Путівник по Твін Пікс
Путівник по Твін Пікс

У штаті Вашингтон, в північно-східній його частині, знаходиться невелике місто під назвою Твін Пікс. Він розташований в п'яти милях на південь від канадського кордону і восьми милях на захід від кордону зі штатом Айдахо. Там, де над густими хвойними лісами підносяться гірські піки, незабаром станеться щось незвичайне, хвилююче. І лякає. Втім, поки тут панує безтурботність, час тече неквапливо, а іноді здається, що воно і зовсім зупиняється.
Потрапити в місто можна на автобусі або на своєму автомобілі по автодорозі окружного значення. Або ж на приватному літаку (на околиці розташований невеликий аеропорт) ... Твін Пікс зачіпають і залізничні колії, але вже багато років по ним ходять тільки товарні потяги, що везуть пиломатеріали. Автобус з Спокейна в Калгарі проїжджає через Твін Пікс два рази в день: рано вранці та пізно ввечері.
Припустимо, ви їдете в Твін Пікс з центру штату на машині по 21-ому шосе (неважливо, чи є це місто вашим кінцевим пунктом призначення, або вас чекають справи в Канаді - головне, знайдіть трохи часу, щоб познайомитися з Твін Пікс). Дорогу по обидва боки обступає стіна з великих дерев, одного погляду на які вистачить, щоб зрозуміти - вони дуже, дуже старі - це дагласскіе їли, які складають головну частину сировини на безлічі лісопилок, які влаштувалися на півночі Вашингтона. Зустрічні машини трапляються рідко, в основному це лісовози. І ось - з правого боку, на узбіччі, стоїть великий щит з написом «Ласкаво просимо до ТВИН ПІКС. Населення: 51 201. »На щиті зображено дві гірські вершини з шапками зі снігу, реальні прототипи яких можна бачити нависають над містом уже здалеку (Білий Хвіст - на заході, і Блакитна Сосна - на сході). Цей щит був встановлений в 1962 році, коли нинішній мер Твін Пікс Дуейн Мілфорд вперше був обраний на цю посаду, і через непорозуміння в число, що позначає населення, вкралася помилка - 51 201 замість 5120,1. Що цікаво, помилка була виправлена і населення міста застигло на одному числі протягом двадцяти семи років, так що нам залишається лише гадати, як воно зараз.
Слідом за вітальним щитом слід перехрестя, і якщо звернути праворуч, то можна потрапити в Лоутаун - передмістя Твін Пікс. Але краще, звичайно, продовжувати рух прямо, назустріч горам ... і тоді ліс вздовж дороги стане рідше, з'являться перші будинки, що не більше двох поверхів у висоту - Ласкаво просимо до ТВИН ПІКС.
Отже, ви в місті. Звичайному провінційному місті. Якщо у ваших планах залишитися, то найкращим варіантом ночівлі буде готель «Грейт Нотерн», який розташований на півночі міста, поруч з однією з головних визначних пам'яток округи, водоспадом Білий Хвіст - щоб потрапити туди, потрібно проїхати через місто по 21-ому шосе і потім , слідуючи покажчику, повернути ліворуч. «Грейт Нотерн», найстаріший і найбільший готель міста, був побудований в 1927-му році і ніколи не переживав важкі часи, навіть не дивлячись на те, що Твін Пікс - далеко не найпопулярніше у туристів і ділових людей місце. Плата за ніч в одному зі ста двох номерів залежить від поверху - найдорожчі номери на третьому поверсі, звідки відкривається надзвичайно гарний вид на водоспад і гори. Належить готель місцевим магнату Бенждаміну Хорну.
Якщо ввечері вам стане нудно, можете відвідати розважальний заклад «Будинок край дороги»: там можна випити пива, послухати живу музику і, якщо пощастить, познайомитися з якою-небудь нудьгуючої чарівною жінкою. Коли опинитеся там, забудьте про кредитні картки, це вам не універмаг «Хорн» - суворі бармени беруть виключно готівкові гроші. Зрозуміло, в «Будинку край дороги» бувають бійки, але в якому закладі, куди пускають осіб не молодше вісімнадцяти і де продається алкоголь, їх не буває? І якщо ви опинитеся в гущі подій, в ході яких комусь вибили око або зламали ніс (бійок зі смертельним результатом постійні відвідувачі не пригадують), то вас доставлять в місцеву цитадель законності - ділянку шерифа (він знаходиться на перехресті Фрост Авеню і 21- го шосе), де доведеться охолодити свій запал в одній з трьох камер з дуже міцними ґратами.
І якщо мова зайшла про поліцію, то треба сказати, що працює вона добре - за останні шість років рівень злочинності в Твін Пікс з низького перейшов в рекордно низький. З настанням темряви можна спокійно гуляти по вулицях, не боячись грабіжників і божевільних убивць, і, напевно, це спокій мешканці міста цінують найбільше. Але деякі мудрі люди знають, що воно оманливе. Тому що Твін Пікс оточують ліси.
Що ж, пропоную вам забути на деякий час про свої справи і залишитися тут, для того, щоб спостерігати. Зніміть номер у «Грейт Нотерн», робіть прогулянки по напівсонним вулицях міста - чудового зразка «одноповерхової Америки», і спостерігайте, як руйнується звичний уклад життя. Поки він ще цілий, але вже завтра дасть тріщину.
Завтра в Твін Пікс відбудеться вбивство.
(С) Дмитро Самойлов