Різдво в великобританії
There are a lot of traditions connected with Christmas but the most important one is the giving of presents. Family members wrap up their gifts and leave them at the bottom of the Christmas tree to be «bound on Christmas morning.
Існує багато традицій, пов'язаних з Різдвом, але найбільш важлива з них - дарування подарунків. Члени сім'ї упаковують свої подарунки і залишають їх під різдвяною ялинкою, щоб вони були знайдені різдвяним вранці.
At some time on Christmas Day the family will sit down to a big turkey dinner followed by Christmas pudding.
На Різдво вся родина збирається на обід з великою індичкою, за якою слідує різдвяний пудинг.
Вдень вони можуть побачити по телевізору королеву, посилає своє традиційне різдвяне привітання до Сполученого Королівства і в Співдружність. Потім вони насолоджуються шматком різдвяного пирога або їдять солодкий пиріжок з начинкою з родзинок.
On the Sunday before Christmas many churches hold a service where special hymns are sung. Sometimes singers can be heard on the streets as they collect money for charity.
У неділю перед Різдвом у багатьох церквах відбуваються служби, де співають спеціальні гімни. Іноді співаків чути на вулиці, коли вони збирають пожертви.
This is the time to visit friends and relatives or be a spectator at one of the many sporting events.
Це час відвідати друзів і родичів або стати глядачем одного з безлічі спортивних подій.
Everyone in Great Britain is waiting and enjoying this holiday very much!
Кожен в Великобританії очікує цього свята і насолоджується ним!