Прислів’я та приказки назва - ім’я
Живе мордвин і нехрещений.
І по пиці знати, що Созон кликати.
Іван Марії не товариш. Іван Марії звичайний друг.
Іван поганий і в чаях (іван-чай, Копорський чай).
Іванов, як грибів поганих.
Якби вона не вила, так і не була б бугай.
Як вчора мене звали, так і сьогодні звуть.
Як звуть, так і обзивають.
Як тебе звати? - Звуть зовуткой, а величають качкою.
Як хочеш клич (як ні клич. Хоч чортом клич), тільки хлібом годуй.
Катя-Катерина - ніжка Голубине.
Корова без клички - м'ясо.
Хрестив поп Іваном, так прозвали люди йолопом.
Легкий на спомин. Пом'яни по імені, а він тут.
Лихі лихим називають, а добре добрим поминають.
Макар та кішка - комар да мошка.
Марія Василівна та Василь Василич (коза з козлом).
Марія-Марина - очі Голубине.
Мотрона Михайлівна Топтигіна (ведмедиця, а вона Авдотья, Килина, Марфушка, Мотря).
Машка коза та Васька козел.
Михайла Потапович Топтигин (ведмідь).
На бідного Макара і шишки валяться.
На Ваньке далеко не заїдеш (візники в Пітері).
Наш Демид не туди дивиться.
Чи не хрещений немовля - Богдан (звичай).
Ні злодіїв супротив Романов, немає п'яниць супротив Іванов.
Ні імен проти Іван (мн. Ч.); немає ікон проти Микол.
Один Іван повинно; два Іван - можна; три Іван - ніяк неможливо (сказав німець про Івана Івановича Іванова).
Павлушка - мідний лоб.
Петька-півень на яйцях протух.
За вовни собаці кличка.
Разумником поп охрестив, але не тим славиться.
Народжений, а не хрещений, так Богдашка.
Роман - шкіряна кишеня.
З ім'ям Іван, без імені - бовдур.
Сашенька, Машенька - фу, прірва яка!
Сашки - канашкі, Машки - комашки, Маринушка - разінюшкі.
Сергій (Сергій) - пройми вухо (шахрай).
Славиться Нижнім, та стоїть на горі.
Стало погано: укажчики Анохов.
Степанідушка все хвостом підмете.
Син не народився, а вже йому ім'я дали.
Таке прізвисько, що з морозу не вимовить.
Тринка, волинка, гудок; прядка, моталка, валек та матері їх козодойкі.
Ти, Ісай, наверх іди; ти, Денис, або на низ; а ти, Гаврило, потримайся за молотив!
У будь-якої собаки своя кличка.
Убогому кличка голяк (ніхто його не знає і не кличе по імені).
Филимон Іванович і Марія Іванівна (пугач і сова).
Фоку та Якова і сорока знає. Фофан з толокном, а Сидор з волокном.
Фоку приставляють збоку, а Демид прямо дивиться.
Хомко злодій: на долото рибу вудить.
Хоч горщиком назви, тільки в піч не станови.
Хоч кликати не клич, тільки витью годуй (вити: робочі години між їжі, або сама їжа: обід, полуденок, вечеря і ін.).
Зверніть увагу на наступні матеріали нашого сайту: