Планувати переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

plan, schedule, glide, map out, target, lay out, blueprint, scheme

планувати збут - to plan sales
планувати майбутнє - to plan (out) the future
планувати маршрут - to plan (out) / prepare an itinerary

планувати заздалегідь - to plan everything ahead
планувати політику - to plan a policy
планувати систему вогню - plan fires
планувати з розрахунком на майбутнє - to plan with relation to the future
планувати терористичні акти - plan terrorist acts
складати плани на майбутнє; будувати плани на майбутнє; планувати заздалегідь - plan ahead

планувати вибори - schedule an election
планувати роботи по забезпеченню і обслуговуванню судна - schedule a vessel for logistics

- glide | ɡlaɪd | - ковзати. планувати. проходити непомітно, плавно рухатися

спускатися в режимі планування; зісковзувати; планувати - glide down

планувати, плавно знижуватися - plane down

Дивіться також

планувати вулиці - to cast streets
планувати бюджет - make a budget
планувати підвезення - provide for delivery
планувати витрати - estimate expenditure
планувати спосіб - chart the way
планувати змову - draw up a plot
планувати поставки - engineer supplies
планувати; намічати - pencil in
планувати повстання - to have a design for / of / an insurrection
планувати потреби - frame requirements

планувати ведення вогню - prearrange fire
проектувати; планувати - to schema
планувати; вирішувати; думати - nut out
планувати фонове завдання - batch request
планувати розміщення військових сил - have visions of a military presence
домовлятися; будувати плани; планувати - make plans
круто пікірувати; планувати; пікірувати - nose down
планувати майбутнє морських заповідників - planning a future for sanctuaries
планувати кому-л. помста; мати на кого-л. зуб - have it in for one
планувати кошторис для груп місць виникнення витрат - budget cost center groups
планувати співвідношення галузей промисловості країни - to regiment the industries of a country
планувати кошторис для окремого місця виникнення витрат - budget single cost center
планувати розвиток відносин; намічати розвиток відносин - chart regulations
мати дітей з проміжками в кілька років; планувати (свою) сім'ю - to space families
розробляти експеримент; планувати експеримент; планувати досвід - design an experiment

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

планувати операцію - project an operation

планувати грунт - level the ground