Потойбічний - це

Слово потойбічний з'явилося в українській літературній мові не раніше 30-40-х років XIX ст. Воно було викликано ідеалістичними системами німецької філософії, головним чином, впливом Шеллінга. Воно вживалося спочатку або як епітет до слова світ ( «потойбічний світ»), або як субстантивированное прикметник середнього роду. З морфологічної точки зору потойбічний представляє собою як би похідну (за допомогою відносного суфікса -н '-) форму прикметника, пов'язаного з словосполученням - по ту сторону. еквівалентом українського вираження - той світ. По той бік - потойбічний - це переклади німецьких jenseits. jenseitig. Ап. Григор'єв в «Листки з рукопису мандрівного софіста» (1843-1844) ще користується німецьким jenseitsдля вираження потойбічного. «З чого б я не почав - я прийду завжди до одного: до глибокої, болісної потреби вірити в ідеал і в jenseits. Всі інші питання проходять повз мене: сен-сімонізму в своїх останніх, або по їх. розумних результатах мені противний, - бо я не можу нічого знайти заспокійливого в думки про китайськи-розумному ідеалі життя. Тому - до всього я в стані божественної іронії, до всього, крім jenseits »(Спогади, с. 86-87).

Слово потойбічний не відзначено одним тлумачним словником української мови до словника Даля включно. Широке вживання цього слова в значенні: `нетутешній, загробний, неземної 'в стилях книжкової мови спостерігається не раніше 80-90-х рр. XIX ст. Вперше ввів це слово в тлумачний словник української мови І. А. Бодуен де Куртене. Він помістив його в словнику Даля з поясненням і з прихованою цитатою, очевидно, взятої з газетно-журнальної рецензії на український переклад книги М. Кореллі «Історія дитячої душі» (The mighty Atom - «Могутній Атом»), 1897 (вид. К. П. Побєдоносцева).

«Потойбічний. по зразку не [мецкого] jenseits. jenseitig `по ту сторону лежить, що знаходиться; що відноситься до передбачуваного загробного життя '. "Ліонель, душі якого були притаманні пристрасні прагнення до ідеального, до потойбічного. не виносить позитивного виховання і тікає від холодної нудьги тутешнього життя, шляхом самогубства, до невідомого для нього Богу "» (сл. Даля, 1912-1913, 3, с. 939).

Дивитися що таке "Потойбічне" в інших словниках:

потойбічний - потойбічний ... Орфографічний словник-довідник

потойбічний - надприродний, потойбічний, ідеальний, неземної, нетутешній, змагальний, піднесений, трансцендентний Словник українських синонімів. потойбічний 1. загробний, змагальний; нетутешній, неземної (трад. поет.) 2. см. піднесений 2 ... Словник синонімів

Потойбічний - потойбічний ♦ Au Delà Все, що лежить «по той бік». Так, потойбічним ми називаємо світ, в який потрапимо після смерті (тобто світ, що лежить по ту сторону життя), якщо, звичайно, він існує. У давнину широко побутувало уявлення про ... ... Філософський словник Спонвіль

Потойбічного - потойбічний, потойбічна, потойбічне (кніжн.). Нетутешній, не земний, загробний. Потойбічний світ в містичних уявленнях. Тлумачний словник Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 ... Тлумачний словник Ушакова

потойбічний - потойбічний, потойбічна, потойбічне, потойбічні, потойбічного, потойбічної, потойбічного, потойбічних, потойбічного, потойбічної, потойбічного, потойбічним, потойбічний, потойбічне, потойбічне, потойбічні, ... ... Форми слів

потойбічний - потустор онній ... український орфографічний словник