Походження слів - білявий - і - білявий

«Білявий»

Точне значення даного слова сьогодні мало хто знає. Найчастіше на питання: «Білявий - це який?» Можна отримати таку відповідь: «Блондин, той, у кого біле волосся». Це твердження не так.

Слово «бри» в давньоруській мові називало «брову», як і «дахах» - «кров», «Моркам» - «морква». Тому «білявий» - це «білобровий». І якщо у блондина брови темні, говорити про те, що він «білявий» годі й говорити.

«Білявий»

Щоб правильно визначити походження слова «білявий», потрібно звернутися до тієї мови, якою розмовляли наші предки - давньоукраїнської. Адже більшість людей вважає, що друга частина цього складного прикметника - видозмінене від «кучері» і слово позначає «біловолосий». Вони мають рацію щодо значення, але помиляються в питанні походження слова.

У давньоруській мові ми зустрінемо «курей» в його початковому розумінні - «пил». Порівняйте, в польському і сьогодні «пил» - це «куж». Тому «білявий» в дійсності означає «пильно-білий», як би припудрений, припорошений пилом.

Кльово, прям для мене спасибі, виручили дуже)))
  • білі брови. це що за альбіноси такі)) а про білявий - це значить після снігопаду - я вже буду білявий. припорошений снігом ж
  • Щодо слова "білявий" був здивований, не думав, що все так незвично. А про брови і так знав. А взагалі цікаво все це, спасибі)
  • З архіву історії фразеологізмів, фраз і синонімів.