Синій альбом (1981)

АКВАРІУМ:
Б.Г. - голос, гітари, фортепіано, губна гармошка
А. Романов - флейта, голос, ел. гітара
М. Файнштейн - бас, percussion
В. Гаккель - віолончель

+ Д. Гусєв (Рудий Чорт) - губна гармошка, percussion

Всі пісні БГ, крім No.4 (А. Романов)

Фото - Андрій "Віллі" Усов

АКВАРІУМ дякує А.Тропілло і П. Северова за надані фонограми

Залізнична вода

Дай мені напитися залізничної води;
Дай мені напитися залізничної води.
Мені подобається літо тим, що влітку тепло,
Зима мені мила тим, що замерзло скло,
Мене не видно в вікно, і сніг замів сліди.

Коли я був молодший, я ставив весь світ по місцях;
Коли я був молодший, я розставив весь світ по місцях.
Тепер я п'ю свій wine, я їм свій cheese,
Я качусь по похилій - не знаю, вгору або вниз,
Я стою на пагорбі - не знаю, тут або там.

Ми були знайомі, я чув, що це факт;
Ми були знайомі, я чув, що це факт.
Але сьогодні твій мозок дзижчить, як фреза;
Тут занадто світло, і ти не бачиш очі,
Але ось я співаю - потрапиш ти в такт?

Є ті, що вірять, і ті, що дивляться з лож.
І навіть я часом впевнений, що бачу, де брехня.
Але коли ти прокинешся, сховай свій переляк:
Це був не примара, це був тільки звук;
Це рушив поїзд, на який ти не потрапиш.

Герої рок-н-ролу

Мені пора на спочинок -
Я втомився бути послом рок-н-ролу
У неритмічної країні.
Я вже не боюся тих, хто впевнений в мені.

Ми танцюємо на столах в суботню ніч,
Ми старі, і ми не можемо допомогти,
Але ми нікому не хочемо заважати,
Дайте рахунок в ощадкасі - ми умчімся геть;

Я куплю собі Arp і drum-machine,
І буду писатися зовсім один,
З двома-трьома друзями, мирно, до самих сивин.

Якби ви знали, як мені набрид скандал;
Я готовий піти; агов, хто тут
Претендує на мій п'єдестал?

Де та молода шпана,
Що зітре нас з лиця землі?
Її немає, немає, немає.

Моє місце під сонцем жарко як піч.
Мені хочеться спати, але нікуди лягти.
У мене не залишилося вже нічого,
Чого я міг або хотів би зберегти;

І ми на повному льоту в цьому дивному шляху,
І немає дверей, куди ми могли б увійти.
Забавно думати, що є ще люди,
У яких все попереду.

"Жити швидко, померти молодим" -
Це старий клич; але я хочу бути живим.
Але хтось тягне мене за мову,
І там, де був будинок, залишається дим;

Але іншого шляху, ймовірно, немає.
Вперед - це там, де червоне світло.

Де та молода шпана,
Що зітре нас з лиця землі?
Де та молода шпана,
Що зітре нас з лиця землі?
Її немає, немає, немає.

Мені здається, нам не піти далеко,
Схоже, що ми під замком.
У кожного є своє місто і будинок,
І ми спіймані в цій мережі;
І там, де я співав, ти не більше, ніж гість,
Хоча я співав не для них.
Але ми станемо такими, якими вони бачать нас -
Ти повернешся додому,
І я - додому,
І все при своїх.

Але, справді - навіщо ми нам?
Нам і так не вистачає дня,
Щоб встигнути за всіма рукам,
Що хочуть тебе і мене.

І тільки коли я буду співати,
Де чужі погляди і дим,
Я знаю, хто встане переді мною,
І змусить мене,
І накаже мені
Ще раз залишитися живим.

Дивні об'єкти між світлом і звуком

електричний пес

Довга пам'ять гірше, ніж сифіліс,
Особливо у вузькому колі.
Такої вакханалії спогадів
Чи не побажати і ворогові.
І старіючий юнак в пошуках кайфу
Плекає в зіницях своїх вічне питання,
І поливає вином, і десь збоку
З прицільним увагою дивиться електричний пес.

І ми несемо свою вахту в прокуреній кухні,
У капелюхах з пір'я і трусах зі свинцю,
І якщо хтось здох від задухи,
Те загін не помітив втрати бійця.
І згуртованість лав є свідчення дружби -
Або страху зробити свій власний крок.
І над кухнею-замком піднесено майорить
Схожий на плавки і пахне цвіллю прапор.

І у кожного тут є улюблений метод
Наводити в рух сяючий прах.
Гітаристи плекають свої фотознімки,
А поети стирчать на чужих номерах.
Але самі давно дзвонять лише одна одній,
Обговорюючи, наскільки прекрасний наш коло.
А цей пес вгризається в стіни
У вічному пошуку нових і ласкавих рук.

Але жінки - ті, що могли бути, як сестри, -
Фарбують отрутою робочу площину нігтів,
І в усьому, що рухається, бачать суперниць,
Хоча запевняють, що бачать блідий.
І від таких проявів любові до своїх ближніх
Мені стає страшно за розум і характер.
Але цей пес не чужий парадоксів:
Він закоханий у цих жінок,
І з його точки зору він має рацію.

Тому що інші тут не надихають
Ні на життя, ні на смерть, ні на кілька
рядків;
І один з подивом дивиться на Захід,
А інший із захопленням дивиться на Схід.
І кожен вже десять років вчить ролі,
Про яких років десять як варто забути.
А цей пес сміється над нами:
Він не зайнятий питанням, яким і навіщо йому бути.

У цій пісні немає кінця і початку,
Але є епіграф - кілька фраз:
Ми виросли в поле такого напрягу,
Де будь-який пристрій згоряє на раз.
І, логічно мислячи, цей пес неможливий -
Але він живий, як не снилося і нам, мудрецям.
І друзі мене запитають: "Про кого ця пісня?"
І я відповім загадково: "Ах, якщо б я знав це сам."

Все що я хочу

Все, що я співав - вправи в любові
Того, у кого за спиною
Завжди був будинок.
Але сьогодні я один
За святковим столом;
Я бажаю щастя
Кожних дверей,
Зачинити за мною.

Я ніколи не хотів хотіти тебе
так,
Але зараз мені світло,
Наче я знав, куди йду.
І сьогодні вдень моя кімната - клітина,
В якій немає тебе.
Ти знаєш, що я маю на увазі.

Все що я хочу;
Все що я хочу,
Це ти.

Я співав про те, що знав.
Я щось знав;
Але, Господи, я не пам'ятаю, яким я був тоді.
Я говорив люблю, поки мені не скажуть ні;
І коли мені говорили немає,
Я не вірив і чекав, що скажуть так,
І прокинувшись сьогодні, мені було так дивно знати,
Що ми лежимо, розділені, як друзі;

Але я не терплю слова друзі,
Я не терплю слова кохання,
Я не терплю слова завжди,
Я не терплю слів.

Мені не потрібно слів, щоб сказати тобі, що ти -
Це все, що я хочу.

Танцюємо всю ніч, танцюємо весь день,
В ефірі знову одна дурниця,
Але це не дарма;
Хоча, може бути, ненароком;
Гармонія світу не знає кордонів,
зараз
Ми будемо пити чай.

Прекрасна ти, достатній я,
Напевно, ми погана сім'я,
Але це не дарма;
Хоча, може бути, ненароком.
Гармонія світу не знає кордонів,
зараз
Ми будемо пити чай.

Мені здається, ми - як в старому кіно,
Пора звертати воду на вино,
І це не даремно;
Хоча, може бути, ненароком.
Гармонія світу не знає кордонів,
зараз
Ми будемо пити чай.

Ми стояли на площині
зі змінним кутом отраженья,
Спостерігаючи закон,
приводить пейзажі в рух;
Повторюючи слова,
позбавлені будь-якого сенсу,
Але без напруги,
без напруги.

Їх кілька тут -
вимірюють час звучанням,
На хороший питання
готових відповісти муканням;
І дивлячись навколо,
я бачу, що їх появленье
Вельми невипадково,
вельми невипадково.

Рутман, де твоя голова?
Моя голова там, де Джа.

У подібну ніч

У подібну ніч моє улюблене слово - Налий;
І дві копійки дорогоцінний, ніж десять рублів.
Я бачу в цьому руку долі,
А перечити долі грішно.
І якщо ти спиш - то навіщо будити?
А якщо ні, то і зовсім смішно.

Приємно бачити отраженье за чорним склом,
Приємно звикнути, що там, де я сплю - це будинок.
Удвічі приємно сидіти всю ніч -
Мій Бог, як я радий гостям;
Але завтрашній день є завтрашній день,
І пішли вони під три чорти.

Зрештою, пора відвикати жити головою;
Я живу, як живу, і я щасливий, що я живий.
І я п'ю - мені подобається смак вина,
Я курю - мені подобається дим.
І знаєш, в той день, коли я зустрів тебе,
Мені б коштувало бути сліпим.

Єдиний будинок (Джа дасть нам все)

Ось моя кров;
Ось те, що я співаю.
Що я можу ще;
Що я можу ще?

Чуть-чуть даху,
Хліб, і вино, і чай;
Коли я з тобою,
Ти - мій єдиний будинок.
Що я можу ще;
Що я можу ще?

Джа дасть нам все,
У нас більше немає проблем;
Коли я з тобою,
Ти - мій єдиний будинок.

Наскільки по кайфу бути тут мені
Велика ріка тече по мені.
Наскільки по кайфу бути тут мені
Річка. Гора. Трава. Рука.

Яка свічка в моєму вікні?
Яка рука в моїй руці?
Наскільки по кайфу бути тут мені
Річка. Гора. Трава. Рука.