Рука, корзинка, біта (баскська гра «пелота» в іспанії і франції)
Рука, корзинка, біта
(Баскська гра «пелота» в Іспанії і Франції)
... Кожен удар в стіну гримить, як рушничний постріл, удар об долоню сплескує, як дзвінкий ляпас. Дуже сильно розмахнувшись, гравець кидає м'яч в щільну кам'яну стіну. М'ячик відскакує, зі свистом летить назад. Другий гравець - суперник - напоготові: він перехоплює м'яч і запускає його в ту ж стіну. Тепер ловить перший - і все повторюється.
М'ячик зроблений з твердого каучуку, обшитий щільним полотном і обтягнутий тугий шкірою. Називається він «пелота», і саме від нього назву отримала вся забава - національна гра басків, народу, що живе по обидва боки Піренеїв в Іспанії і у Франції.
Правила гри не дуже складні: зловити м'яч, пущений суперником в стіну, і кинути його туди ж. Якщо один з гравців - «пелотарі» - пропустить м'яч, і він з дзвоном вдариться об металеву перегородку на протилежному кінці поля - його суперник отримає очко. Суддя майже не дивиться на гравців (в цьому особливий шик!). За звуком визначає, хто б'є, а хто перехоплює, відрізняючи кожен удар - легкий чи важкий, «гарячий» або «прохолодний».
Якщо говорити про споконвічних, найдавніших баскських видах спорту, то пелоти серед них немає. У давнину популярні тут були змагання в рубці дерева, в плаванні в морі проти течії і в підніманні каменів. Правила їх прості і суворі. Хто більше всіх розколе дров - той і виграв. Хто далі пройде проти течії, орудуючи важкими веслами - переможець. А з каменем і того простіше. Потрібно підняти брилу над головою якомога вище і утримати якомога довше.
Всі ці «молодечі забави» в деякому роді живі й донині, але бачити їх можна тільки на фольклорних святах. Пелота ж сприймається як цілком сучасний вид спорту - просто з дуже давніми «корінням».
«Пелоту стара, як баскський народ», - в цьому переконаний будь ревний її шанувальник. Але питання це, м'яко кажучи, спірне. Історики останнім часом сходяться на тому, що гру в м'яч принесли в Країну Басків наваррський королі, які посіли французький престол, і сталося це тільки в XVI столітті. У Парижі тоді при дворі в моді була гра в м'яч - «Ж де пом». Саме цю гру вважають попередницею сучасного олімпійського тенісу та англійської сквошу. А при перетворенні її в пелоту головним виявилося прояв в грі фізичної сили - як раз в дусі «споконвічних видів спорту» Басконії.
Людей, байдужих до пелоту, серед басків практично немає, всі вони - її шанувальники. Тільки одні в пелоту грають, а інші за них хворіють. Будь-яка дитина в Басконії знає імена чемпіонів-пелотарі за багато років і годинами може обговорювати тонкощі гри. Але гравці, і вболівальники по предпочитаемому способу гри поділяються на три групи.
Твердиня «маністи» - маленьке місто Баньос-де-Ріо-Тобіа. «Маністи» грають голою рукою. М'яч дуже твердий і летить з такою швидкістю, що пелотарі, відбивши його, повертається навколо своєї осі. «Маністи» здорово мучаться з розбитими і пораненими руками. У наш час перед грою вони приклеюють собі на пальці і долоні колечка з пористої гуми. Це хоч трохи пом'якшує біль від удару, але служить джерелом роздратування для прихильників «традиційної гри».
Сан-Себастьян - оплот прихильників «сісти-пунтат». Назва це переводиться як «гостра кошик». Карелу Чапеку, подорожував по Іспанії перед другою світовою війною, вона здалася схожою на квасолевий стручок - і кращого порівняння поки не придумав ніхто. Той, хто грає в стилі «сісти», бере участь в самій швидкій грі в світі: швидкість м'яча сягає трьохсот кілометрів на годину.
«Сісти» плетуть майстри, імена яких широко відомі. З міцного, твердого каштанового дерева вирізають вигнутий остов і обплітають його вербовими прутами - хороша «сісти-пунтат» витримає сотні дві зустрічей. Відомий і гідну відповідь одного з таких майстрів приїжджому, який запитав, чи не простіше робити кошика із пластику - «Може, і скрипку з пластмаси порадиш робити?».
А в Більбао грають за допомогою «пали» - здоровенною дерев'яної біти. Правила ж при цьому - приблизно ті ж, просто доводиться обумовлювати деякі зокрема. І для кожного прихильника свого виду пелоти прихильник двох інших - в кращому випадку помиляється. Але швидше за все - не баск, а іноземець, сторонній чоловік, чужинець, в пелоту не розуміється і судити про неї права не має.
Але ось що цікаво - в пелоту починають набагато обачніше грати з початком туристичного сезону - а туристів тут буває дуже і дуже багато. М'яч, запущений з величезною силою, може серйозно зашкодити здоров'ю перехожого. Свій викрутиться - баск як-не-як, сам хоча б в дитинстві відігравати. А приїжджого, недосвідченого, варто поберегти. Адже баски - народ, який цінує не тільки силу, але і гостинність ...