Опис картинки (картини або зображення) на англійській мові - the waves of english
Опис картинки на англійській мові - це передача враження (impressions) від побаченого.
Сам принцип опису картинки простий: що бачиш, про те і пишеш. Але тут будьте уважні, необхідно побачити для початку, що головне на зображенні, що другорядне. Наприклад, спочатку треба сказати в загальному, що це - кімната, місто, вулиця чи людина. Потім сказати про те, яка це кімната (вулиця ...), потім - що попереду (НЕ передньому плані), на задньому плані і т.д. Але завжди є щось важливе на картині, про те слід розповісти. Якщо опис зовнішності, то спочатку в загальному, хто це, зростання, можливо, вік, потім опис зверху вниз, тобто особа, волосся, очі, ніс, рот і т.д.
План опису картинки (картини) англійською мовою
1. Для початку приступите до вступної частини опису.
Якщо інформації про художника немає, можна почати з наступних слів:
This picture is on topic of ... (entertainment / sport / hobbies / environment / shopping etc.) - Ця картина по темі ... (розвага / спорт / хобі / навколишнє середовище / покупки і т.д.)
Nowadays many people have ... (pets, hobbies etc.) - Сьогодні багато хто має ... (домашніх тварин, хобі тощо)
2. Другою частиною опису картинки є більш точний опис побаченого з першого разу. Не забувайте іспользовивать Present Continuous.
Примітка: Повторити граматичне правило Present Continuous можна тут.
наприклад,
In this picture the action is taking place in ... (the house / the living room / the gym / the park etc.). - На зображенні відбувається дія в ... (будинку / в спальні / в спортзалі / на вулиці / в магазині / в парку і т.д.)
3. Далі перейдіть до опису першого і другого плану картинки.
наприклад,
On the first plan of the picture we can see ... (a women / a men / a dog / a boat / a tree etc.) - На першому плані картинки ми бачимо ... (жінку / чоловіка / собаку / човен / траву і т. д.)
Скажіть кілька слів про настрої, яке дані деталі викликають у вас.
4. Зупиніться детальніше на взаєминах людей, якщо вони зображені на картинці. Опишіть їх дії, емоції.
наприклад,
The boy is happy, because he ... - Хлопчик щасливий, тому що він ...
наприклад,
The picture made me think about ... - Картинка змусила мене замислитися про ...
Бажаємо вам успіхів у опис картинки на англійській мові. Головне не панікуйте, зберіться з думками і приступайте до роботи!
Опис картинки (картини або зображення) на англійській мові