Переводите тексти за допомогою камери android смартфона, raznosolie
Android додаток WordLensпозволяет автоматично переводити іноземний текст за допомогою фотоапарата і відразу ж показує переклад. Працює дуже приємно, а недавно його зробили абсолютно безкоштовним для будь-якого користувача.
Причина такого альтруїзму в тому, що виробник додатки, QuestVisual, був придбаний компанією Google. Не важко зрозуміти, чому пошуковий гігант був зацікавлений в цій компанії і її товар, особливо якщо згадати про Google Glass - додаток стає дійсно важливим продуктом. Але як же воно працює? Давайте з'ясуємо!
Після установки і запуску World Lens ви дізнаєтеся про деякі особливості, які допомагають досягти найкращих результатів.
Додаток запропонує вибрати мову зі списку. Раніше мовні пакети були платними, але тепер ними можна користуватися без обмежень:
Крім того, намагайтеся тримати камеру якомога стійкіше і торкайтесь, щоб зосередитися на конкретному розділі - це необхідно, щоб переконатися в достатній різкості, завдяки чому текст буде переведений успішніше.
Більш того, ви повинні знати про те, що у програми є вбудована опція масштабування, яка дозволяє збільшувати окремі ділянки для більш точного перекладу. Для цього потрібно просто натиснути кнопку лупи.
Крім візуального перекладу, який за загальним визнанням є головною особливістю програми, ви також можете отримати доступ до вбудованого словника вручну. Про всяк випадок, так би мовити. Просто натисніть значок книжки внизу і зможете шукати слова для перекладу без необхідності використовувати саму камеру:
Інша цікава особливість в тому, що, як тільки додаток змогло перевести текст за допомогою камери, можна натиснути на кнопку паузи нижче - екран буде заморожений разом з перекладом. А якщо натиснути і утримувати іконку очі внизу зліва, то з'явиться оригінальний текст. Дуже зручно, коли потрібно розібратися, якщо щось в автоматичному режимі переведено не в тему.
Додаток відмінно працює з великим, чітко Новомосковскемим текстом і стандартними шрифтами. Трохи гірше з маленькими буквами і великими абзацами. Але і в цьому випадку все вийде, якщо трохи повозитися.
Вважаю, ситуація зміниться і все стане працювати набагато краще в майбутньому, адже навіть зараз додаток успішно справляється з стрибаючим зображенням при переміщенні камери, а під крилом Google удосконалення тим більше не змусять себе чекати довго.