Налаштування російської клавіатури - італія по-російськи
Для перекладу латинських букв в кирилицю, використовуйте Радіо
Ви можете налаштувати свою клавіатуру для російської розкладки Windows XP - стандартна російська клавіатура
1. Start / Panello di controllo або Start / Impostazioni / Panello di controllo в Classic View
2. Клацнути на Data, ora, lingua e opzioni internazionali
3. Увійти в розділ Opzioni internazionali e della lingua
4. Клацнути на Lingue в віконці Opzioni internazionali e della lingua
5. Клацнути на Dettagli. відкривається віконце, клацаєте на Aggiungi
6. Відкриється Aggiungi lingua di input
7. Знайти в списку Russo і клацнути на OK
Важливо! Це все, що треба зробити. Не рекомендується призначати російську розкладку головною, розкладкою за замовчуванням (Default) - по-перше, це ні до чого, а по-друге призведе до проблем під час Login - адже зазвичай ім'я користувача і пароль - англійською.
8. Клацніть на Applica справа внизу і Windows знайде стандартний файл російської розкладки клавіатури - kbdru.dll.
Перемикання розкладок IT / RU відбувається по комбінації клавіш: лівий Alt + Shift (ця опція описана на тому ж екрані - клацніть на Impostazioni tasti. Щоб туди потрапити).
Детальніше:
У правому нижньому кутку, біля годинника, іконка показує який у вас встановлена мова.
Правим кліком туди, вибираєте Impostazioni.
Відкривається віконце, клацаєте на Aggiungi.
Відкриється віконце, де вибираєте мову, яку хочете додати.
Тепер у вас активована стандартна російська клавіатурна розкладка і Ви можете писати по-російськи.
Як змусити працювати українські програми на італійському Windows XP
Звичайна ситуація, ви встановлюєте програму з українським інтерфейсом, і замість української мови бачите карлючки. Проблема в тому, що ваш комп'ютер не налаштований на роботу з українською мовою.
Клацаємо Start-> Panello di Controllo
Далі у вікні, йдемо Data, ora, lingua e opzioni internazionali.
Після чого Opzioni internazionali e della lingua.
У вікні, переходимо на закладку Avanzate.
І вибираємо в випадаючому списку "Selezionare una lingua per i programmi non Unicode da utilizzare" - українська мова.
Клацаємо ОК всюди, де це потрібно.
Windows попросить перезавантажитися, після чого все буде працювати як потрібно.
Тепер Ви знаєте кунг-фу.
Якщо замість української мови ви бачите щось подібне в вашому браузері або outlook, то значить що кодування сторінки або листи була визначена неправильно.

Вам потрібно змінити її в ручну:
Internet explorer:




Якщо жодна з кодувань не підходить, спробуйте вибрати Unicode (UTF-8)
Наш портал працює саме в цьому кодуванні.