Сад в японському стилі
«Краса японського саду
пов'язана з двумяосновнимі ідеями:
мініатюризацією ісімволізмом ».
Макото Накамура
Мініатюризація і символізм. Саме ці дві характеристики японського саду виділили його зі спільноти світових садів в відокремлений явище, надавши статус саду з особливою символічною філософією і культурою.
Відомий японський ландшафтний архітектор кінця минулого століття Макото Накамура називає символізм японських садів «вродженим». І це зрозуміло, тому що символізм саду бере свій початок в стародавньому язичницькому синтоизме, органічно поєднавшись з даосизмом, конфуціанством і буддизмом. У сплаві цих релігій, явівшіх світу дзен-буддизм, символізм збагатився і зміцнився. Нові образи відбилися в основі філософських садів. символічних і прекрасних.
У японському саду половина інформації зашифрована в символах. Тому вивчення символіки необхідно; її знання допомагає правильно сформувати середовище саду.
Символіка саду дозволяє зрозуміти значущість того чи іншого елемента: бачу символ і розумію його справжнє значення. Знання символіки дає можливість прочитати ідею саду і образи, які закладені майстром саду в ту чи іншу композицію.
Наприклад, міст Яцухасі має ламану конфігурацію, де можуть бути і не закріплені елементи. Він означає восьмиступінчастою шлях осягнення істини і тлінність фізичного існування: настав на незакріплений елемент - і результат відразу ж змусить задуматися про тлінність буття.
У піску або гравії, «розчесані» спеціальними граблями, японець одразу побачить воду. а за характером ліній він розповість ще багато цікавих відомостей про неї.
Стежки в японському саду символізують подорож по життю. У кожного життя по-своєму цікава і своєрідна. Створюючи сад в японському стилі, навіть в образі доріжок ми можемо символічно намалювати свій життєвий шлях. Плоскі камені доріжок - символ вільного шляху без перешкод і радо-відкритого розташування господаря саду.
Кожен камінь в такому саду несе свою символічне навантаження. Невеликий камінь може стати пагорбом. А в тяжкому, старому, великому камені японець традиційно побачить гору, відчує стабільність і захищеність.
Сади каменів символізує нескінченну, непізнавану Всесвіт. Це визначило строгі канонічні закони побудови таких садів.
Вислів Настоятеля дзенского монастиря: «Камені в саду розташовані так, що їх неможливо побачити одночасно. В якій точці ні розташуйся, - все одно, хоч один камінь та вислизає від погляду. Це створює відчуття, що сад нескінченний, що немає у нього кордонів. Так само, як немає меж у світобудови ».
Символіка каменів в японському садовому мистецтві вражає різноманітністю.
Символічно створити море ми можемо, покривши гравієм сіро-блакитних тонів велику територію і обмеживши її берегами. Завдавши відповідний малюнок за допомогою спеціальних граблів, можна зробити море спокійним, хвилюється або ж бурхливим.
Якщо в округлу композицію з великих каменів вписати «гладь» сірого гравію, ми отримаємо символічний образ морської затоки.
Гравієм коричневих відтінків можна символічно зобразити землю.
Інший колір гравію - і вже міняється зміст композиції, набувають іншого звучання Картини саду.
Чудовий приклад символізму демонструє ця композиція ХVI століття в саду храму Дайсен-ін в Кіото. Композиція символічна від початку і до кінця.
Водоспад - символ початку людського життя.
Потік води - річка життя, по якій пливе корабель до острова безсмертних - хору-сан.
Морська черепаха мешкає в глибинах океану. Тому острів черепахи символізує потреба людини так само глибоко пізнавати світобудову.
Оскільки журавель асоціюється з польотом, то і острів журавля - це символ польоту людського духу до вершин пізнання, до осягнення істини буття.
Потік води в міру наближення до океану розширюється, з'єднуючись з ним, і утворює потужну спокійну водну гладь. Так поступово вщухають і людські пристрасті, перетворюючись в спокійний океан знань, умінь і мудрості.
Все це символічно зображено камінням, гравієм і талантом художника саду.
У композиції тридцять каменів, кожен з яких має свою назву і несе свою чітко визначену символіку. Так мінімальними засобами художником саду максимально розкрита суть людського буття на Землі.
Гравій, пісок традиційно символізують воду. За допомогою гравію можна створити символічний потік в техніці «Каресансуі». Дивлячись на фото сухий річки святилища Дазайфу Тенмангу на о. Кіото важко повірити, що це символічна річка. Рукотворний пейзаж композиції виконано настільки правдоподібно, що залишається тільки в черговий раз захопитися талантом японських майстрів, які створили цей шедевр.
Символічні образи саду лаконічні і виразні. Як завжди, японці в малому домагаються дивно великих результатів.
Вода - символ очищення, позитивної енергії. благополуччя і процвітання. Вода в русі - охорона від злих духів.
Ритуальна чаша для води - тсукубаи - так само, як і вода, несе символіку чистоти і непорочності.
Японці вважають, що вода накопичує позитивну енергію, а потім знову віддає її людям. З цим важко не погодитися. Згадаймо свої відчуття після того, як ми полили сад методом дощування, або ж - стан природи (та й наше теж) після дощу в спекотний літній день. Тому в Країні Вранішнього Сонця ставлення до води - і до натуральної, і до символічної - шанобливе і побожне.
В японській садовій архітектурі особливого поширення набули округлі форми, кожна з яких має свою символіку.
Півсфери стрижених кущів - «символ округлих китайських гір», так як ця форма стрижки прийшла до Японії з Китаю.
Круглі вікна чайних будиночків, альтанок та інших споруд символізують Місяць.
Напівкруглі форми легких огорож з розрізаного вздовж бамбука - це хмари, що пливуть в небі. Хмари можуть символізувати і звивисті краї черепиці. і куртини мохів на тлі сіро-блакитного гравію.
Місяць символічно може бути представлена пагорбом з пескаокруглой форми (див. Фото).
Сосна - одне з найулюбленіших і шанованих рослин. Сосна - це символ довголіття, відваги, мужності, сильного характеру.
У поданні японців, плакуча верба символізує сором'язливість, чистоту, смиренність.
Клен особливо шанується в Японії як символ ученості, величі, життєвої мудрості.
Бамбук - дуже колоритне, оригінальне рослина, що несе в японській культурі глибоке символічне значення. Бамбук - недеревних рослина, а збірна назва більш сорока видів злаків. Він символізує непохитність, силу волі і духу. Молоді, потужно і швидко зростаючі пагони бамбука символізують натиск молодості, її здорову і непохитну силу. У рослинах постарше японці побачили символи відданості і правдивості.
Фруктові дерева в цвіту - символ радості буття, краси, захоплення.
Символічний ряд кольорів досить великий.
У цьому ряду лотос займає окреме місце, це особливо шановане та священна квітка на Далекому Сході. Лотос - символ божественної чистоти, піднесеного духу, душевного цнотливості, невинності. Ми майже завжди бачимо Будду, що сидить або стоїть на квітці лотоса.
Мох, так улюблений японцями, має свою символіку. Часті в японських садах галявини і великі куртини з моху символізують надійність, материнську любов, заступництво і захист.
У сочетаніімха і лишайника японці бачать символ нескінченного бігу часу.
Архітектурні елементи і скульптура японського саду несуть глибокий сенс.
Дуже любимо і популярний в Японії образ дракона, що прийшов з Китаю і отримав тут дуже широке поширення.
Дракон - покровитель водної та повітряної стихій, символ зберігача життя, її захисника. Адже дракон уособлює водну стихію, а вода - початок всього живого на Землі. Зв'язок з водою зробила це міфічна істота дуже улюбленим і шанованим в Японії. Зображення дракона на даху будинку або храму іноді «приковують» гострим предметом, щоб він не зник, залишивши будинок беззахисним. Несподівано зникати і так само несподівано з'являтися - ще одна особливість дракона, цього незбагненного по своїй суті міфічної істоти, так улюбленого в країнах Далекого Сходу.
Ліхтар і тсукубаи символізують єдність протилежностей - Інь-Ян. вогонь і вода, чоловіче і жіноче, світле і темне.
Ліхтар в японському саду набагато більше, ніж просто символ вогню. Це символ світла вчення Будди, символ світової душі. Світло всередині Світильня камери ліхтаря символізує Землю, яка знаходиться під небесами і покоїться на світових водах. Значить, ліхтар - це і символ світла нашої планети.
Навіть в образі Будди багато дуже символічно: завиваються локони на лобі символізують мудрість і проникливість, подовжені вуха - символ його особливого, царственого положення серед живих істот. Волосся небесно-синього кольору - символ місця проживання Будди. Кожна поза, кожен жест Будди канонізовані і символічні. Наприклад, Будда в класичній позі лотоса символізує спокій, занурення в себе, умиротворення.
Символізм японського саду - це той, хто йде з глибокої давнини своєрідна мова почуттів.
Японці легко і вільно спілкуються цією мовою. Європейцеві ж, щоб розібратися в ньому, потрібно пізнати його.
Японське прислів'я говорить: «Щирість чіпає небеса». Якщо ми спробуємо з щирістю пізнати символізм японських садів, тоді процес створення саду в японському стилі не викличе у нас труднощів. І тоді наші сади будуть радувати всіх, хто захоче зануритися в атмосферу цікавою, дуже своєрідної філософії та культури садового мистецтва Японії.
В Японії існує звичай: в дні великих торжеств підносити символічний подарунок, який представляє собою букетик з бамбука, квіток вишні і гілки сосни. Це символізує побажання: бути непохитним, як бамбук; прекрасним, як квітки вишні; постійним і незмінним, як гілка сосни.
Я від щирого серця дарую всім цей символічний подарунок. Нехай він зробить вас непохитними в життєвих труднощах, як бамбук; прекрасними в будь-якому віці, як квітки вишні; незмінними (що не підвладні часові) і постійними в справі створення саду, як гілка сосни.
А.І. Фоміна, ландшафтний дизайнер (Тольятті)
Gardenia.ru
Все про устрій саду на Gardenia.ru