Міський, співдружність поезії і музики
Музична Поезія - Міський романс
Це перша концерт-бесіда з циклу "Вибрані романси в обраному виконанні".
Мені доводилося шукати прийнятний баланс. Одне обмеження для себе я ввів майже відразу - не включати занадто популярні, а тому найчастіше занадто заспівати, а іноді навіть засмальцьовані. Їх ви, безсумнівно, добре знаєте, а тому майже нічого нового не почерпнете.
Іноді терміни міської, побутової і старовинний романс розглядаються майже як синоніми.
Хто за Хворостовського? Хто за Ряхіна? Хто утримався?
* * *
Наступний романс теж про спогади, але про спогади сумних. Романс називається «Не треба зустрічей», іноді його називають, не без підстав, «Записка», але тоді його плутають з іншим відомим романсом, виконуваним К.Шульженко «Ваша записка, кілька рядків, ті, що я прочитала в тиші ...». Слова романсу «Не треба зустрічей» написав Павло Герман, музику Юлій Хайт.
Виконає романс «Не треба зустрічей» для вас обрана з 13-ти виконавців сучасна співачка Ольга Храмцова.
У моїй колекції тільки 5 виконавців романсу «Чайна троянда», серед них Галина Карева, Нані Брегвадзе, молода талановита Віра Берадзе, але я вирішив познайомити вас з Любов'ю Ісаєвої в надії, що вона мене не підведе.
Романс «Чайна троянда». Про що романс? Про любов, що пішла, про що пішли роках, трохи сердитий і трохи сумний. (Згадайте, перша збірка Бориса Прозоровського називався «Пісні любові та печалі»).
Наступний романс я просто не міг не включити в обрані, по-перше, тому, що він абсолютно чудовий; по-друге, тому, що в поєднанні з обраним мною виконанням це шедевр, який навряд чи коли-небудь буде перевершений, і по-третє, тому, що у нього є цікаві елементи біографії, про які я вам розповім. Романс широко відомий і широко шанований - це «Гори, гори, моя звезда».
Тепер про виконавців. Довгі роки цей романс традиційно включали до свого репертуару тільки тенора. Але одного разу традиція була порушена: романс з величезним успіхом виконав Борис Штоколов. У його виконанні романс полюбився і запам'ятався багатьом. А через деякий час цей твір, традиційно співаючих від імені чоловіка, несподівано включила до свого репертуару Анна Герман. Вона записала його на московській студії в супроводі інструментального ансамблю під керуванням Панайотов Бояджиєва. Саме це виконання стало неперевершеним і, я думаю, непревзойдімим відтепер і на віки віків. У тексті романсу є варіації.
Ось варіант виконуваний Ганною Герман:
Іноді виконавці додають ще один куплет:
Іноді другий куплет, виконуваний Ганною Герман, у інших виконавців звучить інакше:
Отже, романс «Гори, гори, моя звезда» зі словами, можливо, Василя Чуевского, частково Смелаа Сабініна, з музикою в основному Сабініна на базі початкової версії Петра Булахова, у виконанні Анни Герман.
Наступний обраний для сьогоднішньої концерт-бесіди романс зі словами Анатолія Д'Актіля і музикою Бориса Фоміна - я б сказав вишуканий і аристократичний романс «Ізумруд». Чому я його назвав вишуканим і аристократичним? Таке він завжди справляє на мене враження і по поезії і по музиці. У романсі всього два куплета і приспів.
У моїй колекції 20 виконавців романсу «Ізумруд». Серед них і Баянова і Федоров-Вишняков і Карева і Погудін і Шацька і Копилов і швидко зростаючий Сергій Зиков. А обраний виконавець сьогодні Валерій Агафонов. про який я в різних ситуаціях згадував самим позитивним чином.
Виконавця я вибирав з наявних у мене 19ти. Серед них і Михайло Александровоч і Валерій Агафонов і Алла Баянова і Кето Джапарідзе і Віктор Федоров-Вишняков і Геннадій Кам'яний і Надія Обухова та Іван Петров і Валентина Пономарьова і Євгена Смольянинова і навіть Едуард Хіль. Але обраний виконавець сьогодні Микола Ерденко - знаменитий циганський співак і музикант. Ерденко за своїми виконань на радіо, телебаченні, на дисках і пластинках безсумнівно вам знаком.
Розповім зовсім трошки про його творчої біографії. Як все в роду Ерденко, Микола взяв у руки скрипку у віці чотирьох років. Отримавши блискучу музичну освіту, почав свою творчу діяльність як соліст-скрипаль. У сольних концертах він виконував музику Я. Сібеліуса та Й. Брамса, М. Равеля та Е. Шоссона, С. Прокоф'єва і Шостаковича. У 24 роки Микола несподівано був запрошений музичним керівником театру «Ромен». З тих пір він захопився циганським і українським фольклором, творами циганських композиторів, романсами, нарешті, сам став їх виконувати, у власній обробці, записувати платівки на студії «Мелодія». "Спів українських циган не розраховане на великий зал і масу публіки, вважає Микола Ерденко, - циганський співак вУкаіни прагнути розгадати настрій слухачів, передати їм якусь таємницю, приховану в кожній пісні, романсі, в кожній мелодії". У 1980 році Микола Ерденко створює сімейний ансамбль «Джанг». В ансамблі складалися дружина Миколи Розалія, сестра Галина та дочки Леонсия і Радда. Ансамбль багато гастролював по СРСР і зарубіжним країнам, був нагороджений «Золотою нотою» на першому Всесвітньому фестивалі циганської пісні в Белграді.
У мене є 8 виконавців романсу «Я так любила Вас», а вибрав я, звичайно, Галину Улётову. до якої, як ви пам'ятаєте з концерт-бесіди про Бориса Прозоровський, я небайдужий і докладно про її багатогранній творчості розповідав.
Мені треба було вибрати виконавця з наявних у мене 30-ти. Вибрав я Артура Ейзена, якого вважаю одним з найкращих басів, в моїй табелі про ранги він займає третє місце після Федора Шаляпіна та Івана Скобцова. Будучи переважно оперним співаком, у Артура Ейзена був великий репертуар романсів і українських народних пісень. У моїй колекції є 21 запис, серед яких і "Ямщик, не гони коней" і "Я Вас любив" і "Вздовж по Пітерської" і "За диким степах Забайкалля" і "Я зустрів Вас" та інші. Я дуже коротко нагадаю вам біографію цього чудового, надзвичайно культурної виконавця.
Граф Сміла Олександрович Соллогуб (1814-1882) - відомий письменник, внук литовсько-польського вельможі, що переселився в Україну. Навчався в Дерптському (Тарту, Естонія) університеті, де закінчив курс в 1834 р Незважаючи на величезні зв'язки і колись велике багатство, кар'єри не зробив. Інтереси літературно-артистичні в ньому переважали. Він одночасно був бажаним гостем в аристократичних вітальнях, і в той же час був своєю людиною в гуртках молодих письменників, що групувалися близько "Вітчизняних Записок" часів Бєлінського. Написав кілька романів, повістей і водевілів. І хоча Соллогуб не увійшов до блискучу плеяду українських письменників-класиків другої половини XIX століття, він незмінно привертає до себе увагу Новомосковсктеля як дійсно хороший прозаїк: то, що він зробив в найбільш плідний його творчий період, не втратило свого художнього значення і по цей час .
Цей романс для Вас виконає талановита Лариса Курдюмова. Народна артісткаУкаіни Лариса Курдюмова народилася в 1950 році. Відома і як майстер оперного жанру, і як концертна та естрадна співачка, і як артистка кіно. Але найбільшу популярність співачці принесло виконання романсів. Лариса росла в дитячому будинку в під Москвою і, як багато дівчаток, мріяла стати кіноактрисою. У 13 років Лариса втекла з дитбудинку в Москву шукати, де "знімають артистів". Не маючи грошей на проїзд, вона йшла взимку по шпалах. Добравшись до столиці до ночі і розпитавши перехожих, де знаходиться кіностудія ім. Горького, вона попрямувала туди. Справа була вночі, ніхто не відкрив двері кіностудії майбутньої солістці одного з провідних театрів країни. Добрі на ті часи міліціонери відвезли Ларису до дитячого приймальника і зв'язалися з дирекцією дитячого будинку: "Ви її не лайте - вона приїхала на" артистку вчитися ", зніматися в кіно". Після закінчення школи, щоб прогодувати себе, пішла працювати кухарем. Потім, за наполяганням та за підтримки старшого брата, який знайшов педагога-репетитора Ксенію Сахнівської, Лариса вступила до музичного училища ім. Іпполітова-Іванова і, закінчивши його, продовжила освіту на вокальному відділенні Московської консерваторії. Після закінчення консерваторії в 1978 році, Лариса Курдюмова стала стажистом, а потім солісткою оперної трупи Московського музичного Академічного театру ім. К.С. Станіславського і Вл.І. Немировича-Данченка, де працює і донині. У всіх відгуках про Ларису Курдюмовой підкреслюється її виняткову увагу до слова, стилю, інтонації, виконання творів мовою оригіналу майже без акценту. Все, за що береться Лариса, вона робить високо професійно. Лариса Курдюмова знімалася в декількох художніх фільмах. На сьогоднішній день в архіві співачки більше 10 аудіоальбомів з рідкісними і популярними романсами, з оперними аріями українських і зарубіжних композиторів, з українськими народними піснями і старовинними вальсами, піснями воєнних років і популярними піснями радянської епохи. У моїй колекції 88 записів Курдюмовой.
«Твої очі зелені» - назва наступного обраного романсу. Слова романсу належать Костянтину Подревскому. музика Борису Фоміну. Ця пара разом написала кілька чудових романсів, в тому числі славнозвісний романс «Дорогой длинною». Вірші Подревского використовували в романсах і інші композитори. Але біографічних відомостей про К.Подревском чомусь не збереглося. Про Бориса Фоміна я розповідав вище.
Отже, романс «Твої очі зелені». Романс про кохання і про сумніви. Виконає його Інна Суботіна. я про неї розповідав в в концерт-бесіді про Бориса Прозоровського, де вона виконувала романс «Гра любові» (інша назва «Ми обидва брешемо»). Я люблю виконання Інни Субботиной. Вони якісь теплі.
Твої очі зелені
УСІМ ДУЖЕ ДЯКУЮ!