Про розмежування граматичних помилок і мовних недоліків - студопедія
3.1. Про розмежування граматичних помилок і мовних недоліків.
3.2. Зведена таблиця мовних недоліків.
3.3. Вживання слова в невластивому йому значенні
3.4. Невиправдане вживання просторічних слів
3.5. нерозрізнення паронимов
3.6. Порушення лексичної сполучуваності
3.7. Зайві слова (багатослівність), плеоназм і тавтологія
3.8. Невиправдане повторення слова
3.9. Порушення видо-часової співвіднесеності дієслівних форм.
3.10. Невдале вживання займенників
3.11. Логічні помилки
Про розмежування граматичних помилок і мовних недоліків
Слід розрізняти граматичні помилки і мовні недоліки. Граматична помилка - це помилка в структурі мовної одиниці - в структурі слова, словосполучення чи речення, це порушення будь-якої граматичної норми: словотворче, морфологічну, синтаксичну. наприклад:
- роздумливий (погляд) замість замислений. благородність замість благородства про - тут допущена помилка в структурі слова [1], тобто порушена словообразовательная норма;
- дивуюся його силою, спрага до слави - порушена структура словосполучення (не дотримуються норми управління, тобто управління головного слова відмінкової формою залежного слова): дивуюся його силою. жага до слави;
- / Покатавшись на ковзанці /. болять ноги ; У творі я хотів показати значення спорту і чому я його люблю - неправильно побудовані пропозиції з дієприслівниковими оборотом (1: виходить, ногікаталісь на ковзанці. Їх головна дія - «болять», виражене дієсловом, а додатковий, виражене дієслово, - «покатавшись») і з однорідними членами (2), тобто порушена синтаксична норма (однорідні члени тут виражені нерівнозначних синтаксичними одиницями: доповненням «значення» і підрядним із'яснітельним пропозицією «чому я його люблю»).
Мовні недоліки - це помилки не в побудові, не в структурі мовної одиниці, а в її використанні. найчастіше у використанні слова. По перевазі. це порушення лексичних норм. наприклад:
- Штольц - один з головних героїв однойменного роману Гончарова «Обломов» (якби роман був однойменною. Він мав би називатися «Штольц»; саме по собі слово «однойменний» помилки не містить, але воно не поєднується з контекстом пропозиції).
Різновидом мовних недоліків є стилістичні помилки: необґрунтоване змішання слів різної стилістичного забарвлення, невдале вживання експресивних, емоційно забарвлених слів і виразів, невмотивоване використання просторічних слів і виразів, застарілої лексики.
До мовним недоліків відносяться також помилки, викликані порушенням порядку слів, словосполучень і пропозицій, помилки в побудові тексту.
Важливо пам'ятати: мовну помилку можна помітити тільки в контексті, в цьому її відмінність від помилки граматичної, для виявлення якої контекст не потрібний. Граматична помилка не тільки видима, в письмовій мові, а й чутна в усній без контексту: ляж ь. бежати. йду по стежці. що веде до будинку. впевненість у перемозі.