (виконавець творів мистецтва на сцені) - АКТОР (виконавець ролей в театрі):

До нас приїхали московські артисти - в основному актори театру і кіно. Однак подібна взаємозамінність не обов'язкова, більш того в мові така нейтралізація часто усувається, а несовпадающая сема стає навіть основою для протиставленні. Прикладом служать рядки з твору О. Толстого «Трагік»:

Ні, я артист, а не актор, прошу розрізняти. Акторові - вінки і вульгарні оплески, а мені - лише потрясіння душі (А. Толстой. Трагік).

Шляхи появи синонімів

Збагачення мови синонімами здійснюється безперервно, і так само безперервно відбувається диференціація синонімів аж до повної втрати ними синонимичности. Це здійснюється різними шляхами. Одним з основних шляхів є схрещення говірок національної мови, частково при утворенні більших племінних діалектів; так як кожен говір має свій запас слів для позначення тих чи інших явищ і предметів, то часто в отриманому від схрещення мовою виявляються дублети для позначення одних і тих же явищ.

Приклади: в українському позначення ягод- «боровика-брусниця», «костяниця-каменіка» -менять у різних письменників в залежності від їх рідного говору.

Іншим шляхом створення в мові дублетів позначень є розвиток писемності чужою мовою. Проникнення слів усного мовлення в письмову і слів писемного мовлення в усну створюють численні стилістично різні синоніми. Приклади: «ворог - ворог», «злато - золото».

Синоніми виникають в українській мові також в результаті запозичення слів з інших мов.

Приклади: ввезення - імпорт; зодчий - архітектор; сільськогосподарський - аграрний; сухоти - туберкульоз.

Однією з внутрішніх причин появи синонімів є процес розщеплення одного лексичного значення на два. т. е. в результаті утворення полісемних слів.

Приклад: останнім часом у слова контролювати в поєднаннях контролювати бізнес, процес з'явилося додаткове значення «управляти», тому тепер воно входить в ряд синонімів управляти, контролювати, керувати.

Синоніми поповнюються в результаті словотворчих процесів на базі української мови або за допомогою іншомовних елементів.

Приклади: безвісний - невідомий; засовували - засовувати; вітчизна - батьківщина; католицтво - католицизм.