Що значить тюркизм - значення слів

Пошук значення / тлумачення слів

Розділ дуже простий у використанні. У запропоноване поле досить ввести потрібне слово, і ми вам видамо список його значень. Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел - енциклопедичного, тлумачного, словообразовательного словників. Також тут можна познайомитися з прикладами вживання введеного вами слова.

Тлумачний словник української мови. С. І. Ожегов, Н. Ю. Шведова.

-а, м. Слово або мовний зворот в якому-н. мовою, запозичені з якогось н. тюркської мови або створені за зразком тюркського слова або виразу.

Новий толково-словотворчий словник української мови, Т. Ф. Єфремова.

м. # 13; Слово або вираз, запозичене з тюркських мов, або мовний зворот, # 13; побудований за зразком або під впливом тюркських мов.

Тюркизм - слово, запозичене з тюркських мов.

• У східнослов'янських мовах тюркізми сягають багатовіковим контактам слов'янських племен з тюркськими народами і їх державами: Держава гунів. Аварский каганат. Болгарський каганат. Хозарський каганат. Кипчацьке ханство. а потім і до періоду Золотої Орди. Ряд східнослов'янських тюркізм носить древній характер і є в говорах української. українського і белоукраінского мов, ряд запозичений тільки в окремі мови. Особливо численні тюркізми в українській мові (до 30% всього лексичного фонду); в той же час тюркізми практично не зустрічаються в севернорусском говіркою.
• У мовах народів Балкан і Малої Азії тюркізми були наслідком багатовікового входження до складу Османської імперії в рамках більш широкої конвергенції (балканський мовний союз); в болгарській мові також є тюркізми, запозичені з давньобулгарського мови.
• У нахско-дагестанські мови тюркізми привнесені в ході багатовікових мовних контактів (в останні століття - з ногайцями. Кумики. Азербайджанцями).

Приклади вживання слова тюркизм в літературі.

Словник філологів і шпани, фальцовщик і астраханських рибалок, старовірів і фізиків, тюркізми. українізми, з розмаху вкинуті їм в російську мову, де вони, миттєво Русе, вільно плавали, як у рідному море!

Інший список, не настільки чисто переписаний, багатий тюркизма і підозріло пізніми титлами, згорів в Новгороді навесні 1368 року напередодні відомої посухи.

Джерело: бібліотека Максима Мошкова