Непряма мова

На жаль, в минулому часі все не так просто, як хотілося б.

Пряма мова. He said, "The weather is fine." - Він сказав: «Погода гарна».
Непряма мова. He said (that) the weather was fine. - Він сказав, що погода гарна.

Звернули увагу, що в непрямій мові змінилося час англійського дієслова? (В прямої мови - is. В непрямій - was?) В англійській мові це називається «узгодженням часів». Нам зрозуміти це важко, потрібно просто запам'ятати!

Узгодження часів

Past Indefinite
He said (that) he went to school.

Present Continuous
He said, "I am going to school."

Past Continuous
He said (that) he was going to school.

Past Perfect
He said (that) he had gone to school.

Present Perfect
He said, "I have gone to school."

Past Perfect
He said (that) he had gone to school.

Past Continuous
He said, "I was going to school."

Perfect Continuous
He said (that) he had been going to school.

Present Perfect Continuous
He said, "I have been going to school."

Past Perfect Continuous
He said (that) he had been going to school.

Модальні дієслова

Правила зміни модальних дієслів при переході до непрямої мови: