Легенда про птаха або історія одного кохання (юлія Ковальова-Денщикова)

За мотивами повісті Колін де Маккалоу «Співаючі в тернику»
Є легенда про птаха, що співає лише один раз за все своє життя,
але зате прекрасніше за всіх на світі. Одного разу вона залишає своє гніздо
і летить шукати кущ терну. Серед колючих гілок заспівує вона
пісню і кидається грудьми на найдовший, найгостріший шип.
І підносячись над невимовною мукою, так співає вмираючи, що цій
радісної пісні позаздрили б і жайворонок, і соловей. Весь світ
завмирає, прислухаючись, і сам Бог посміхається в небесах. бо все
краще купується лише ціною великого страждання ...
По крайней мере, так говорить легенда
Мені крик летять журавлів
Завжди тебе нагадує.
Вони з собою забирають вдалину
Все те, чого мені не вистачає.
Я так хотіла бути б птахом
І разом з журавлями полетіти.
Може тобі коли-небудь присниться
Птах, що співає, щоб померти.
Один лише в житті раз співає вона,
Але пісня її прекрасніше за всіх на світі.
Вона терен шукає і тоді
Лише гострий шип за все відповідає.
І підносячись над невимовною мукою
Вона співає і здригається небеса.
Співає любов, повита розлукою
І затьмарює пісні солов'я.
Вона співає про щастя і весни,
Про бурхливої повноводною річкою.
Вона співає і дарує цю пісню тобі,
Щоб кущ терновий пам'ятав ти навіки.
Немає на світі красивіше пісні,
Що в тернику птахом заспівана.
До сих пір відбивається луною
Моєї юності голос десь.
Пожовклий листок паперу
Минула спалення доля.
Ну навіщо ти зберігаєш в комірчині
Мій біль і печаль розлуки?
Птах життя віддає за пісню
І її не минуть борошна.
Може краще розвіяти нам попіл
Від нездійснених мрій розлуки?
Давай спалимо терновий кущ,
Маршрут порушивши пташиного польоту.
Бездонність моря юних почуттів
Нехай перетвориться в пісня виру.
А птиці пісня завжди буде в душі.
Її ніхто вкрасти не зможе.
Вона вогонь багаття в ночі,
Що зігріває душу і не гризе.
Всі кращі вірші написані тобі.
Вогонь давав мені крила для польоту.
Терновий кущ шукала я всюди.
Колючий шип мені не давав спокою.
Я троянди не зустрічала на шляху,
Мені пелюстки благоуханье не дарували.
Квіти очарованья і любові
В серце моє шипи не раз встромили.
Вірші мої про птаха, що співає
Один лише раз за час, що живе.
Ціною життя дістається пісня їй,
Але позаздрив би пісні соловей ...