Perfect tenses - звершення часи в англійській мові
Perfect Tenses. Звершення часи.
Позначають дії, що закінчилися до певного моменту або відбувається раніше інших дій в сьогоденні, минулому або майбутньому. Тимчасові форми цієї групи мають наступні загальні ознаки:
1. Дієслова у всіх тимчасових формах цієї групи складаються з допоміжного дієслова "to have" у відповідному часу і смислового дієслова в третій формі - III (ed). (Participle II) - (Причастя II)
Правильний дієслово to work
сьогодення: I have worked
минуле: He had worked
майбутнє: We shall have worked
майбутнє в минулому: I should have worked
Неправильне дієслово to write
сьогодення: I have written
минуле: He had written
майбутнє: We shall have written
майбутнє в минулому: I should have written
2. У питальній формі підлягає передує допоміжне дієслово:
Have I worked?
Had I worked?
Shall I have worked?
What have you seen there?
3. У негативній формі за першим допоміжним дієсловом слід заперечення "not":
I have not written the letter.
I had not written the article.
I should not have written the test work.
Present Perfect Tense. Справжнє зроблене час.
The Present Perfect Tense позначає дію, яке завершилося на цей момент або завершено в період теперішнього часу (в цьому році, на цьому тижні.) Хоча дієслова в the Present Perfect часто перекладаються на українську мову в минулому часі, слід пам'ятати, що в англійській мові ці дії сприймаються в теперішньому часі, так як прив'язані до цього результатом цієї дії.
У власному значенні the Present Perfect вживається для вираження дій, які в момент мови сприймаються як свершівшіеся.В цьому випадку в центрі уваги знаходиться саме доконане дію.
We have bought a new TV set.
Ми купили новий телевізор (у нас є новий телевізор).
The students have left the room.
Студенти пішли з кімнати (студентів зараз в кімнаті немає).
Go and wash your hands.
Піди і вимий руки.
I have washed them.
Я їх вимив (руки у мене чисті).
Хоча дієслова в the Present Perfect часто перекладаються на українську мову в минулому часі, слід пам'ятати, що в англійській мові ці дії є діями теперішнього часу.
Для the Present Perfect характерні прислівники:
already, still, yet, ever, just, recently, never, today, this week.
1. Для позначення дій, (не) закінчилися до моменту мовлення (часто з "just" - тільки що, "yet" - ще не та ін.):
- Have you finished your job?
- Ти закінчив роботу?
- Yes, I have / No, I have not.
- Та ні.
The train has just arrived.
Поїзд щойно прибув.
She has not written the test yet. Вона ще не закінчила контрольну.
2. Для позначення дій, що відбувалися в минулому, але актуальних в цьому:
-Have you passed your driving test?
- Ви вже здали іспит на право водіння автомобіля?
-We can not enter the room.I've lost my key.
- Ми не можемо увійти в (цю) кімнату. Я по втрачала ключ.
+ He has dressed himself.
- He has not dressed himself.
. Has he dressed himself?
Yes, he has. No, he has not. (No, he has not.)
Past perfect tense. Минуле зроблене час.
The Past Perfect Tense позначає дію, яке відбулося до якогось моменту в минулому.
1. Коли є вказівка моментів часу, до якого закінчилася дія в минулому:
By 9 o'clock we'd finished the work.
До 9 години ми закінчили роботу.
She had written only two letters by noon.
До полудня вона написала тільки 2 листи.
2. Коли дія в минулому мало місце раніше іншої дії:
When you arrived, he had just left.
Коли ви прибули, він тільки що поїхав.
He had worked at the university for thirty years before he retired.
Він пропрацював в університеті 30 років, перш ніж пішов на пенсію.
+ She had written a letter by 5 o'clock on Saturday.
- She had not written a letter by 5 o'clock on Saturday.
. Had he written a letter by 5 o'clock on Saturday?
Yes, he had. No, he had not. (No, he had not.)
Future perfect tense. Майбутнє зроблене час.
The Future Perfect Tense позначає дію, яке завершиться до певного моменту в майбутньому.
+ She will have finished.
- She will not have finished.
. Will she have finished?
Yes, she will. No, she will not. (No, she will not.)
Майбутнє зроблене час часто замінюється простим майбутнім. Вживається часто з обставинами "by then" - на той час, "by. O'clock" - к. Годині, "by the end of" - до кінця:
By 2 o'clock we'll have discussed all the problems.
О другій годині ми вже обговоримо всі проблеми.