Переклад тексту пісні maverick sabre - come fly away, текст пісні come fly away виконавець maverick

Текст пісні Come Fly Away

When the world do not seem to care
And it hurts down beneath your stare
Getting worse, started feeling worthless, has not yet crossed my mind
Is it worth it, I just heard that your mother lost a child

Could be gone in the morning
Without even a warning
And when I'm gone, will you remember this?
And even through the war and
And the rain as it pours in
When I'm gone, will you remember this?

Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You're tired and you do not want to live like this
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You're uptight and I do not want to live like this

You rose and have grown through these concrete streets
All alone, you're a soldier through these politics
Had us facing all these hatred, now we lost our minds
See the races on the stages, can you see the sign

Could be gone in the morning
Without even a warning
And when I'm gone, will you remember this, nah nah
And even through the war and
And the rain as it pours in
When I'm gone, can you remember this

[2x:]
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You're tired and you do not want to live like this

You do not wanna live, you do not wanna live like this, no
You do not wanna live, you do not wanna live like this tomorrow
You do not wanna live, you do not wanna live like this
You do not wanna live like this

[3x:]
Come fly away somewhere
Been here for days wanting
But nothing has changed for you
You're tired and you do not want to live like this

You do not wanna live, you do not wanna live like this, no
You do not wanna live, you do not wanna live like this tomorrow
You do not wanna live, you do not wanna live like this
You do not wanna live like this

Переклад пісні Come Fly Away

Коли здається, що всім навколо плювати,
І тобі боляче, куди б ти не кинув погляд,
Стає гірше, ти відчуваєш себе нікчемним, ти ще не вирішив:
Чи варто воно того? Я чув, що твоя мати втратила дитину.

Я міг би піти сьогодні вранці,
Навіть не попередивши,
І якби я пішов, стала б ти згадувати?
І навіть під час війни
І в дощ, коли він буде лити,
Якби я пішов, стала б ти згадувати?

Давай полетимо куди-небудь.
Я прочекав тут кілька днів,
Але для тебе нічого не змінилося.
Ти втомилася, і ти не хочеш такого життя.
Давай полетимо куди-небудь.
Я прочекав тут кілька днів,
Але для тебе нічого не змінилося.
Ти на взводі, і я не хочу такого життя.

Ти росла і подорослішала на цих бетонних вулицях.
Зовсім одна, ти пішак у всій цій політиці.
Ми зіткнулися з ненавистю і втратили розум.
Подивися на цю біганину. Ти бачиш знак?

Я міг би піти сьогодні вранці,
Навіть не попередивши,
І якби я пішов, стала б ти згадувати? Ні ні.
І навіть під час війни
І в дощ, коли він буде лити,
Якби я пішов, змогла б ти згадати?

[2x:]
Давай полетимо куди-небудь.
Я прочекав тут кілька днів,
Але для тебе нічого не змінилося.
Ти втомилася, і ти не хочеш такого життя.

Ти не хочеш такого життя, ти не хочеш такого життя, немає.
Ти не хочеш такого життя, ти не хочеш такого життя в майбутньому.
Ти не хочеш такого життя, ти не хочеш такого життя.
Ти не хочеш такого життя.

[3x:]
Давай полетимо куди-небудь.
Я прочекав тут кілька днів,
Але для тебе нічого не змінилося.
Ти втомилася, і ти не хочеш такого життя.

Ти не хочеш такого життя, ти не хочеш такого життя, немає.
Ти не хочеш такого життя, ти не хочеш такого життя в майбутньому.
Ти не хочеш такого життя, ти не хочеш такого життя.
Ти не хочеш такого життя.