Плагіат, Інциклопедія, fandom powered by wikia

Для людей з оригінально збоченим почуттям гумору так звані «експерти» з Вікіпедії пропонують статтю під назвою Плагіат.

Залежно від виду діяльності та сфери застосування, плагіат (компіляція) умовно можна розділити на чотири види, де кожен має своє цільове призначення:

Історія терміна Правити

У нинішньому значенні слово «плагіат» в європейських мовах почало вживатися в XVII столітті. У римському праві plagium означало злочинну продаж в рабство вільної людини, за що належало бичування (ad plagas). Спочатку крадіжка літературної власності отримала назву лат. plagium litterarium. Власне слово «плагіат» (лат. Plagiatus) утворено від лат. plagio ( «викрадаю»).

Що є плагіатом Правити

Насправді, об'єктом плагіату є не ідея. а її оформлення, зовнішня оболонка. Маса літературних творів, не укладаючи в собі нічого нового за змістом, має, проте, своєрідну форму, нові відтінки вираження думок; лише привласнення цієї, глибоко індивідуальної боку твори, може бути названо плагіатом. Тому не можна вважати плагіатом ні запозичення фабули (сюжет запозичений і в багатьох драмах Шекспіра. І в казках Олексія Миколайовича Толстого), ні в користуванні готовими типами (художній прийом, застосований Щедріним в його Ноздрьов і Молчалине), не кажучи вже про нову обробці відомих у всесвітній літературі характерів (Дон-Жуан. Фауст). Так само не можуть вважатися плагіатом зведені роботи (реферати), самою сутністю яких передбачається користування чужими даними без самостійного опрацювання.

Лінгвістичний аспект Правити

Ставлення до плагіату в різний час Правити

Погляди на плагіат і на те, якою мірою дозволено використання чужих творів, змінюються з часом. Те, що колись вважалося цілком допустимим, в даний час нерідко може бути визнано плагіатом.

У XVII столітті у Франції були навіть своєрідні теоретики плагіату, такі як Ла Мот-Ле Вайе, який заявляв, що «запозичувати у древніх - все одно, що зробити морський набіг, але оббирати сучасників - все одно, що розбишакувати на великій дорозі», і Рішесурс, який у своїй оригінальній «Академії ораторів» і в керівництві «Masque des orateurs ou Manière de déguiser toutes sortes de compositions, lettres, sermons etc.» серед інших засобів компенсації нестачі творчих здібностей вказував і «плагіарізм», що полягає в послідовній заміні всіх виразів вкраденої фрази їх синонімами. Найбільші письменники цієї епохи не бачили нічого поганого в запозиченнях. Мольєр. переніс в «Витівки Скапена» майже дослівно цілу сцену з Сірано де Бержерака. відповідав на закиди знаменитою фразою: «Я беру своє добро усюди, де його знаходжу» (фр. «Je prends mon bien où je le trouve»). Дещо раніше Шекспір ​​про сцену, цілком взятої їм у іншого, зауважив: «Це дівка, яку я знайшов в грязі і ввів у вищий світ». Відомо, що Шекспір ​​брав у інших не тільки сцени, але і безліч окремих віршів.

У XVIII столітті патер Барр видав за частину своєї «Histoire d'Allemagne» уривок в 200 сторінок з «Історії Карла XII» Вольтера. Сам Вольтер теж дозволяв собі дрібні запозичення. Звинувачення в плагіаті було кинуто і в Руссо. але схожість між його «Contrat social» і книгою Ульріха Губерта «De jure civitalis» не йде далі збіги деяких думок. У 1812 був розкритий один з найбільш зухвалих плагіатом: переклад «Voyage d'Abdoul Rizzak», виданий відомим орієнталістом Лангле під виглядом власної роботи, виявився уривком з старого перекладу твору того ж Абдул-Різзака; плагіатор знищив зошит з роботою справжнього перекладача Галлана. не знаючи, що існує її дублікат.

Сучасна юридична практика Правити

Плагіат в науково-популярній літературі Правити

«Татевскій монастир» - розташований в селі Татев. За сьогоднішній день є великим культурним центром з університетом, скрипторієм і бібліотекою. Скасований в 1917 р

При написанні цієї статті нічого не використовувалося. Вона повністю оригінальна і створена з нуля в рамках Інциклопедії. Всі інші копії цієї статті - нахабний плагіат.