Крижаний переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

ice, icy, glacial, freezing, frosty, algid, gelid, ice-cold

крижаний прапор - ice banner
крижаний пліт - ice landing
крижаний затор - ice blocking

крижаний котел - ice cauldron
крижаний конус - ice cone
крижаний таран - submerge ice foot
крижаний гнейс - ice gneiss
крижаний дощ - ice pellet
крижаний потік - river of solid ice
крижаний покрив - sheet ice
крижаний масив - ice massive
крижаний зберігає - young coastal ice
крижаний відблиск - ice sky
крижаний стелю - ice canopy
крижаний компрес - ice poultice
чийсь л. крижаний тон - ice of smb.'s manner
крижаний калориметр - ice calorimeter
крижаний конгломерат - ice conglomerate
крутий крижаний схил - steep ice ramp
пологий крижаний схил - gentle ice ramp
впадає крижаний потік - inset ice stream
накладений крижаний потік - juxtaposed ice stream
шар льоду, крижаний покрив - sheet of ice
крижаний затор; затор льоду - blocking of ice
крижаний бар'єр; шар інею - ice front
охолодження в крижаній шузі - ice slush coolhouse
постійний крижаний покрив - perennial ice cover
торосистий крижаний покрив - rugged ice cover
суміш води з крижаної шугой - sludge ice water mixture
ступінчастий крижаний масив - steplike massif of ice

крижаний - icy 20
крижаний вітер - icy blast
крижаний погляд - frozen / icy stare

холодний / крижаний вітер - cold / icy wind
палуби, залиті крижаною водою - decks awash with icy water
крижаний вітер пронизував мене до мозку кісток - the icy wind cut me to the bone

його крижаний тон - his glacial manner of speaking
крижаний барвник - glacial dye

крижаний прийом - a frosty welcome
кинути на кого-л. крижаний погляд - to give smb. a frosty look

Дивіться також

крижаний клин - ground-ice wedge
крижаний торос - sea-ice ridge
крижаний шельф - sea-ice shell
крижаний дощ; град - glazed rain
крижаний припай; припай - land floe
шар сніжно-крижаний каші - slush layer
охолодження в крижаній воді - iced-water cooling
утворення крижаної глазурі - body icing
берегової припай; крижаний припай - shore floe
льдохраніліще; крижаний будинок; льодовик - ice-house

плуг для виламування крижаної кірки - icebreaker plow
наст, сніг, вкритий крижаною кіркою - crusted snow
охолодження зрошенням крижаною водою - spray-type hydrocooling
кристалічний туман; крижаний туман - frozen fog
туман з памороззю; крижаний туман; іній - rime fog
виморожування; крижаний візерунок; тонкий візерунок - frost-work
зрошувальний охолоджувач з крижаною водою - chilled water cooler
чертовски або ужас какой холодний; крижаний - brass monkeys
установка для виробництва крижаної стружки - chip ice-making plant
метеостанція, розташована на крижаній вершині - icecap meteorological station
піщано-крижаний конус; піщаний конус; Піскова конус - sand cone
барвник, що утворюється на субстраті; крижаний барвник - ingrain dye
охолоджувач молока у флягах з використанням крижаної води - iced water bulk milk chiller
чертовски або ужас какой холодний; чертовски холодний; крижаний - brass monkey
утворення крижаної глазурі на поверхні продуктів; снегованіе - body iciness
танк з охолодженої крижаною водою; танк з охолодженням крижаною водою - iced water tank
крижаний потік всередині великого льодовика, що рухається швидше вміщує льоду - channel glacier

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

крижаний холод, суворий мороз - arctic weather

крижаний наліт - silver frost
крижані кристали; морозна серпанок; крижаний туман - frost mist
кристалічний туман; морозний туман; крижаний туман - frost fog